Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ammainabandiera" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMMAINABANDIERA У ІТАЛІЙСЬКА

am · mai · na · ban · die · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMMAINABANDIERA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AMMAINABANDIERA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ammainabandiera» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ammainabandiera

Церемонія підняття прапора

Alzabandiera

Важливою є урочиста церемонія, яка полягає у висуванні державного прапора на головний прапор установи, структури або табору; ця церемонія, як правило, відбувається вранці або на початку служби. Хоча вона і поширилася навіть за її межами, найбрутальнішою є, перш за все, військова церемонія, що проводиться всередині таких структур, як казарми та бази, або на борту військових кораблів: під час цієї церемонії проводились у присутності всіх екіпаж судна або екіпажу судна, підняття прапора передує певне трубне кільце або виконання гімну. В Італії прапор та прапорник регулюються законом 02.05.1998 р. 22 і D.P.R. 07.04.2000 р. 121. L'alzabandiera è la cerimonia solenne che consiste nell'innalzare la bandiera nazionale sul pennone principale di uno stabilimento, di una struttura o di un accampamento; tale cerimonia si tiene generalmente al mattino o comunque all'inizio dell'orario di servizio. Benché si sia diffusa anche al di fuori di esso, l'alzabandiera è preminentemente una cerimonia propria dell'ambito militare, eseguita all'interno di strutture come caserme e basi o a bordo di navi militari: durante tale cerimonia, eseguita alla presenza di tutto il personale della base o dell'equipaggio della nave, l'innalzamento della bandiera è preceduto da un particolare squillo di tromba o dall'esecuzione dell'inno nazionale. In Italia l'alzabandiera e l'ammainabandiera sono regolate dalla legge 05/02/1998 n. 22 e dal D.P.R. 07/04/2000 n. 121.

Визначення ammainabandiera у італійська словнику

Визначення ammainabandiera у словнику є акт позначення прапора; Церемонія, що супроводжує цей акт: відвідати a.

La definizione di ammainabandiera nel dizionario è atto dell'ammainare la bandiera; cerimonia che accompagna tale atto: assistere all'a.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ammainabandiera» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMMAINABANDIERA


alzabandiera
al·za·ban·die·ra
bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
bombardiera
bom·bar·die·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
carriera
car·rie·ra
cordiera
cor·die·ra
costiera
co·stie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
godiera
godiera
maniera
ma·nie·ra
mostardiera
mo·star·die·ra
portabandiera
por·ta·ban·die·ra
preghiera
pre·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
voltabandiera
voltabandiera

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMMAINABANDIERA

ammaestramento
ammaestrare
ammaestratamente
ammaestrativo
ammaestrato
ammaestratore
ammagliare
ammagliatore
ammagliatura
ammaiare
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliamento
ammaliante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMMAINABANDIERA

canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Синоніми та антоніми ammainabandiera в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ammainabandiera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMMAINABANDIERA

Дізнайтесь, як перекласти ammainabandiera на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ammainabandiera з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ammainabandiera» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ammainabandiera
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ammainabandiera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ammainabandiera
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ammainabandiera
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ammainabandiera
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ammainabandiera
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ammainabandiera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ammainabandiera
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ammainabandiera
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ammainabandiera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ammainabandiera
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ammainabandiera
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ammainabandiera
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ammainabandiera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ammainabandiera
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ammainabandiera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ammainabandiera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ammainabandiera
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ammainabandiera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ammainabandiera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ammainabandiera
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ammainabandiera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ammainabandiera
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ammainabandiera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ammainabandiera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ammainabandiera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ammainabandiera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMMAINABANDIERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ammainabandiera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ammainabandiera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ammainabandiera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMMAINABANDIERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ammainabandiera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ammainabandiera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ammainabandiera

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMMAINABANDIERA»

Дізнайтеся про вживання ammainabandiera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ammainabandiera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Colonie di vacanza italiane degli anni '30: architetture per ...
È qui che i coloni, secondo la formazione stabilita, assistono ogni giorno all' alzabandiera ed all'ammainabandiera, è qui che si svolgono quotidianamente gli esercizi ginnici, si celebrano le cerimonie, hanno luogo le parate. Al piano terreno ...
Elena Mucelli, 2009
2
I cavalieri delle torri ardenti
Ammainabandiera Le veloci navi da guerra di Artale Alagona alle prime luci dell' alba sbucarono all'improvviso dal promontorio iniziando l'assalto al porto di Milazzo. Alcune delle navi genovesi alla fonda o attraccate al molo vennero distrutte, ...
Ignazio Burgio, 2013
3
L'eroe
«Eccellenze, signore, da questa parte, per l'ammainabandiera!» Dietro di lui, apparve il corteo delle autorità, che traversò la stanza e uscì. Le autorità erano, come al solito, solenni, compunte. Zorapide s'inchinava a ognuna, al passaggio:  ...
Achille Campanile, 2013
4
Le grandi battaglie della seconda guerra mondiale
... 'ammainabandiera del tricolore ealla capitolazione della ridotta, i reparti italiani sfilano difronte alle truppe nemiche sull'attenti, in segno di rispetto, e poi consegnano le armiai sudafricani. Amedeo D'Aostasegue unufficialesudafricano e ...
Giuseppe Rasolo, 2013
5
Mondoviaterra
spettacolo che ogni giorno viene inscenato qui, l'ammainabandiera, la cerimonia di chiusura serale del confine. Come le porte si aprono, una massa di persone si scapicollacorrendo e alzando unpolverone da cui,qualche minutopiùtardi ...
Eddy Cattaneo, 2013
6
I ragazzi del 1925
... nelle scuole del paese. Questo insediamento comportava una certa ufficialità e sulla piazza veniva innalzata la bandiera tricolore con lo stemma sabaudo. Al tramonto la ritualità prevedeva l'ammainabandiera con gli onori militari 103.
Teodoro Francesconi, 2006
7
Taranto
Lì c'è l'ammainabandiera, la cerimonia che - nelle intenzioni - doveva suggellare la giornata di solidarietà per i due marò. Non c'è Taranto, però. Distaccata, lontana. Un'assenza che non impedisce alla moglie di Salvatore Girone, la signora ...
Antonio Giangrande, 1994
8
Proposte Per Una Parapsicologia Alternativa
Prima dell'ammainabandiera. Prima del momento in cui l'ultimo caposaldo doveva — forzatamente — essere abbandonato. Sì, anche l'ultimo « mito » era dunque crollato. Il « linguaggio » scientifico per eccellenza, lo strumento più 64 ...
9
La riscoperta della Patria: Perché il 150° dell'Unità ...
Labandiera americana è espostagiornoe nottenelforte McHenry diBaltimora, dove nel 1812il cannoneggiamento dellaflotta inglesetentò pertregiorni di provocare l'ammainabandiera senza riuscirvi. Dalla traduzione in canto di questo episodio ...
Paolo Peluffo, 2012
10
Cara Milano
E però l'ammainabandiera di un luogo dove si sono elaborate idee, sia pure sbagliate, mi spiace. Non importa tanto che un'idea sia vera o falsa, conta che solleciti le intelligenze, spinga al confronto e a un fecondo lavoro intellettuale.
Egidio Sterpa, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMMAINABANDIERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ammainabandiera вживається в контексті наступних новин.
1
USA/ Rimossa la bandiera confederata, per il Sud è la fine di un'era
Una cerimonia svoltasi davanti a una folla che, al grido di «Usa, Usa», ha salutato l'ammainabandiera deciso dal parlamento statale con uno ... «Online-News, Липень 15»
2
Fivizzano, entra nel vivo la Disfida degli Arcieri. Mercato medievale …
Sempre nella serata di venerdì prenderà anche il via la Disfida degli Arcieri, con l'ammainabandiera del quartiere risultato vincitore lo scorso ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Липень 15»
3
Marcia Alpina di regolarità - Domenica a Graglia il 43° Campionato …
Alle 17.30 l'ammainabandiera. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.anabiella.it o possono essere richieste alla segreteria ... «newsbiella.it, Липень 15»
4
Verso il governo di salute pubblica o si vota a ottobre
Un'ammainabandiera tante volte annunciato e mai attuato perché sia Raffaele Lombardo quanto Rosario Crocetta ne hanno fatto una linea del ... «SiciliaInformazioni.com, Липень 15»
5
Cardano al Campo
Ci sarà la cerimonia dell'ammainabandiera e il discorso del sindaco Angelo Bellora. Partecipa il corpo musicale “La Filarmonica”. Pochi mesi ... «Varese News, Червень 15»
6
South Carolina. Il figlio di Thurmond contro la bandiera confederata
L'indomani, con quel versetto in mente, il giovane Thurmond è andato in aula a chiedere l'ammainabandiera sudista, simbolo dell'odio di ... «America Oggi, Червень 15»
7
Nelle puntate de “Il giorno e la Storia” l'ospite è il direttore Paolo …
Uno degli approfondimenti riguarderà il 29 giugno 1948 quando alle 12.43, con l'ammainabandiera, si conclude, l'evacuazione delle truppe ... «Il Piccolo, Червень 15»
8
Casson affonda un'altra volta
È davvero l'ammainabandiera di Venezia “rossa” con Giovanni Battista Gianquinto, poi “riformista” con Gianni Pellicani e “democratica” con ... «il manifesto, Червень 15»
9
Violento nubifragio a Trieste, centro sott'acqua FOTO/VIDEO
Allagate le Rive e diverse zone in Cavana. Sradicati due alberi. Annullata la cerimonia dell'ammainabandiera in piazza Unità ... «Il Piccolo, Червень 15»
10
Mille lance a Montebello per il raduno di Cavalleria
... alle 10 cerimonia militare, alle 11.30 sfilata delle carrozze d'epoca sul lungomare, alle 19 ammainabandiera e conclusione del raduno. «Il Piccolo, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ammainabandiera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ammainabandiera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись