Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "albagia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALBAGIA У ІТАЛІЙСЬКА

al · ba · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALBAGIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ALBAGIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «albagia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення albagia у італійська словнику

Визначення албагії в словнику є помпезною самооцінкою; Бори, гордість: вона повна а. Албанія - це теж фантастика.

La definizione di albagia nel dizionario è pomposa stima di sé; boria, alterigia: è pieno d'a. Albagia è anche fantasticheria.


Натисніть, щоб побачити визначення of «albagia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALBAGIA


acquaragia
ac·qua·ra·gia
aerofagia
a·e·ro·fa·gi·a
antropofagia
an·tro·po·fa·gi·a
autofagia
au·to·fa·gi·a
bambagia
bam·ba·gia
blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
bragia
bragia
coprofagia
co·pro·fa·gi·a
disfagia
di·sfa·gi·a
emorragia
e·mor·ra·gi·a
magia
ma·gi·a
malvagia
malvagia
maragia
ma·ra·gia
menorragia
me·nor·ra·gi·a
metrorragia
me·tror·ra·gi·a
odinofagia
o·di·no·fa·gi·a
onicofagia
o·ni·co·fa·gi·a
panagia
pa·na·gia
polifagia
po·li·fa·gi·a
ragia
ra·gia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALBAGIA

alba
albagio
albagioso
albana
albanella
albanese
albanistico
albarello
albasia
albaspina
albastrello
albata
albatra
albatro
albedine
albeggiamento
albeggiare
albera
alberaggio
alberare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALBAGIA

afagia
creofagia
enterorragia
epatorragia
geofagia
ittiofagia
metallofagia
necrofagia
omofagia
onfalorragia
oppiofagia
otorragia
pneumorragia
rinorragia
scatofagia
seborragia
tachifagia
teofagia
ulorragia
uterorragia

Синоніми та антоніми albagia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALBAGIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «albagia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми albagia

АНТОНІМИ «ALBAGIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «albagia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми albagia

Переклад «albagia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALBAGIA

Дізнайтесь, як перекласти albagia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова albagia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «albagia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

傲气
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

altivez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

haughtiness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अभिमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غطرسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

надменность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

altivez
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অহংকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

hauteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kesombongan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Hoffart
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

傲慢
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

오만
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

haughtiness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tánh ngạo mạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அகந்தையுள்ளவர்களைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ताठा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kibir
70 мільйонів носіїв мови

італійська

albagia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wyniosłość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гордовитість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

semeție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αλαζονεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verheffing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

haughtiness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hovmod
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання albagia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALBAGIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «albagia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання albagia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «albagia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALBAGIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «albagia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «albagia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про albagia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALBAGIA»

Дізнайтеся про вживання albagia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом albagia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Albagia , nome astratto di sconosciuta origine (2) , è molto affine a Boria , nè si saprebbe ben determinare la differenza dei loro oggetti , non permettendolo i soli esempi dalla Crusca addotti, p. e.: « Come quel ch' ha quell'albagia. a nel capo.
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario della lingua italiana
A caso. Salv. Spin. 2. 2. E' non è da scoprirsi così al bacchio. (V) ALBAGIA. Boria. Lat. fastus. Gr. aXafo- »eia. Palajf. 8. Squittendo in albagia rimbrottatoli. Salv. Granch. 2. 2. Alcuno lo pastura d'umor di poesia ec. , altri D'albagia. Ambr. Furt. 4 .
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Come quel e' ha quell albagia nel capo. Alleg. ag. Il quale per questa via Cresciuto in albagia, ec. ALBAGIO. Sorta di panno lano grossolano, che suole esser bianco, e conserva il nome anche negli altri colori. Alleg. ag. Un che '1 pan di ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Alalè, allattare, dar il latte. Alba dij tavan (per iseberzoj , alba dei tafani, mezzodì. Albagia, albagia, superbia, boria, pien d'albagia, pieno d'albagia ; e cosi empiere , pasturar d'albagia , Salv. Albicoc, arbieoc, albicocco, ar- bicocco, albricocco, ...
Giovanni Pasquali, 1870
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Per questa ragione, vanagloria, in senso quasi religioso, rimane a significare in genere la gloria mondana , e l' amore di quella. alterigia, Boria, Albagia. La boria è insolente ostentazione del proprio merito o di quel che tale si crede : sta quasi  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Albagia ) che Albagia sia derivata da Ambizione, ma la sua genealogia mi sembra più capricciosa che « molti ambiziosi , desiderosi di « prelazione. ( Cavale. Specch. cr.) Sebbene l1 'Ambizione sia sovente prodotta dalla Superbia , ed ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Albagìa. Sost. femm. Boria, Vanità pomposa. - Salv. Grandi. 2 , 2 : E perch'egli abbia il cibo Quotidiano da nutrirsi , alcuno Lo pastura d' umor di poesia ,.... altri D'albagia , chi di giuoco , chi d'amore. Allegr. Rim. Lett. 29: 11 qual per questa via ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
L'albagia può essere quasi tutta nell'opinione (2), senza tanto trasparire negli atti. Sta insomma tra la vanità e la superbia, ma pende piuttosto in questa che in quella. Boria, Albagla, Burbanza. Albania , definisce il Gatti , vanità pomposa e ...
Niccolo Tommaseo, 1838
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ALBAGIA ALARE. Mettere ali. E può usarsi anche in significato neutro passivo. Questo verbo si usa ora in marineria, e sta per Tirare. Alare una corda significa tirare una corda od una gomona per avvicinare o la nave ad un punto, o qualche  ...
‎1837
10
Opere
Albagia , nome astratto di sconosciuta origine (2) , è molto affine a Boria , nè si saprebbe ben determinare la differenza dei loro oggetti , non permettendolo i soli esempi dalla Crusca addotti, p. e.: u Come quel ch' ha quell'albagia a nel capo.
Giovani Romani, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALBAGIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін albagia вживається в контексті наступних новин.
1
Crocetta-PD: duello al sole tra ?ascari?. Commissariamento per la …
... che impersona con grande coerenza la profonda mediocrità del renzismo in salsa sicula, ovvero iattanza e albagia a iosa per nascondere un ... «La Voce di New York, Червень 15»
2
Quando gli inglesi stimavano gli italiani, anche a Londra
Chi parla di “arroganza”, di “albagia”, di “superbia” inglesi, non sa quel che dice: è un incolto che procede per sentito dire; un individuo assai ... «La Voce di New York, Травень 15»
3
Cucci: “Il fallimento del Napoli passa per l'arroganza di due …
L'albagia lo ha perduto e ha buttato via due anni, un pacco di milioni e la dignità del Napoli, già squadra rivelazione umiliata dall'eterna ... «SpazioNapoli, Травень 15»
4
Visti i black bloc, forse 100 anni fa era meglio schierarsi con l'Austria
Solo una gigantesca albagia, soltanto un millenarismo disgustoso possono modificare un inno nazionale: solo gli idioti e i pazzi sognano di ... «http://www.larassegna.it, Травень 15»
5
SPORT - CALCIO - Balotelli e Cassano spariti dai radar: la tenerezz...
... con una albagia da Totò nelle risposte quando qualche giornalista nostalgico gli chiede dei due (auto)dispersi. Cassano lo si vede solo nelle ... «Il Messaggero, Квітень 15»
6
Cari renziani, ecco il cambiamento che serve per il lavoro
Il Governo contesta i dati di Istat con albagia ormai divenuta molesta e insopportabile ai più: vero è che nonostante i sempre rimpallati pseudo ... «Formiche.net, Квітень 15»
7
Bcc, un'autoriforma che parte male e non va al cuore dei problemi
... se non per ricordarne i più importanti quali il gigantismo, l'autoreferenzialità, l'assenza di strategie di respiro, l'albagia di aver portato la testa ... «FIRSTonline, Березень 15»
8
Chi è senza peccato …
... Biagio Agnel, per la sua consueta “albagia”, appellato quale “Primo giornalista d'Italia, ma solo in virtù dell'ordine alfabetico”; Willy De Luca, ... «GiglioNews, Березень 15»
9
Giustizia un pochino al chilo
... luogo Immondo, pubblicamente e senza vergogna la faceva da "PATRONO", con Albagia e ludibrio, e specie coi Poveri Cristi (sfortunati … ) ... «Panorama, Лютий 15»
10
Venerato maestro
L'albagia tipica della Callas occultava stavolta una ferita aperta: l'anno prima Renata Tebaldi, nell'incisione con Erede, aveva riaperto il taglio. «Il Foglio, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Albagia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/albagia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись