Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ambivalente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMBIVALENTE У ІТАЛІЙСЬКА

am · bi · va · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMBIVALENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AMBIVALENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ambivalente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ambivalente у італійська словнику

Визначення амбівалентності в словнику полягає в тому, що воно містить амбівалентність: нечіткі та амбівалентні слова.

La definizione di ambivalente nel dizionario è che presenta ambivalenza: parole oscure e ambivalenti.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ambivalente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMBIVALENTE


benevolente
be·ne·vo·len·te
bollente
bol·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
eccellente
ec·cel·len·te
equipollente
e·qui·pol·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
idrorepellente
i·dro·re·pel·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
puzzolente
puz·zo·len·te
repellente
re·pel·len·te
silente
si·len·te
snellente
ʃnel·len·te
supplente
sup·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMBIVALENTE

ambientare
ambientarsi
ambientato
ambientatore
ambientazione
ambiente
ambientista
ambigenere
ambiguamente
ambiguità
ambiguo
ambio
ambire
ambire a
ambito
ambivalenza
ambizione
ambiziosaggine
ambiziosamente
ambizioso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMBIVALENTE

aulente
autopulente
avvilente
bivalente
esavalente
impellente
indolente
monovalente
nolente
olente
pentavalente
pestilente
piu eccellente
plurivalente
propellente
redolente
ribollente
tetravalente
univalente
volente

Синоніми та антоніми ambivalente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMBIVALENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ambivalente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ambivalente

Переклад «ambivalente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMBIVALENTE

Дізнайтесь, як перекласти ambivalente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ambivalente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ambivalente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

矛盾
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ambivalente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ambivalent
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उभयभावी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متردد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

двойственный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ambivalente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পরস্পরবিরোধী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ambivalent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ambivalen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ambivalent
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

アンビバレント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

서로 용납하지 않는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ambivalent
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mâu thuẫn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விருப்பும் வெறுப்பும் கலந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

एकाच वेळी एका व्यक्तिबद्दल दोन परस्परविरोधी भावना एकत्र असणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kararsız
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ambivalente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ambiwalentny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

двоїстий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ambivalentă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντιμαχόμενος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ambivalent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ambivalent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ambivalent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ambivalente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMBIVALENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ambivalente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ambivalente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ambivalente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMBIVALENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ambivalente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ambivalente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ambivalente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMBIVALENTE»

Дізнайтеся про вживання ambivalente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ambivalente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Verso una sintesi fra cognitivismo e psicoanalisi. Teoria e ...
... con la Strange Situation dei figli, godono a loro volta di un attaccamento sicuro. 2.3. L'attaccamento ansioso/ambivalente I bambini con attaccamento ansioso/ ambivalente (o ansioso/resistente) nella Strange Situation manifestano il pattern  ...
Claudio Lalla, 1996
2
L'ambivalenza e l'ambiguità nelle rotture affettive
Struttura del conflitto ambivalente Si è ripetutamente detto che l'ambivalenza affettiva traduce un conflitto esistente tra un individuo ed un altro all'interno di una relazione affettiva di particolare intensità e a valenza simbiotica (RAI). Per Freud ...
Riccardo Dalle Luche, Simone Bertacca, 2007
3
Le nuove coppie. Modi e mode di stare insieme
Ansioso-ambivalente è preoccupato per l'affidabilità della figura di attaccamento ma è comunque disponibile a soddisfare le richieste affettive. Kunce e Shaver ( 1994) hanno studiato i comportamenti del prendersi e ricevere cura tra i partners  ...
Claudio Manucci, Cristiano Curto, 2003
4
Dizionario di psicologia
Abraham define como preambivalente la fase oral, en la cual la succión es una incorporación, pero no a tal grado como para poner fin a la existencia del objeto; ambivalente la fase sádico-anal, en la cual la hostilidad hacia el objeto está ...
Umberto Galimberti
5
Il giglio nel campo e l'uccello nel cielo. Discorsi 1849-1851
Invece è l'ambivalente quello di cui, con sguardo acuto, Satana va in cerca come sua preda – ma che mai è stato trovato nel giglio e nell'uccello; quello che ogni tentazione, certa della sua preda, prende di mira – ma che mai è stato trovato ...
Sören Kierkegaard, E. Rocca, 2011
6
Far finta di essere sani: valori e atteggiamenti dei giovani ...
Dove, rispettivamente, il valore O rappresenta la bassa percezione del rischio associata all'immigrazione e l'assenza di 60. Stereotipo Molto Basso Alto Molto basso Alto Albanesi Negativo 58.2 65.3 77,0 85.8 Ambivalente 30,0 29,1 19,7 12, 3 ...
Giovanni Di Franco, 2006
7
Psicoterapia delle fobie e del panico
Sembra che relazioni di coppia, frequenti e durature, siano quelle tra un soggetto con un modello d'attaccamento evitante ed un soggetto con un modello ambivalente. Da questi dati si desume una strategia di puzzleing basata sulla ricerca di ...
Francesco Aquilar, Emanuele Del Castello, 1998
8
Processi cognitivi e personalità. Introduzione alla psicologia
Attaccamento ambivalente/resistente. Un bambino con questo tipo di attaccamento quando è separato dalla madre reagisce protestando vivacemente. A differenza del bambino sicuro, però, non si calma quando la madre fa ritorno ...
Gabriella Pravettoni, Pravettoni, Miglioretti, Massimo Miglioretti, 2002
9
Furore Simbolo Valore
In realtà il "tutt'altro ambivalente" accenna alla segnalazione di un estremo rischio esistenziale, la perdita della presenza. L'esserci nel mondo come centro di decisione e di scelta è esposto al rischio radicale di non esserci, di perdersi e di ...
Ernesto De Martino, 2002
10
Temperamento e stili emotivi nel Rorschach. Pensare i ...
Descrizione – Comportamento di resistenza – Correlazioni: Movimento Legno ( Tao), Tirchieria (Teofrasto), Collera (Induismo) – Elementi paradigmatici Rorschach dello stile ambivalente sintonico – Caso 13 “Le prospettive di ' desperate ...
Sergio Sergio, Silvana Bonetti Sergi, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMBIVALENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ambivalente вживається в контексті наступних новин.
1
L'Arena.it - Home - Sport - Chievo
Nato a Torino l'8 ottobre 1986, Cacciatore è difensore ambivalente. Nel 2003 lascia la Primavera della Samp per iniziare il suo percorso ... «L'Arena, Липень 15»
2
Devil's Third: hands on!
Nonostante tutto però, non sono mai riuscito a capire l'atteggiamento ambivalente della Grande N, e mi sono chiesto a lungo i motivi di un ... «IGN Italia, Липень 15»
3
Babadook di Jennifer Kent: sull'abiezione | Indie-eye - Cinema
... però, un sentimento ambivalente d'amore e repulsione (appunto). Questi, da par sua, ha sviluppato un carattere problematico, sensibile ed ... «Indie-eye, Липень 15»
4
In Grecia è il momento di una nuova resistenza - Comune-info
Ho già affermato altrove che il NO al referendum della scorsa settimana era ambivalente, e che la lotta per attribuirgli un qualche significato è ... «comune-info.net, Липень 15»
5
Anteprima Temptation Island del 21-07-2015: Amedeo e Ale si …
Amedeo, invece, continua ad assumere un comportamento decisamente ambivalente: in certi momenti, infatti, dice di sentire la mancanza della ... «Blasting News, Липень 15»
6
Artemisia il Musical | Teatri On Line
Nella trama è messo in risalto anche il ruolo ambivalente di Tuzia, inquilina dei Gentileschi e chaperon di Artemisia: i suoi comportamenti ... «Teatri Online, Липень 15»
7
Perché i farmaci vanno pagati cari
... un'industria, quella farmaceutica, verso cui le nostre società, che stanno meglio e vivono più a lungo, intrattengono un rapporto ambivalente. «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Липень 15»
8
Spaccati da una crisi di fiducia
Pur ambivalente sull'asse Parigi-Berlino, l'Italia ne ha sempre riconosciuto la funzione vitale. Francia e Germania hanno avuto le loro ... «La Stampa, Липень 15»
9
Capalbio Cinema 2015: vince il corto statunitense “The Bravest, The …
Racchiuso in un titolo ambivalente: che può essere letto pensando al protagonista che non si vede e che non c'è più; o alle due ragazze che ... «RB Casting, Липень 15»
10
Il nemico invisibile: un action movie senza action
... all'11 settembre, ma il risultato è una visione ambivalente della CIA, oltre che un'esaltazione dei principi repubblicani più conservatori. «La Voce di Manduria, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ambivalente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ambivalente>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись