Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ambulacro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMBULACRO У ІТАЛІЙСЬКА

am · bu · la · cro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMBULACRO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AMBULACRO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ambulacro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ambulacro

амбулаторний

Deambulatorio

Деамбулаторія - це коридор, розташований навколо хору та апсиди, характерний для французької романської архітектури, а потім і для готичної сакральної архітектури. Справді, цей термін походить від латинської прогулянки, із значенням "ходьба". Спочатку цей термін був призначений ambulacrum взагалі прохід ганок, де в стародавньому Римі було прийнято ходити, або як простір в грецькому храмі між клітиною і колонади. Ця картина типова доля паломницьких базилік в XI і XII, за маршрутами в Сантьяго-де-Компостела, на півдні Франції і півночі Іспанії. Амбулаторний дозволив паломникам ходити навколо головного вівтаря, де вони перебували міццю святого і помолитися в межах, не порушуючи релігійні свята, які мали місце на головному вівтарі. Французькі приклади включають церкву Сен-Сернін у Тулузі та той же Собор Сантьяго-де-Компостела. Раніше дімбулаторій використовувався в деяких ранньохристиянських базиліках у Римі: адигінські базиліки. Il deambulatorio è un corridoio posto intorno al coro e all'abside, caratteristico dell'architettura romanica francese e poi dell'architettura sacra gotica. Infatti il termine deriva dal latino deambulare, con il significato di "camminare". Originariamente con il termine ambulacrum s'intendeva il passaggio generalmente porticato dove nell'antica Roma si era soliti passeggiare, oppure come lo spazio nel tempio greco fra la cella e il colonnato. Questo elemento è tipico delle basiliche di pellegrinaggio sorte nei secoli XI e XII, lungo gli itinerari verso Santiago di Compostela, nella Francia meridionale e nella Spagna settentrionale. Il deambulatorio permetteva ai pellegrini di girare attorno all'altare maggiore, dove si trovavano le reliquie del santo, e di pregare nelle cappelle laterali, senza disturbare le celebrazioni di culto che si svolgevano sull'altare principale. Tra gli esempi francesi si possono citare la chiesa di Saint-Sernin a Tolosa e la stessa Cattedrale di Santiago di Compostela. In precedenza il deambulatorio era stato utilizzato in alcune basiliche paleocristiane di Roma: le Basiliche Circiformi.

Визначення ambulacro у італійська словнику

Визначення амбулаторії в словнику є критою конструкцією, призначеною для проходу. Ambulacro також є кожною з подвійних серій тарілок, які утворюють дермачелетру ехіноїдів, забезпечені отворами, з яких виступають трубчасті еректильні придатки, що утворюють опорно-рухові органи.

La definizione di ambulacro nel dizionario è costruzione coperta destinata al passaggio. Ambulacro è anche ciascuna delle doppie serie di piastre che formano il dermascheletro degli Echinoidi, fornite di fori da cui sporgono le appendici erettili tubolari costituenti gli organi locomotori.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ambulacro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMBULACRO


acro
acro
anfimacro
an·fi·ma·cro
lavacro
la·va·cro
macro
macro
massacro
mas·sa·cro
morbo sacro
morbo sacro
sacro
sa·cro
simolacro
simolacro
simulacro
si·mu·la·cro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMBULACRO

ambretta sudalpina
ambretta vellutata
ambrogetta
ambrogino
ambrosia
ambrosia a foglie sottili
ambrosia con foglie di Artemisia
ambrosia con foglie di Coronopus
ambrosia marittima
ambrosia trifida
ambrosiano
ambrosinia di Bassi
ambrosino
ambrosio
ambulacrale
ambulante
ambulanza
ambulare
ambulatoriale
ambulatorio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMBULACRO

anticancro
cancro
cencro
centro
dentro
euro
fulcro
involucro
lucro
ludicro
mauro
metro
micro
otro
pero
pulcro
sepolcro
sepulcro
teucro
velcro

Синоніми та антоніми ambulacro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ambulacro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMBULACRO

Дізнайтесь, як перекласти ambulacro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ambulacro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ambulacro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

动态
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ambulatorio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ambulatory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

औषधालय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خاص بالمشي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

амбулаторный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ambulatório
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ভ্রমণসংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ambulatoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ambulatori
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Umgang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

外来
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

보행의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ambulatory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lưu động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நாளின் ஒட்டுமொத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

चालता फिरता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gezici
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ambulacro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ambulatoryjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

амбулаторний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ambulatoriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

περιπατητικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ambulante
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ambulatorisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ambulerende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ambulacro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMBULACRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ambulacro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ambulacro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ambulacro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMBULACRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ambulacro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ambulacro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ambulacro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMBULACRO»

Дізнайтеся про вживання ambulacro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ambulacro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Roma sotterranea cristiana
Laonde la scala Q e l'ambulacro K I sembrano spettare all'epoca del profondamento in relazione del quale è stata ideata la primitiva loro escavazione . K 15. Loculo, al quale è tuttora affìssa l'iscrizione tav. XXVII, 4. K 16. Loculo, al quale è ...
Giovanni Battista de Rossi, 1864
2
La Roma sotterranea cristiana descritta ed illustrata
L'ambulacro appena visto scomparve sepolto dalla rovina: tutt'attorno nelle gallerie dell'arenaria non ne trovo altri simili al livello del quarto piano. Saliamo al terzo piano, che si svolge a dritta e a sinistra della scala al livello del pianerottolo 5.
Giovanni Battista De Rossi, 1877
3
Le biografie dei più celebri scrittori che han trattato ...
Allo stesso lato dell'ambulacro si olire un andito or più ampio, or più stretto per lo quale vassi in recessi più intimi delle catacombe. In questo vedesi un confuso ordine di loculi, anzi dallo stesso piano dey I i ambulacri si discende a talune ...
Gaetano Navarro, 1855
4
Elaiussa Sebaste 2
sta differenza, ad Elaiussa non esisteva né un ambiente né un luogo per reliquie, accessibili dall'ambulacro. L'abside, invece, rialzata rispetto alla navata, conteneva l'altare eucaristico, che a Stobi era collocato nella navata centrale.
Eugenia Equini Schneider, 2003
5
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Al termine di questa si entra in un lungo e principale ambulacro distinto del N. 9 lungo 45 metri che termina con tomba arcuate, e di simili a questa è ancor rivestito nelle sue doppie pareti, non che di locali. Questo maggiore ambulacro al  ...
6
Arqueología de la construcción II: Los procesos ...
Al di sopra sono visibili la muratura in reticolato ed il muro in mattoni dell' ambulacro. In primo piano parte del muro di sostegno. stanti di sostruzione all' ambulacro.5° La muratura è realizzata con conglomerato cementizio composto da malta ...
Stefano Camporeale, 2012
7
Memorie enciclopediche romane sulle belle arti, antichita ...
Nel muro del medesimo Podio vi erano l\'icchi0ni ventitre alti palmi 7'. e mezzo, e sfondati palmi 4. e un quarto per riposo de” Gladiatori; dalla parte del Celio per compimento, e simmetria delli detti Nicchioni viè un Ambulacro dell' isressa ...
‎1806
8
Osservazioni sull'arena e sul podio dell'Anfiteatro Flavio ...
G, H, Vie che comunicano colla Media in I, e col secondo Ambulacro K in G. K, Ambulacri ellittici, e concentrici che comunicano col resto dei sotterranei nei passaggi L. M, Vani destinati principalmente a contenere le Gabbie delle fiere d'  ...
Pietro Bianchi, Lorenzo Re, 1812
9
Osservazioni sull'arena e sul podio dell'Anfiteatro Flavio
G, H, Vie che comunicano colla Media in I, e col secondo Ambulacro K in G. R, Ambulacri ellittici, e concentrici che comunicano col resto dei sotterranei nei passaggi L. M, Vani destinati principalmente a contenere le Gabbie delle fiere d'  ...
Pietro Bianchi, Lorenzo Re Romano, 1812
10
Memorie enciclopediche romane sulle belle arti, antichità, ...
Nel muro del medesimo Podio vi ,, erano Nicchioni ventitre alti palmi 7. e mezzo, e srondati 9, palmi 4. e un quarto per riposo de"* Gladiatori ; dalla parte del „ Celio per compimento, e simmetria delli detti Nicchioni vi „ è un Ambulacro delP ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMBULACRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ambulacro вживається в контексті наступних новин.
1
DEBUTTA QUESTA SERA SULL'ANTICO PALCOSCENICO IL …
A concludere la prima parte del Festival, la tradizionale Trimalcena nell'ambulacro del teatro, uno scenario mozzafiato solo per 80 partecipanti. «Globalpress Italia, Липень 15»
2
Si alza il sipario sull'antico teatro
Nutrimento della menta, dell'anima, ma anche del corpo: oltre alla tradizionale Trimalcena Lucillana nell'ambulacro del teatro (18 luglio), per ... «Qui News Volterra, Липень 15»
3
Il Palazzo di Giustizia di Milano svela i suoi tesori del Novecento
... si possono ammirare opere come la statua a Cesare Beccaria (del 1870) di Giuseppe Grandi, nell'ambulacro del primo piano, il bassorilievo ... «La Repubblica, Червень 15»
4
Artisti gratis sul Colle, il festival Teatro Romano si farà
... la tradizionale Trimalcena Luculliana (solo su prenotazione) nel suggestivo scenario dell'ambulacro del teatro e la cerimonia di consegna ... «Il Tirreno, Червень 15»
5
“Encerrados”: l'orrore delle carceri sudamericane nel libro di Valerio …
... delle docce, la sporcizia di ogni ambiente, celle con 4 persone ammassate in quattro metri, un solo bagno, un buco, alla fine dell'ambulacro. «La Repubblica, Червень 15»
6
Concattedrale di San Michele e Santa Gudula a Bruxelles
... poste nel coro, nella polifera della controfacciata e nelle cappelle laterali, presenta una pianta a croce latina con transetto, coro e ambulacro. «Fidelity News, Червень 15»
7
Palazzo Reale di Napoli
... rappresentanti la Fortezza, la Giustizia, la Clemenza e la Prudenza accompagnano il visitatore fino al grande Ambulacro, inondato dalla luce ... «Fidelity News, Травень 15»
8
Io, intellettuale di 70 anni preso per matto alla visita geriatrica a …
Va a vedere, preparato magari in annose riunioni d'altissimo pensamento burocratico in qualche ambulacro del Ministero della Salute. Poi vi fu ... «Il Secolo XIX, Травень 15»
9
Che fine ha fatto il restauro
Migliaia di carri, percorrendo per secoli lo stretto ambulacro e strisciando involontariamente lungo le pareti con gli assi delle ruote, hanno ... «Corriere del Mezzogiorno, Квітень 15»
10
Sguardi che s'incrociano. Inchiostro e dolcezza nelle opere di …
... fino al 5 maggio nell'Appartamento storico (braccio su dell'Ambulacro) di Palazzo Reale. L'esposizione presenta un gruppo di opere inedite, ... «La Repubblica, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ambulacro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ambulacro>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись