Завантажити застосунок
educalingo
appetire

Значення "appetire" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APPETIRE У ІТАЛІЙСЬКА

ap · pe · ti · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPETIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО APPETIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення appetire у італійська словнику

Перше визначення апетиту в словнику - це жадати, жадати: a. нагороди та багатства. Інше визначення апетиту - це бажання, як їжа: я дуже люблю овочі. Апетит також викликає апетит, бажання; задоволення: це їжа, яка закликає; Багатства ніколи не були голодні для нього.


ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА APPETIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io appetisco
tu appetisci
egli appetisce
noi appetiamo
voi appetite
essi appetiscono
Imperfetto
io appetivo
tu appetivi
egli appetiva
noi appetivamo
voi appetivate
essi appetivano
Futuro semplice
io appetirò
tu appetirai
egli appetirà
noi appetiremo
voi appetirete
essi appetiranno
Passato remoto
io appetii
tu appetisti
egli appetì
noi appetimmo
voi appetiste
essi appetirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho appetito
tu hai appetito
egli ha appetito
noi abbiamo appetito
voi avete appetito
essi hanno appetito
Trapassato prossimo
io avevo appetito
tu avevi appetito
egli aveva appetito
noi avevamo appetito
voi avevate appetito
essi avevano appetito
Futuro anteriore
io avrò appetito
tu avrai appetito
egli avrà appetito
noi avremo appetito
voi avrete appetito
essi avranno appetito
Trapassato remoto
io ebbi appetito
tu avesti appetito
egli ebbe appetito
noi avemmo appetito
voi aveste appetito
essi ebbero appetito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io appetisca
che tu appetisca
che egli appetisca
che noi appetiamo
che voi appetiate
che essi appetiscano
Imperfetto
che io appetissi
che tu appetissi
che egli appetisse
che noi appetissimo
che voi appetiste
che essi appetissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia appetito
che tu abbia appetito
che egli abbia appetito
che noi abbiamo appetito
che voi abbiate appetito
che essi abbiano appetito
Trapassato
che io avessi appetito
che tu avessi appetito
che egli avesse appetito
che noi avessimo appetito
che voi aveste appetito
che essi avessero appetito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io appetirei
tu appetiresti
egli appetirebbe
noi appetiremmo
voi appetireste
essi appetirebbero
Passato
io avrei appetito
tu avresti appetito
egli avrebbe appetito
noi avremmo appetito
voi avreste appetito
essi avrebbero appetito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
appetire
infinito passato
aver appetito
PARTICIPIO
participio presente
appetente
participio passato
appetito
GERUNDIO
gerundio presente
appetendo
gerundio passato
avendo appetito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPETIRE

acetire · consentire · convertire · divertire · garantire · gestire · impartire · inacetire · inebetire · invertire · investire · invietire · irretire · martire · partire · ripartire · rivestire · sentire · smentire · vestire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPETIRE

appestante · appestare · appestare avvelenare · appestare con · appestato · appestatore · appetente · appetenza · appetibile · appetibilità · appetitivo · appetito · appetitosamente · appetitoso · appetizer · appetizione · appettare · appettata · appetto · appezzamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPETIRE

a sentire · abortire · acconsentire · allestire · appesantire · avvertire · balbutire · deglutire · dissentire · far partire · farsi sentire · inghiottire · mentire · modo di sentire · patire · risentire · smaltire · sortire · sovvertire · spartire

Синоніми та антоніми appetire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APPETIRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «appetire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «appetire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APPETIRE

Дізнайтесь, як перекласти appetire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова appetire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «appetire» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

appetire
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

appetire
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

appetire
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

appetire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

appetire
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

appetire
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

appetire
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

appetire
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

appetire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

appetire
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

appetire
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

appetire
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

appetire
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

appetire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

appetire
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

appetire
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

appetire
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

appetire
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

appetire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

appetire
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

appetire
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

appetire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

appetire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

appetire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

appetire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

appetire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання appetire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPETIRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання appetire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «appetire».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про appetire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPETIRE»

Дізнайтеся про вживання appetire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом appetire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Psicologia Empirica
Il sistema di tutte le facoltà dell'anima è fondato su i tre grandi fatti del conoscere, del sentire, dell'appetire. Il conoscere comincia dal senso o dall'intuizione, va all' intelletto o all' intelligenza, e termina alla razionalità o alla ragione; il sentire ...
2
Saggio ontologico sulle dottrine dell'Aquinate e del Vico ...
E perciò forza d' infimo intendere-volere e di massimo conare-appetire: val quanto dire , forza d' intendere-volere tanto inferiore, che sia pure conato- appetito; ovvero forza di conare-appetire tanto sublime, che sia anche intelligenza-volontà.
Francesco De Luca, 1870
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Partic. att. di Appetire. Che appeti._scc od appetiua. (Es. del 500) - L' anima . . . a te con focoso disio appetcmc di ritornare. Bocc. Amet. 194. v .. APPETÉVOLE. Aggett. Appetitevole, Appetitoso, Clic desta oaguzza l' appetito. - l liietoni si fan più ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Opere di filosofia morale ... Volume I. (Principj della ...
E però questa proposizione ci fa lume a riflettere, che comunemente dagli uomini s'intende per bene una relazione delle cose colla facoltà di appetire. Ma quali sono queste cose atte a muovere l'appetito? quali cioè le cose, a cui competa il' ...
Antonio ROSMINI SERBATI, 1837
5
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 9: Opere di ...
E certo ninna cosa può chiamarsi bene in quanto ella è anzi abborrita che appetita; ma si in uanto ella muove dilettevolmente questa nostra facoltà di appetire, che non è altro <ibe la facoltà che ci trae a godere del bene. lo credo che in ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Appcatato. add. Che è preso dalla peste. Il Pieno di mal odore. Appetènte. P. pres. di Appetire. Nell'uso comune si dice di cose che desta altrui l'appetito. Appetènza. :. f;L' Appetire. “DISPOSIZIONE abituale a mangiare. I Appetito. Appètere. s.
Pietro Fanfani, 1865
7
Opere edite e inedite
E però questa proposizione ci fa lume a riflettere, che comunemente dagli uomini s' intende per bene una relazione delle cose colla facoltà di appetire. • Ma quali sono queste cose atte a muovere l'appetito? quali cioè le cose, a cui competa il ...
Antonio Rosmini, 1838
8
Opere di filosofia morale: 1
E però questa proposizione ci fa lume a riflettere, che comunemente dagli uomini s' intende per bene una relazione delle cose colla facoltà di appetire. Ma quali sono queste cose atte a muovere l'appetito? quali cioè le cose, a cui compete il ...
9
La dimensione ontologica dell'etica in Hans-Georg Gadamer
Gadamer ricorda come, per Hegel nella Phà'nomenologie, esso sia da intendere come «una prima mediazione (eine erste Vermittlung), tramite cui l' autocoscienza si “genera” (erzeugt) come “vera” certezza dell'appetire (Begierde )», e questa ...
Piergiorgio Della Pelle, 2013
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
II quale Don Antonio, tenendomi lontano dalla città perché io non appestassi, fu cagione clic, ec. Va»r. Vii. i,9i. ( Appestare , in questo senso, è riflessivo passivo, sottintesa l.i pnrticella pronominale. ) APPETENTE. Partic. alt. di Appetire.
Giovanni Gherardini, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APPETIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін appetire вживається в контексті наступних новин.
1
Svolta Fiorentina, Gomez dice si al Besiktas, accelerata per Walace
La Fiorentina è intenzionata ad alzare l'offerta per appetire il Gremio e convincerlo a lasciar partire il giovane talento del calcio verdeoro. «Blasting News, Липень 15»
2
Svolta Fiorentina, Gomez dice si al Besiktas, accelerata per Walace
La Fiorentina è intenzionata ad alzare l'offerta per appetire il Gremio e convincerlo a lasciar partire il giovane talento del calcio verdeoro. «Blasting News, Липень 15»
3
Olimpia Milano, si tratta l'ala croata Simon: conferme per Cerella e …
Ala di grande esperienza, che apporterebbe centimetri (è alto 1,97) e punti e che potrebbe appetire il neo coach Repesa, grande estimatore ... «Blasting News, Липень 15»
4
Olimpia Milano, si tratta l'ala croata Simon: conferme per Cerella e …
Ala di grande esperienza, che apporterebbe centimetri (è alto 1,97) e punti e che potrebbe appetire il neo coach Repesa, grande estimatore ... «Blasting News, Липень 15»
5
Juventus, trovata la formula per accontentare Cavani
Negli ultimi giorni gli sforzi di Fabio Paratici e Giuseppe Marotta per trovare la formula contrattuale giusta per appetire Edinson Cavani, ... «News Calciomercato, Травень 15»
6
Juventus, trovata la formula per accontentare Cavani
Negli ultimi giorni gli sforzi di Fabio Paratici e Giuseppe Marotta per trovare la formula contrattuale giusta per appetire Edinson Cavani, ... «News Calciomercato, Травень 15»
7
Dal 15 aprile autovelox sulla sp 48 verso Iseo. Misura anti velocità …
Con l'arrivo della primavera la spola tra Valtrompia e Sebino, da Polaveno al lago d'Iseo torna ad appetire soprattutto i motociclisti che amano ... «L'Eco delle Valli, Березень 15»
8
Dal 15 aprile autovelox sulla sp 48 verso Iseo. Misura anti velocità …
Con l'arrivo della primavera la spola tra Valtrompia e Sebino, da Polaveno al lago d'Iseo torna ad appetire soprattutto i motociclisti che amano ... «L'Eco delle Valli, Березень 15»
9
La buca | Daniele Cipri | Recensione Cineblog
Magari rimaste inespresse, occultate dalla scelta, o forse esigenza, di appetire quanti più palati possibile. Il che è quasi impossibile, poiché ... «CINEblog.it, Вересень 14»
10
La buca | Daniele Cipri | Recensione Cineblog
Magari rimaste inespresse, occultate dalla scelta, o forse esigenza, di appetire quanti più palati possibile. Il che è quasi impossibile, poiché ... «CINEblog.it, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Appetire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/appetire>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK