Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "applicabilità" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APPLICABILITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

ap · pli · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPLICABILITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО APPLICABILITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «applicabilità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення applicabilità у італійська словнику

Визначення придатності в словнику характерне для того, що застосовується: a. регулювання до конкретної справи.

La definizione di applicabilità nel dizionario è carattere di ciò che è applicabile: l'a. del regolamento a un caso particolare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «applicabilità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPLICABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPLICABILITÀ

appisolarsi
appisolato
applaudire
applaudito
applauditore
applausi
applauso
applausometro
applet
applicabile
applicare
applicarsi
applicarsi a
applicativo
applicato
applicatore
applicazione
applique
appo
appoderamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPLICABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Синоніми та антоніми applicabilità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «applicabilità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APPLICABILITÀ

Дізнайтесь, як перекласти applicabilità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова applicabilità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «applicabilità» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

适用性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aplicabilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

applicability
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रयोज्यता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تطبيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

применимость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

aplicabilidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রযোজ্যতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

applicabilité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kebolehgunaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Anwendbarkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

適用性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

적용
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

gunane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khả năng ứng dụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பொருந்துந்தன்மையின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

लायकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

uygulanabilirlik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

applicabilità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

stosowalność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

застосовність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

aplicabilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εφαρμογής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

toepaslikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tillämplighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

anvendbarhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання applicabilità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPLICABILITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «applicabilità» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання applicabilità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «applicabilità».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPLICABILITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «applicabilità» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «applicabilità» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про applicabilità

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «APPLICABILITÀ»

Відомі цитати та речення зі словом applicabilità.
1
Eric Temple Bell
La matematica, al di sopra della sua applicabilità alle scienze, possiede una luce ed una sapienza propria, e ricompensa largamente ogni essere umano intelligente che arriva a cogliere un raggio di ciò che essa è in sé.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPLICABILITÀ»

Дізнайтеся про вживання applicabilità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом applicabilità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le usure: libri tre
Imperocchè l'applicabilità del danaro è del danaro, e vien col danaro : Precede l' atto con cui si applica: si ha , o si chiede , e si dà per l'atto, ma non è l'atto. Egli è dunque certissimo che tale applicabilità si dà, e si concede col danaro quando ...
Marco Mastrofini, 1831
2
Le forze di pace dell'Unione Europea
6. L'applicabilità. del. diritto. internazionale. umanitario. di Natalino Ronzitt f 1. I termini del problema; esperienze nel contesto delle Forze di Pace delle Nazioni Unite e delle coalizioni multinazionali. Il Bollettino del Segretario generale delle ...
Natalino Ronzitti, 2005
3
Teoria e pratica della fiscalità dei trust
301 § 3.2. Gestione di un contratto di leasing, con concessione a garanzia di un immobile per investimenti produttivi ........................................... 302 § 4. I trasferimenti di beni immobili. Termini di applicabilità delle imposte i- potecarie e catastali .
Guglielmo Fransoni, Nicola De Renzis Sonnino, 2008
4
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
(2) Tenuto conto dei termini vincolanti previsti per lo svolgimento della procedura ai sensi dell'articolo 30 della direttiva 2004/17/CE, occorre prevedere che le richieste relative all'applicabilità dell'articolo 30, paragrafo 1, contengano le ...
Alessandro Boso
5
Lavoro. Normativa e giurisprudenza ragionata
Sportivi professionisti. Applicabilità della l. n. 91 del 1981. Giurisprudenza di legittimità. — 2. Natura del rapporto di lavoro tra federazione sportiva nazionale e dipendente di ufficio periferico con mansioni tecniche. Giurisprudenza di legittimità.
Roberta Di Vieto, Alessandra Garzya, Umberto Orso Giacone, 2011
6
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
La possibilità o l'impossibilità di un continuo ed efficace controllo e di una costante vigilanza - dalle quali rispettivamente dipendono l'applicabilità o la non applicabilità dell'art. 2051 c. c. - non si atteggiano univocamente in relazione a tutti i ...
Paolo Loro, 2011
7
Testo Unico degli enti locali commentato
Per le disposizioni che prevedono l'applicabilità del testo unico, indifferentemente, a tutti i consorzi, vedi artt. 58, comma 1, 59, 60, comma 1, n. 11 , 94, 140, 142, 146. Per la disciplina in materia di consorzi, vedi amplius sub art. 31. Vedi anche: ...
Riccardo Carpino, 2011
8
Tecniche di intervento per la tutela ambientale e sanitaria. ...
Applicabilità del criterio differenziale nel regime transitorio: - art. 8, decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 14 novembre 1997. La finalità primaria di garantire una continuità nella protezione territoriale dall'inquinamento acustico e' il ...
Mario Romani, Nicola G. Grillo, 2005
9
L'impatto dell'Ires sulla pianificazione fiscale delle imprese
2.12.7 I CASI PARTICOLARI TRA APPLICABILITÀ E NON APPLICABILITÀ DEL REGIME DELLA PARTICIPATION EXEMPTION Il paragrafo 2.2.3. della circolare n. 36 del 4 agosto 2004 dell'Agenzia delle Entrate si sofferma su una serie di ...
Michele Andriola, Sandro M. Galardo, 2006
10
Commentario al codice civile. Artt. 1655-1702: Appalto. ...
1680. Limiti. di. applicabilità. delle. norme. Le disposizioni di questo capo si applicano anche ai trasporti per via d'acqua o per via d'aria e a quelli ferroviari e postali, in quanto non siano derogate dal codice della navigazione e dalle leggi ...
Paolo Cendon, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APPLICABILITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін applicabilità вживається в контексті наступних новин.
1
Ilva ricorso Consulta - La Voce di Manduria
Il magistrato può solo sollevare dubbi di incostituzionalità ma non può certo annullare l'efficacia o l'applicabilità di una legge. Tecnicamente ... «La Voce di Manduria, Липень 15»
2
La fase dell'accertamento con adesione è esclusa dalla … - Filodiritto
Essendo l'accertamento con adesione un istituto di natura amministrativa, l'applicabilità della sospensione ex articolo 1 della Legge. n. 742 del ... «Filodiritto, Липень 15»
3
Detrazione 65% tende, zanzariere e schermature solari - InvestireOggi
E proprio relativamente a queste ultime l'orientamento dominante è portato ad escludere l'applicabilità della detrazione per riqualificazione ... «Investire Oggi, Липень 15»
4
Infermieri e mansioni superiori, un percorso ad ostacoli …
... peraltro, conforme alla giurisprudenza della Corte costituzionale, che ha ritenuto l'applicabilità anche nel pubblico impiego dell'art. 36 Cost. «InfermieristicaMente, Липень 15»
5
Corte Costituzionale sentenza n. 149 del 14 luglio 2015 - Insic
... non abbia avuto applicazione medio tempore, incidendo quanto meno sull'applicabilità delle sanzioni previste in materia di gestione di rifiuti. «InSic, Липень 15»
6
Perché i negozi online non chiuderanno per legge - Wired
... per una banale svista (forse solo) formale: nessuna indicazione precisa sull'applicabilità della norma stessa a siti e negozi online registrati in ... «Wired.it, Липень 15»
7
Avvocato e mediatore: chiarimenti su incompatibilità e conflitti di …
Estensione che lascia perplessi, come lasciano ancora più perplessi l'applicabilità di tale norma e le modalità di controllo che potranno essere ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
8
Mobile App: Strumenti e metodi di Testing in Cloud - Economia …
In particolare saranno approfonditi i principali vantaggi e gli ambiti di applicabilità di strumenti di Testing Automation e Crowd Testing. Il Webinar si rivolge ... «Corriere delle Comunicazioni, Липень 15»
9
Uberpop, il contratto della discordia - Corriere.it
... ha domande o dubbi sull'ambito di applicazione o l'applicabilità della sua copertura assicurativa, è sua responsabilità, e non della Società, ... «Corriere della Sera, Липень 15»
10
Lavoro e Previdenza: Domenica, ai lavoratori pubblici non spetta …
1, comma 224, della “legge finanziaria 2006”, nell'escludere l'applicabilità ai lavoratori pubblici della norma recante la previsione del diritto ad ... «IPSOA Editore, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Applicabilità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/applicabilita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись