Завантажити застосунок
educalingo
apocrifo

Значення "apocrifo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APOCRIFO У ІТАЛІЙСЬКА

a · po · cri · fo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APOCRIFO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО APOCRIFO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

недостовірний

Термін апокрифічний, транслітерація грецького απόκρυφος, вказує на "що приховано", "що утримується далеко". Спочатку термін "апокрифічний" був створений спільнотами, які використовували ці тексти, оскільки вони були книгами, які, на відміну від загальних, публічних та маніфестованих, були виключені з літургійного публічного читання, оскільки вони були сприйняті як такі, що несуть помилкові традиції та протиставляючи правильні, а потім приймаючи його в літургійному використанні. Сьогодні, в сучасному користуванні, слово зазвичай називається іудео-християнської традицією, в якій воно було створено. У ньому термін "апокрифа" набуває значення тексту, не включеного до списку біблійних книг Біблії, які вважаються натхненними і тому не використовуються на доктринальному та літургійному рівнях. Оскільки різні релігійні конфесії прийняли кілька канонів біблійних книг, апокрифічна кваліфікація коливається залежно від референдуму.

Визначення apocrifo у італійська словнику

Перше визначення апокрифи в словнику є текст виявлених священних писань, які не визнані канонічними: апокрифічні Євангеліє. Інше визначення апокрифи - сумнівна автентичність; фальшивка: книга, документ a.; автор a. Апокриф також є апокрифічним: цей документ є а.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APOCRIFO

aglifo · anaglifo · fare schifo · glifo · grifo · ippogrifo · lifo · litoglifo · logogrifo · paratifo · petroglifo · schifo · scifo · sisifo · tifo · triglifo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APOCRIFO

apocalisse · apocalittico · apocatastasi · Apocinacee · apocino · apocino veneziano · apocizio · apocopare · apocope · apocrino · apocromatico · apocromatismo · apode · apodette · Apodi · apodissi · apoditerio · apodittica · apoditticamente · apodittico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APOCRIFO

carciofo · coreografo · elfo · filosofo · fotografo · golfo · grafo · gufo · info · orafo · pantografo · paragrafo · rufo · schiaffo · stufo · tartufo · trionfo · triunfo · tufo · ufo

Синоніми та антоніми apocrifo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APOCRIFO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apocrifo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «APOCRIFO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «apocrifo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apocrifo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APOCRIFO

Дізнайтесь, як перекласти apocrifo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова apocrifo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apocrifo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

杜撰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

apócrifo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

apocryphal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

शंकायुक्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أبو كريفاوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

недостоверный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

apócrifo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অপ্রামাণিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

apocryphe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

karya tidak asli
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

apokryph
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

偽の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

출처가 의심스러운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

apocryphal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

u ẩn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உறுதிப்படாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

apocryphal
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

uydurma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

apocrifo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

apokryficzny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

недостовірний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

apocrif
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απόκρυφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

apokriewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

apokryfiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

apokryfe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apocrifo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APOCRIFO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apocrifo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apocrifo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про apocrifo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APOCRIFO»

Дізнайтеся про вживання apocrifo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apocrifo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I quattro Vangeli unificati e il Vangelo apocrifo di Tommaso
Il Vangelo apocrifo di Tommaso è attribuito all'apostolo Didimo Giuda Tommaso e fu scritto per un gruppo di suoi discepoli che riconoscevano in Tommaso il proprio maestro. Esso viene fatto risalire fra la fine del I^ e gli inizi del II^ secolo e si ...
Mario Di Stefano, 2013
2
Annotazioni sopra il libro degli Egregori del s. profeta ...
ANNOTAZIONI SOPRA IL LIBRO ' D Е G L I 5 Е G R E. G О R I а DEL S. PROFETA H E N О С Н a Apocrifo per la troppa Antichità. Opera Antichifïïma , e Novimma ‚ ffenza autorità ; ma non fenza utilità degli Studioíî . D I M О N J` I G N О R ...
Pompeo Sarnelli, 1710
3
L'originale del Libro di Tobia: studio filologico-linguistico
Invece Ezra-Neemia ricorre a citazioni o narrazioni esteme. Tobia e l'Apocrifo usano strategie più elaborate per congiungere i cambi di persona. Infatti pongono il ponte al centro del racconto estemo, per fomire elementi utili a mettere in scena ...
Giancarlo Toloni, 2004
4
Paolo di Tarso a 2000 anni dalla nascita
Epistolario apocrifo di Seneca e San Paolo Tra gli apocrifi cristiani, questa corrispondenza è uno dei documenti che ha avuto più fortuna attraverso i secoli. Proprio sulla base di queste lettere è nata e si è affermata nel periodo umanistico la ...
G. Ghiberti, 2009
5
"Parlare per le notti": il fantastico nell'opera di Tommaso ...
Si potrebbe definire questa pratica di scrittura, riprendendo una proposta di Carla Benedetti, «effetto d'apocrifo». ' A differenza dell'apocrifo vero e proprio, che è un' opera attribuita ad un autore diverso da quello reale, si può parlare di effetto ...
Leonardo Cecchini, 2001
6
Successioni e donazioni. Questioni processuali
3. IMPUGNAZIONE. DEL. TESTAMENTO. APOCRIFO. La questione... Giovanni Petroni muore lasciando eredi le sue due uniche figlie, Giovanna e Maria , essendogli la moglie premorta. Il testamento olografo , da lui siglato, era conservato in ...
Roberto Campagnolo, 2009
7
Seneca e i cristiani
Aevum Antiquum 13 (2000), pp. 41-54 Maria Grazia Mara L'EPISTOLARIO APOCRIFO DI SENECA E SAN PAOLO Le vicende di quest opera sono ben note : stimata in età patristica, (ne fanno fede le espressioni di Girolamo1, di Agostino2 e ...
Antonio Martina, Andrea Martano, 2001
8
Antinomie novecentesche: A. Ganivet, M. de Unamuno, A. Machado
L'itinerArio APocriFo Di Antonio mAchA- Do Premessa Il viaggio poetico- esistenziale di Antonio Machado, dentro e verso 1'apocrifo, è segno di perenne e instancabile aggiustamento e crisi personale perfettamente motivata attraverso le  ...
Gaetano Chiappini, 2000
9
Diario del Sud
Un. apocrifo. di. Isgrò. Nel primo semestre del 1977, anno che ha riproposto, attraverso i romanzi di Tomizza e Parazzoli, di Sgorlòn e di Ledda, di Toni Maraini e Rossana Ombres, modelli di narrativa antropologica o esistenziale, con risvolti ...
Raffaele Crovi, 2005
10
Storia illustrata de l'ex libris erotico: simboli, sogni e ...
simboli, sogni e menzogne negli ex libris erotici : con un racconto e un apocrifo di Sherlock Holmes Remo Palmirani. dità così velocemente perduta. Gli abiti, i molti oggetti da toilette e un piccolo ritratto della madre, che lo accompagnava ...
Remo Palmirani, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APOCRIFO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apocrifo вживається в контексті наступних новин.
1
Da ragazzi andavamo a Venegono - Il Foglio
L'aneddoto è gustoso, probabilmente non apocrifo, ed è stato ricordato da più di un vaticanista negli articoli dedicati al cardinale Giacomo Biffi. «Il Foglio, Липень 15»
2
Dal racconto del re Canuto una lezione per l'Europa
Si tratta di un episodio (apocrifo o reale, non importa) nella vita di Re Canuto, il dominatore di un dimenticato impero vichingo del 11° Secolo ... «La Voce di New York, Липень 15»
3
Tre anni a Berlusconi: comprò un senatore
... materialmente passato i soldi a De Gregorio che tra l'altro aveva partecipato alla nascita dell'apocrifo del nostro giornale) rischiano granché ... «Avanti!, Липень 15»
4
Mosca alla conquista del mondo? Breve genealogia della russofobia
... russofobia (intesa come paura di una 'smisurata' vocazione della Russia all'espansionismo militare e territoriale) sta un documento apocrifo, ... «Il Primato Nazionale, Липень 15»
5
«La comunicazione politica? Renzi ormai è il passato, impari da …
Su quel giornale apocrifo che è l'Unità. Il premier è riuscito a rivitalizzare anche gli oppositori di estrema sinistra. I rottamati sono tornati. «Linkiesta.it, Липень 15»
6
Terminator: Genisys - Non solo Schwarzy!
... ha provveduto a regalare la popolarità ad Arnold Schwarzenegger, generando anche un'infinità di imitazioni e qualche sequel apocrifo. «Everyeye.it, Липень 15»
7
Horia, cantore dell'uomo confinato
Scritto con una prosa coinvolgente, è il diario apocrifo del poeta Ovidio esiliato, poco dopo aver concluso la stesura delle Metamorfosi, ... «Il Tempo, Липень 15»
8
"Trittico bianconero", dal rinnovo di Marchisio al sangue bianconero …
Ed è con grande gioia che andiamo a descrivere, come farebbe uno Sgarbi apocrifo, quello che il trittico espone al pubblico. Da sinistra a ... «CalcioWeb, Липень 15»
9
Laudato si Bergoglio, ma Eugenio torni tra noi...
... Papa rifarsi semplicemente a: “date a Cesare quello che è di Cesare e a Dio quello che è di Dio” presente nei tre Sinottici e in un Apocrifo? «Caratteri Liberi, Липень 15»
10
Poltergeist: la recensione di loland10
Ci furono anche dei seguiti (anomali e dimenticabili) del primo ma sono di un apocrifo meglio di certe pretese odierne. B-movie o altra lettera ... «Best Movie, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apocrifo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/apocrifo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK