Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "armaiolo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARMAIOLO У ІТАЛІЙСЬКА

ar · ma · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARMAIOLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ARMAIOLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «armaiolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

збройовий майстер

Armaiolo

Арманіоло чи армайоло, як правило, продає, виробляє, ремонтує будь-яку зброю та броню. Мистецтво броні дуже давнє. В давнину, оскільки зброя було зроблено вручну, він знав ім'я та особу збройної сили. Останнім часом, зі змаганням автомобілів, стали відомі імена міст, в яких розташовувалися кращі заводи. Таким чином, в італійських фабриках Кремони, Брешії, Мілан, Венеція, Неаполь, Торре-Аннунціата Королівським заводу зброї Торре Аннунціата, Серравалле, скарперія, Неаполь і Терні; в Іспанії - Толедо, а в Сирії - Дамаск. Нижче наведені найбільш відомі Шеффілд і Бірмінгем в Англії, Сент-Етьен і Клугенталь у Франції, Ессен у Німеччині. У військово-органічному озброєнні є офіцером, який знаходиться в органах, відповідальних за зберігання та ремонту переносних зброї. Це залежить від його спеціальної служби, озброєного офіцера. У 1912 році озброєння було скасовано, і, у свою чергу, збройні некомісії були створені аналогічним чином. Armaiolo o armaiuolo è genericamente colui che vende, fabbrica, ripara le armi di ogni sorta e le armature. L'arte dell'armaiolo è antichissima. Nei tempi antichi, poiché l'arma era tutta fabbricata a mano, aveva fama il nome e la persona dell'armaiolo. In tempi recenti, con il concorso delle macchine, salirono di fama i nomi delle città ove erano site le migliori fabbriche. Così in Italia le fabbriche di Cremona, di Brescia, di Milano, di Venezia, di Napoli, Torre Annunziata Reale Fabbrica d'armi di Torre Annunziata, di Serravalle, di Scarperia, di Napoli e di Terni; in Spagna quelle di Toledo e nella Siria quelle di Damasco. Seguono le più reputate di Sheffield e di Birmingham in Inghilterra, di Saint Etienne e di Klugenthal in Francia, di Essen in Germania. In Organica militare l'armaiolo è il Sottufficiale che presso i corpi è preposto alla conservazione ed alla riparazione delle armi portatili. Dipende per il suo speciale servizio, dall'ufficiale d'armamento. Nel 1912, gli armaioli erano stati soppressi ed erano stati istituiti, in loro vece, con analoghe mansioni i sottufficiali d'armamento.

Визначення armaiolo у італійська словнику

Визначення зброя в словнику полягає в тому, хто виробляє, продає або ремонтує зброю. Озброєний збройник також знаходиться в армії, який відповідає за збереження і ремонт легких портативних зброї, таких як гвинтівки, кулемети та симулятори.

La definizione di armaiolo nel dizionario è chi fabbrica, vende o ripara armi. Armaiolo è anche nell'esercito, chi è addetto alla conservazione e riparazione delle armi portatili leggere, come fucili, mitragliatrici e sim.

Натисніть, щоб побачити визначення of «armaiolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARMAIOLO


acciaiolo
ac·cia·io·lo
acquaiolo
ac·qua·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMAIOLO

arm
arma
armacollo
armadillo
armadio
armagnac
armamentario
armamenti
armamento
armare
armario
armarsi
armata
armato
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMAIOLO

aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Синоніми та антоніми armaiolo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «armaiolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARMAIOLO

Дізнайтесь, як перекласти armaiolo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова armaiolo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «armaiolo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

工坊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

armero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

gunsmith
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बन्दूक बनानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صانع السلاح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

оружейный мастер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

armeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বন্দুকনির্মাতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

armurier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

maling
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Büchsenmacher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

鉄砲
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

총포 대장장이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

gunsmith
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người sửa súng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

gunsmith
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बंदुका तयार व दुरूस्त करणारा कारगीर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

silâhçı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

armaiolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rusznikarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

збройовий майстер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

armurier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

οπλοποιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wapensmid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gunsmith
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

børsemaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання armaiolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMAIOLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «armaiolo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання armaiolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «armaiolo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMAIOLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «armaiolo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «armaiolo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про armaiolo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARMAIOLO»

Дізнайтеся про вживання armaiolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом armaiolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Guardiani Antonio, Anghiari, armaiolo, secondo quarto del XIX se- colo. Figlio di Domenico (II), nasce nel 1811 e sembra essere l'ultimo Guardiani armaiolo. In un mandato di pagamento del 1849 per la riparazione di fucili della “Guardia ...
Barbiroli Bruno, 2012
2
Il manoscritto dell'imperatore
L'armaiolo non sapeva leggere, ma erapronto a scommettere che quello fosse proprio il trattato scritto da Federico.Le pergamene tenutesotto chiave e l' immagine miniatalo convinserodi aver finalmente trovato iltesoroche gliera stato detto di ...
Valeria Montaldi, 2012
3
Ferro Battuto
FILIPPO NEGROLI AL METROPOLITAN M US EHM Tra _ra le centinaia di biografie, Giorgio Vasari, nella sua monumentale opera dedicata alla vita degli artisti, cita un unico armaiolo: "Filippo Negroli da Milano, cesellatore di armature in ferro ...
4
Siena fuori campo: guida della provincia in 12 itinerari
Nella prima settimana di giugno c'è invece, nella frazione di Chiusure (vedi itinerario n. 1 ). la caratteristica sagra del pecorino. Sempre in giugno, nel terzo fine settimana, ad Armaiolo si allestisce la sagra della panella (sottile sfoglia di pasta ...
Ottavio Matteini, 1991
5
Il Trono di Spade 2. Il Regno dei Lupi, La Regina dei Draghi.
naso rotto e l'ispida barba nera, Noye non era esattamente una bellezza, ma per Jon era comunque un piacere vederlo: l'armaiolo si era rivelato un buon amico. « Puzzano d'estate» fuil commento diJon, osservando ser Endrew che caricava il ...
George R.R. Martin, 2013
6
Armi, munizioni, esplosivi: disciplina penale e amministrativa
4 Almeno per le categorie A e B ogni Stato membro subordina l'esercizio dell' attivita` di armaiolo nel suo territorio al rilascio di un'autorizzazione sulla base almeno di un controllo della onorabilita` personale e professionale dell'armaiolo.
Gianni Bellagamba, Piero Luigi Vigna, 2008
7
Armi ed esplosivi. Guida articolata alla materia
CAPITOLO 2 ARMONIZZAZIONE DELLE LEGISLAZIONI RELATIVE ALLE ARMI DA FUOCO Art. 4 Almeno per le categorie A e B ogni Stato membro subordina l' esercizio dell'attività di armaiolo nel suo territorio al rilascio di un'autorizzazione ...
Paola Balbo, 2007
8
Anonima aldilà (Urania)
Questo pulsante — continuò l'armaiolo — controlla la lunghezza dell'esplosione. Lasciato come si trova, dà una scossa di una frazione di secondo. Uno scatto ne porta la durata a un quarto di secondo. Lo metta sull'automatico etaglierà come ...
Robert Sheckley, 2013
9
La bambina che non esisteva
Siba Shakib. Man che midanam, risponde Samira, scrolla le spalle. Getta uno sguardo alla strada, dice probabilmente tanti uomini quanti ce ne sono qui. Così tanti? domanda l'armaiolo, aggrotta la fronte. Sono davvero molti. Il nemico diviene ...
Siba Shakib, 2010
10
Il Trono di Spade 1. Il Trono di Spade, Il Grande Inverno.
Nessun altro armaiolo di Approdo del Re sarebbe stato in grado di ottenere un verde di una tonalità così profonda. Solo Tobho Mott conosceil segreto di colorare l'acciaio direttamente in fucina! Pitturae smaltoa freddo sonosistemi da armaiolo ...
George R.R. Martin, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARMAIOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін armaiolo вживається в контексті наступних новин.
1
Bombardamenti alleati sul Casalese e Tedeschi in zona
... “Mazzini Ado, Milite, aggregato WH, armaiolo, di Giuseppe, n. a Cingoli (MC) il 21/05/1928, IN, 08/08/1944 Casale Monferrato-Pioppeto AL”. «Il Monferrato, Липень 15»
2
Le pistole di Napoleone vendute per 1,3 milioni
Le pistole furono realizzate dal celebre armaiolo Jean Lepage, e arricchite dai simboli napoleonici, inclusa la cifra N con l'aquila imperiale e la ... «Qui News Elba, Липень 15»
3
Tesori che valgono 11.6M £ e dipinti antichi da 39.3M £. Record per …
Datate 1814, furono realizzate dal celebre armaiolo Jean Lepage ed erano presentate a 800 mila/1.2 milioni di sterline. JEAN LEPAGE ... «ArtsLife, Липень 15»
4
LAND OF BRITAIN: WRATH OF THE NORTH - PRESENTAZIONE …
Ci saranno diverse professioni disponibili, ognuna con le sue peculiarità: l'armaiolo, il fabbro, il falegname, il cuoco, l'alchimista, l'incantatore, ... «Games World, Липень 15»
5
Uno scoppio misterioso e un fratello che cerca notizie sui morti dell'8 …
... giunto in città alla ricerca di notizie sui due fratelli Alberto, 23 anni, sottotenente e Aldo (in realtà Ado, ndr), 16 anni, armaiolo, morti in località ... «Il Monferrato, Липень 15»
6
Eccellenza e gusto principesco. In arrivo gli Old Master a Londra
Datate 1814, furono realizzate dal celebre armaiolo Jean Lepage e hanno una stima di 800 mila/1.2 milioni di sterline. JEAN LEPAGE ... «ArtsLife, Липень 15»
7
La Bra di Giovanni Arpino è tornata in vita per un pomeriggio
Tra loro un ruolo del tutto particolare fu svolto dal sodale di tutta una vita, l'armaiolo Francesco Rinaudi, meglio noto come Cecu Pocapulpa. «TargatoCn.it, Червень 15»
8
«Chiediamo perdono ai Tronci ea tutta Fonni»
Tra Stefano Maloccu, noto “Anchedda”, 73 anni, solitario ex armaiolo ed ex fotografo, e la famiglia Tronci era in corso da alcuni decenni una causa per un ... «La Nuova Sardegna, Червень 15»
9
Un omicidio a sangue freddo per una...
Ma Stefano Maloccu, 73 anni, ex armaiolo ed ex fotografo, conosciuto a Fonni con il soprannome di “Anchedda”, quando il vecchio Tronci era ... «La Nuova Sardegna, Червень 15»
10
La festa del cacciatore
"Il tiro sarà aperto dalle ore 09.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00 e sarà presente un armaiolo per regolare i fucili di chi ne avrà ... «Ticino News, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Armaiolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/armaiolo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись