Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "appaciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APPACIARE У ІТАЛІЙСЬКА

ap · pa · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPACIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО APPACIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «appaciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення appaciare у італійська словнику

Перше визначення слова "appaciare" в словнику - повернутись до світу. Інше визначення appaciare - це заспокоїти, заспокоїти: a. бунт. Щоб заспокоїтись, це також заспокоїтись, заспокоїтись: дитина за це впала.

La prima definizione di appaciare nel dizionario è ricondurre alla pace. Altra definizione di appaciare è placare, sedare: a. la sommossa. Appaciare è anche quietarsi, calmarsi: il bimbo si è appaciato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «appaciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPACIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPACIARE

apozeugma
appacificare
appagabile
appagamento
appagare
appagarsi
appagato
appagatore
appaiamento
appaiare
appaiarsi
appaiato
appaiatura
appalesare
appallottolare
appallottolato
appalmato
appaltabile
appaltante
appaltare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPACIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми appaciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «appaciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APPACIARE

Дізнайтесь, як перекласти appaciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова appaciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «appaciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

appaciare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

appaciare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

appaciare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

appaciare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

appaciare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

appaciare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

appaciare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

appaciare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

appaciare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

appaciare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

appaciare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

appaciare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

appaciare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

appaciare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

appaciare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

appaciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

appaciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

appaciare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

appaciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

appaciare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

appaciare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

appaciare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

appaciare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

appaciare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

appaciare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

appaciare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання appaciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPACIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «appaciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання appaciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «appaciare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPACIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «appaciare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «appaciare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про appaciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPACIARE»

Дізнайтеся про вживання appaciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом appaciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana
Fav. JCsop. 112. A vendo il lupo accusata la volpe di furto dinanmi alio summ, scusavasí la vulpe a pot ere. (V) 3 APPACIARE . Pacificare , Far far pace. Lat. pac are , sedare , concillare. Gr. eietí./aTTCiv. §. I. in signif. neutr. pass. G. V. 10. 122.
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) 5 APPACIARE . Pacificare , Far far pace. Lat. pacare, sedare t conciliare. Gr. o isti) atTTKtv. J. I. In signif. neutr. pass. G. V. IO- 123. 4- S' appaciò il popolo, e fuggì la luna, e si contentò la povera gente. $ §. II. Appaciare una ijnìstiont, o si' ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Apoitegma, motto breve ed angulo: Арап/джута, atis. n, Cie. Apoteosi. Consacrazione е annumerazione tra gli Dei: Consccratio, отв. l. Tac. A Potere. posto ауте: b. Con tutto il ро— tere: Entre, спит maxime. Cie. Appaciare. -l- Pacificare. far far ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(A) # A POTERE. Posto avvcrbialm. Lo stz'sso che Al possibllr. Fav. LÎrop. 112. Mondo il lupo accusata la volpe di furto dinanzi alla scimio, scusavasi la volpe il potere. (I') ' S APPACIARE . Paci/Îcare, Far jîrr ma. Lai. parare, sedare, conciliaw.
‎1833
5
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
Quando fra la parola antecedente , e la, leguen:interpone punto fermo , o due punti, о punto e virgola, non lì fa mai l`apollrol`o : anti poco s' ufa , quando vi fla eziandio una (ola virola. Quando la vocale Г:guente non è ñmile all' antecedente , e ...
‎1768
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Eattrove: A bro pr*1 Appio fosse più fiero a contra»» в* delta plebe. E altrove: V» «i*-"1 sonó di grande etade, e to1«Wks a quest« riolte. E altrove: Veas*'* frella per appaciare la riotta. fS scordia. E appresso: ColoreT est -< ta avean comineiata ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Car', sa. Siete più argute, che gli aporegmi. APPACIARE. Faeißcart, Far faf poet. Lar. f. ¡Mr«, fedare , centilitre. Gr. fiotX\*TT«t . Liv. M. Io ho, difs" elli , difpartita , e appacciata una qui- ftione. t». V. it. ». r. Efu ben fat- to, per appaciare Г ira d' Iddio  ...
8
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
I Padri eh' erano ivi , ebbero grande paura e non furono senza pericolo; e non sa - rebbono già scampati senza zuffa, se non fossero i consoli Publio Servilio ed Appio Claudio, che vennero là in fretta per appaciare la riotta e la discordia.
Titus Livius, 1845
9
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
I Padri ch' erano ivi,- ebbero grande paura e non furono senza pericolo; e non sarebbono già scampati senza zuffa, se non fossero i consoli Publio Servilio ed Appio Claudio, che vennero là in fretta per appaciare la riotta e la discordia.
‎1845
10
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
fe fe pas , appaciare , paciere, pacificare , appacificare , placare, mitigare, far far pace. Pascagi, sm. prato o campo nel quale i pecoraj chiudono il gregge con una rete, od altro, agghiaccio. Pascal, sm. pascolo. pastura. Pasi , agg. pacifico ...
Michele Ponza, 1860

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Appaciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/appaciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись