Завантажити застосунок
educalingo
aromi

Значення "aromi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AROMI У ІТАЛІЙСЬКА

aromi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AROMI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AROMI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

аромат

Аромат - це сенсорна характеристика їжі або іншого речовини, що виникає внаслідок поєднання запаху та аромату. Типовий аромат їжі, спецій, ароматичних рослин дає певні хімічні речовини, природно присутні в них. У харчовій промисловості, для того, щоб відтворити, стандартизувати або посилити певні аромати і деякі природні речовини, що виробляються шляхом хімічного синтезу додають до харчових продуктів. Ці речовини можуть бути визначені терміном аромати, а точніше ароматизатори. Аромати використовуються не тільки в харчовій промисловості, а й у косметиці або тютюн, вони діляться на дві категорії: натуральні ароматизатори і штучні ароматизатори, в залежності від наявності або відсутності в результаті хімічного синтезу. Основна відмінність між натуральними і штучними ароматами полягає в тому, що, відповідно до чинного законодавства в Європі, перший належать ароматизатори, отриманими за допомогою різних процесів з натуральних інгредієнтів, в той час як останні всі ці смакові речовини, які отримують шлях хімічної лабораторії синтезу і які імітують л ' оригінальний за своєю природою.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AROMI

Ciclostomi · Merostomi · eccomi · encomi · prodromi · sintomi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AROMI

aro · aroma · aromatario · aromaterapia · aromaterapico · aromaticità · aromatico · aromatismo · aromatite · aromatizzante · aromatizzare · aromatizzazione · arpa · arpacordo · arpagone · arpe · arpeggiamento · arpeggiare · arpeggiato · arpeggiatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AROMI

alle prime armi · armi · costumi · estremi · fermi · fumi · legami · mi · montepremi · numi · origami · problemi · rami · risparmi · salumi · sashimi · spremiagrumi · tatami · temi · tsunami

Синоніми та антоніми aromi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AROMI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aromi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
droga · droghe · erbe · odore · odori · sapore · spezie

Переклад «aromi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AROMI

Дізнайтесь, як перекласти aromi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова aromi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aromi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

香味
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

aromas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

aromas
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

खुशबू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

العبير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

ароматы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

aromas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সুগন্ধের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

arômes
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

aroma
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Aromen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

香り
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

향기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

aromas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hương liệu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

aromas,
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

aromas
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kokular
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

aromi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

aromaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

аромати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

arome
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αρώματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aromas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

aromer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

aromaer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aromi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AROMI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aromi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aromi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про aromi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AROMI»

Дізнайтеся про вживання aromi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aromi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
VITALBA. (Clematìs vitalba, C. flammula, C. recta) Famiglia: Ranunculaceae Queste piante rampicanti, che si trovano abbarbicate alle siepi e agli alberi, sono molto comuni dal mare alla zona sub-montana. Si notano soprattutto a fine estate  ...
Carla Sportelli, 1984
2
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
Aromi in famiglia 28 Aromi per aceti 42 Aromi per acquaviti e grappe 37 Aromi per arrosti 33 Aromi per bagno di antipasti misti 32 Aromi per birra 37 Aromi per brodi e creme 32 Aromi per carni della cacciagione e selvaggi- пaЗЗ Aromi per ...
L. P. Da Legnano, 1996
3
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
una carrellata sull'uso di questo termine: il re Ezechia si vantava del suo tesoro: argento, oro, aromi e olio fino (2Re 20,13; cf. 2Cr 32,27 senza olio); alcuni leviti erano incaricati a sorvegliare la farina, il vino, l'olio, l'incenso, gli aromi del ...
M. Luisa Rigato, Maria-Luisa Rigato, 2003
4
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Direttiva CEE n°388 del 22 giugno 1988 Rawicinamento delle legislazioni degli Stati membri nel settore degli aromi destinati ad essere impiegati nei prodotti alimentari e nei materiali di base per la loro preparazione. Pubblicata sulla G.U. n° L ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
5
Corso di diritto alimentare
Come si e` accennato, la valutazione del rischio degli enzimi alimentari e la relativa inclusione nell'elenco comunitario sono disposte in conformita` alla procedura di cui al regolamento (CE) n. 1331 del 2008. 15. Aromi. Per quanto riguarda la ...
Stefano Masini, 2011
6
Guarire con i colori e le essenze
Sinergia. fra. colori. e. aromi. L'introduzione di una combinazione armoniosa di vibrazioni cromatiche e aromatiche nel nostro sistema energetico, tramite l' azione sinergica della cromoterapia e dell'aromaterapia, genera un effetto curativo di ...
Suzy Chiazzari
7
Profumi d'Arabia: atti del convegno
TUS E MURRA: AROMI SUDARABICI NELLA ROMA ARCAICA Federico De Romanis I recenti sviluppi della discussione sulla cronologia della formazione degli stati sudarabici e sull'inizio del commercio degli aromi tra Arabia meridionale e ...
Alessandra Avanzini, 1997
8
Fontane da interno
e u a> li °i_ a; 4-> rd Essenze e aromi Ascoltare e guardare il leggero gorgoglio dell'acqua appaga i sensi dell'udito e della vista. Ma è attraverso l'olfatto che si potranno percepire le dolci fragranze sprigionate dalle essenze che avremo ...
Marisa Lupato, 2006
9
Residui, additivi e contaminanti degli alimenti
Capitolo. 16. AROMI,. AROMATIZZANTI,. ESALTATORI. DI. AROMA. È aroma, secondo lo Zingarelli, una spezieria, un profumo, un odore penetrante ma delicato, una fragranza. Per il Gabrielli è aroma una sostanza dall'odore gradevole e ...
Giuseppe Cerutti, 2006
10
Vino e territorio. Tipicità del vino e gusti del consumatore
Le sostanze volatili del vino sono di tre diverse origini: provenienti dall'uva (aromi pre-fermentativi); provenienti dai lieviti durante la prima o la seconda fermentazione (aromi fermentativi); o originati durante l'invecchiamento (aromi ...
Alessandro Scaccheri, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AROMI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aromi вживається в контексті наступних новин.
1
Autismo, pareti a bolle e aromi: la stanza multisensoriale del Centro …
Un ambiente 'uterino' senza angoli, contenitivo e rassicurante, dotato di un grande muro a bolle, di cui si può regolare il colore con un “cielo” in tessuto bianco ... «gonews, Червень 15»
2
A Ferrania torna la seconda edizione di Aromi nel Borgo
Il 23 e 24 Maggio si terrà nell'antico Borgo di Ferrania la seconda edizione di Aromi nel Borgo, mercatino di piante officinali ed aromatiche e loro derivati. «SavonaNews.it, Травень 15»
3
Tagliatelle con piselli e battuto di aromi
Le virtù di questo piatto però non finiscono qui: anche gli aromi utilizzati - che apparentemente si aggiungono solo per insaporire - hanno un alto quanto ... «Dica 33, Травень 15»
4
I tre aromi del gesuita...
Questo gesuita emana tre aromi: “l'aroma di pecora, l'aroma di biblioteca e l'aroma del futuro” (Gesuiti News, 6 maggio). Chiaro il riferimento ad un altro gesuita, ... «Aleteia IT, Травень 15»
5
Gli aromi che fanno impazzire gli uomini
E non parliamo solo della classica boccetta di vetro che acquistiamo in profumeria, ma di profumi, fragranze e aromi naturali in grado di scatenare una forte ... «Donna Moderna, Травень 15»
6
Celle Ligure:That's Aromi gusto, salute e benessere in Riviera
Celle Ligure festeggia la primavera con la terza edizione di That's Aromi, evento che ospita ai Piani di Celle Ligure, selezionati espositori con proposte dedicate ... «SavonaNews.it, Травень 15»
7
That's Aromi. Natura e benessere a Celle Ligure
That's Aromi concorre a sostenere l'identità territoriale e la coltivazione amatoriale promuovendo la biodiversità con la promozione in particolare del Prebuggiun ... «mentelocale.it, Квітень 15»
8
AgruMi 2015: un weekend tra gli aromi del Sud
Un weekend tra aromi e sapori in cui sarà possibile per il pubblico scoprire l'intero universo degli agrumi, conoscendo le loro numerose e rare varietà. L'evento ... «Milano Weekend, Лютий 15»
9
McDonald's, svelati gli ingredienti delle patatine fritte
Ci sono i tuberi, e «questo è un buon punto di partenza», ha esordito il presentatore, poi una serie di additivi, aromi e conservanti dai nomi inquietanti, ma tutti, ... «Lettera43, Січень 15»
10
Sapori e aromi d'autunno Al via il salotto del gusto
Si apre domenica per proseguire anche la domenica successiva, 30 novembre, la ventisettesima edizione di Sapori e Aromi d'Autunno – Il Salotto del Gusto: ... «Corriere Adriatico, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aromi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/aromi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK