ЩО ALTRETTANTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення altrettanto у італійська словнику
Перше визначення того ж слова в словнику так само, як і інше, в тій же мірі: я хочу. добрий для нього, що для тебе Інше визначення тієї ж самої кількості, тієї ж міри: я купив дві книги, і він так багато. Рівно це також в тій же мірі чи кількості: це а. красиво, як добре.
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALTRETTANTO»
Відомі цитати та речення зі словом
altrettanto.
Quando qualcosa tocca il nostro interesse personale strilliamo e ci agitiamo, ma non facciamo altrettanto quando vengono infrante delle regole generali, che riguardano la comunità.
Qualunque cosa tu faccia, falla con tutta la tua potenza. Lavoraci su, giorno e notte, nella stagione e fuori stagione, non lasciare niente di intentato, e non rinviare mai di una singola ora quello che può essere fatto altrettanto bene ora.
Gli uomini non cercano più di governare con la spada, ma trovano nel denaro un'arma altrettanto affilata e più efficace; e non avendo perso nulla della vecchia bramosia di potere, cercano di stabilire sui loro simili il dispotismo dei dollari.
Una persona cattiva - è qualcuno che fa del male per amore del male - è altrettanto rara quanto un santo.
Francesco Saverio Borrelli
Come magistrati abbiamo il dovere inderogabile di applicare le Leggi dello Stato, quali esse siano, salvo il dovere altrettanto inderogabile di eccepirne la legittimità costituzionale qualora questa ricorra.
Le grammatiche su cui si studiano le lingue saranno utilissime per impararle, ma non altrettanto per la logica e il buon senso.
C'è da trarre altrettanto beneficio educativo nello studiare i delfini in cattività quanto ce ne sarebbe nello studiare il genere umano osservando soltanto dei prigionieri confinati in isolamento solitario.
L'amore per i libri solo in due casi merita stima: 1. quando li si considera per ciò che valgono; 2. quando li si possiedano per gli altri altrettanto che per se stessi.
Henri-Benjamin Constant de Rebecque
L'arbitrarietà non è letale soltanto se usata per compiere dei crimini. Impiegata contro il crimine è altrettanto pericolosa.
L’eccesso di orgoglio è un peccato molto diffuso, ma un uomo può frustrare altrettanto facilmente il volere di Dio per eccesso di umiltà.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALTRETTANTO»
Дізнайтеся про вживання
altrettanto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
altrettanto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
E-'per Perugia ro. di, e- altrettanto di n a Firenze', E per Roma r5. di, e altrettanto
di là a Firenze . E per Aquila, ro.- dìy e altrettanto- di là a' Firenze .-i e Per Napoli
zo. dì,~ e altrettanto din-là; a Firenze. ñ ' ' Per Puglia 2;. dìç e' altrettanto di là. a ...
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
E per Perugia, io- di, e altrettanto di là a Firenze* - £ per Roma 15- dì , e
altrettanto di là a Firenze , £ per Aquila io. dì, e altrettanto di là a Firenze» Per
Napoli 20. drr e altrettanto di là a Firenze» Per Puglia 25. di', e altrettanto dì là a
Firenze .
Francesco Balducci Pegolotti,
1766
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Altrettanto. Add. È un correlativo che denota eguaglianza di quantità e di misura,
e vale Quanto l'altro. Da altro e tanto; prov. atretan, ant. frane, e calai, altre- tant,
derivati dal lat. alterum tantum. - Vili. G. 423 : Mandaronvi i Fiorentini cento ...
Accademia della Crusca,
1863
4
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
I. ALTRETANTO, che altrettanto si scrive, è una voce composta di due; e, quando
sta per avverhio, è di tutti i generi e numeri come gli altri sì fatti; e vale il
medesimo, nè più, nè meno, similmente. = (Vili. 40, 440). Della vennta de'
cavalieri, ...
Marco Antonio Mambellí,
1835
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ALTRETTANTO . Nome adii, correlativo , e naie jillro e tanto, cioè Quanto t altro
correlativo . Lat. tantundem , totìdem . Gr. too-btsj . Ci. V. 9. 94. 2. Mandaronvi i
Fiorentini cento cavalieri , e cinquecento pedoni , tutti soprassegnati a gigli , e di
...
6
Compendio del nuovo metodo per apprendere facilmente la ...
lAndirenil vem.;.U,tvm,dicamf 'e.<fi) , - ... .<wî Altrettanto che con un Aggettivo, o
un Avverbio. esprimegì pea'fylgîqucggeqflog'lllca-mincs' quom;. Egli è non
altrettanto dotto, fihfi. Sfigglem/1Equadoctur art, no sapiens; Non mm», dgctgr.s
pxt_.
7
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Nel prestito, la proprietà delle monete prestate è bensì trasferita nel mutuatario,
ma a condizione ch' ein si obblighi di restituirne altrettanto al mutanote; dovecchè
nel contratto di costituzione di rendita la proprietà delle monete pagate pel ...
8
Eineccio alla cattedra ossia lezioni di dritto di natura, e ...
Ma era prestito di danaro; ed allora converrà al mutuatario, dovendo resiituire l'
altrettanto (1091) non solamente badare al valore, ma anche alla qualità. Cosi
ricevesti cento piastre di argento , identicamente le stesse non potrai restituire, ...
Johann Gottlieb Heineccius,
1852
9
Dio esiste?: Una risposta per oggi
di significato, si trasforma, secondo lui, in contrasto: «È altrettanto esatto dire che
Dio è stabile e il mondo fluente, e che il mondo è stabileeDio fluente. È altrettanto
esatto dire che Dio è uno e il mondo molteplice, e che il mondo è uno e Dio ...
Aveva appoggiato igomiti sulla scrivania, intrecciato le dita e messo sopra a tutto
un sorriso altrettanto disarmante. Adesso le toccava rispondere. Avrebbe dovuto
capirlo prima, d'altra parte, lui era carino e lei non era riuscita a fare a meno di ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALTRETTANTO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
altrettanto вживається в контексті наступних новин.
Porsche Cayman GT4 - L'anno Zero - Quattroruote
Credetemi, solo su un'auto da corsa troverete qualcosa di altrettanto aggressivo; o su qualcosa di molto lontano dai nostri tempi. Adesso potete ... «Quattroruote, Липень 15»
Hollande ha prestato con successo alla Grecia i funzionari francesi …
Hollande ha prestato con successo alla Grecia i funzionari francesi Renzi, con un ministro come la Madia, non poteva fare altrettanto. di Tino ... «Italia Oggi, Липень 15»
Deborah non sarà sfrattata, ma dovrà lasciare Tavola - Cronaca - il …
... non causare traumi ai bambini con la necessità, altrettanto importante, di non perdere il diritto alla partecipazione all'imminente nuovo bando ... «Il Tirreno, Липень 15»
Bere acqua, mangiare frutta e verdura: le banalità del decalogo anti …
Negli ultimi giorni si sono un po' diradati a causa della crisi greca, altrettanto calda ma più appassionante, però riappariranno nei prossimi, ... «La Stampa, Липень 15»
Ghostbuster III: la nuova “Ecto 1” sarà una Brougham - Ansa
Sarà altrettanto divertente ammirarne le sue evoluzioni tra le strade di New York? Per saperlo non resta che aspettare l'uscita del film, prevista ... «ANSA.it, Липень 15»
Il Milan e Romagnoli: è un poker da 5 milioni - IlGiornale.it
La risposta della Roma è stata altrettanto inattesa e immediata: no. E qui la partita di poker è ripresa. Perché il Milan ha fatto sapere, attraverso ... «il Giornale, Липень 15»
Le cover della Marvel e i classici hip hop! Da grandi rime derivano …
... trovate qui), ma quello che sta succedendo adesso è quasi incredibile: alcuni numeri storici di altrettanto storiche testate della più importante ... «GQ.com, Липень 15»
Arturo Paoli, “Amorizzare il mondo”. Ricordo di un testimone …
Quel tempo che dedicavo al letto del nonno, che non sopportava altri che non fossero altrettanto intimi, mi riempì di sorpresa e forse di ... «Rai News, Липень 15»
Finalmente aperta l'area giochi di piazza Marmolada, ma è pericolosa
Vicino ci sono sgabelli fissi altrettanto spigolosi. Se quanto descritto fino a ora è un pericolo soprattutto per i bambini o ragazzi, ce n'è anche ... «TorinoToday, Липень 15»
«Ue non solo regole e numeri, serve la crescita» - Il Sole 24 ORE
... altrettanto urgente è che l'Europa si tolga rapidamente di dosso i panni della «matrigna» solo regole e paletti con la quale viene percepita ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»