Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "autocefalia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUTOCEFALIA У ІТАЛІЙСЬКА

au · to · ce · fa · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUTOCEFALIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AUTOCEFALIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «autocefalia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

автокефальний

Autocefalia

В християнських церквах з певною церковною ієрархією, і особливо в православній церкві, аутофагія (по-грецьки Αυτοκεφαλία) являє собою статус Церкви, чий лідер не визнає ніякого релігійного авторитету над ним. Коли, після Вселенської ради або Синоду, Патріарх або Примас випускає церковну провінцію з повноважень цього єпископа, а нова незалежна Церква залишається в повному спілкуванні з ієрархією, яку він перестала належати, Раді чи Приматі називається самозціленням. Першим відомим прикладом є справа церкви Кіпру, яка отримала самодисципліну під час Ефесської Ради, і з тих пір очолює архієпископ Кіпр, який не підкоряється жодному релігійному авторитету в уряді, хоча його церква потім залишився в повному спілкуванні з Церквами, що беруть участь у Раді, і, хоча зараз і з іншими православними Церквами, так само ... Nelle Chiese cristiane dotate di una precisa gerarchia ecclesiale e, in particolar modo, nelle Chiesa ortodossa, l'autocefalia (in greco Αυτοκεφαλία) rappresenta lo status di una Chiesa il cui capo non riconosce alcuna autorità religiosa al di sopra di sé. Quando, in seguito ad un concilio ecumenico o un sinodo, un Patriarca o un Primate rilascia una Provincia ecclesiastica dall'autorità di quel Vescovo e la nuova Chiesa indipendente rimane in piena comunione con la gerarchia cui ha cessato di appartenere, il concilio o il primate è chiamato autocefalo. Il primo esempio noto è il caso della Chiesa di Cipro, che ottenne l'autocefalia durante il Concilio di Efeso e, da allora, è guidata dall'arcivescovo di Cipro il quale non è soggetto ad alcuna autorità religiosa nel governo, sebbene la sua Chiesa rimanesse allora in piena comunione con le Chiese partecipanti al concilio e sebbene lo sia adesso con le altre Chiese ortodosse orientali Allo stesso modo...

Визначення autocefalia у італійська словнику

Визначення автокефалії у словнику автономне з повноважень патріархів Національних Православних Церков.

La definizione di autocefalia nel dizionario è autonomia dalla podestà dei patriarchi delle Chiese ortodosse nazionali.

Натисніть, щоб побачити визначення of «autocefalia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUTOCEFALIA


acefalia
a·ce·fa·li·a
acrocefalia
a·cro·ce·fa·li·a
brachicefalia
bra·chi·ce·fa·li·a
camecefalia
ca·me·ce·fa·li·a
dolicocefalia
do·li·co·ce·fa·li·a
emicefalia
e·mi·ce·fa·li·a
emiencefalia
e·mien·ce·fa·li·a
festuca di Westfalia
festuca di Westfalia
idrocefalia
i·dro·ce·fa·li·a
ipsocefalia
i·pso·ce·fa·li·a
macrocefalia
ma·cro·ce·fa·li·a
megalocefalia
me·ga·lo·ce·fa·li·a
mesocefalia
me·ʃo·ce·fa·li·a
microcefalia
mi·cro·ce·fa·li·a
nanocefalia
na·no·ce·fa·li·a
ortocefalia
or·to·ce·fa·li·a
plagiocefalia
pla·gio·ce·fa·li·a
saussurea monocefalia
saussurea monocefalia
scafocefalia
sca·fo·ce·fa·li·a
sfenocefalia
sfe·no·ce·fa·li·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTOCEFALIA

autocalunnia
autocamionale
autocampeggio
autocandidarsi
autocaravan
autocaricamento
autocaricatura
autocarrato
autocarro
autocasa
autocefalo
autocelebrativo
autocensura
autocentrante
autocentro
autocercante
autocestello
autocinema
autocingolato
autocisterna

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTOCEFALIA

Italia
acromegalia
alia
anomalia
aralia
balia
calia
coprolalia
dalia
didascalia
dislalia
ecolalia
eulalia
glossolalia
lacrime d´Italia
malia
marginalia
ordalia
regalia
rosalia

Синоніми та антоніми autocefalia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «autocefalia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUTOCEFALIA

Дізнайтесь, як перекласти autocefalia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова autocefalia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «autocefalia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

独立的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

autocéfalo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

autocephalous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

autocephalous
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الأوتكيفاليك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

автокефальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

autocephalous
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

autocephalous
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

autocéphale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

autocephalous
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

autocephalous
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

autocephalous
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

autocephalous
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

autocephalous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

autocephalous
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

autocephalous
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

autocephalous
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

autocephalous
70 мільйонів носіїв мови

італійська

autocefalia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

autokefaliczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

автокефальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

autocefal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αυτοκέφαλη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Autocephale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

autocephalous
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

autokefale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання autocefalia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTOCEFALIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «autocefalia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання autocefalia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «autocefalia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTOCEFALIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «autocefalia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «autocefalia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про autocefalia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUTOCEFALIA»

Дізнайтеся про вживання autocefalia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом autocefalia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La chiesa ortodossa: storia, disciplina, culto
B) L'AUTOCEFALIA DELLA CHIESA RUSSA. Da quanto si è visto sopra, la figura del metropolita in Russia ha ordinariamente rappresentato il nutritizio cordone ombelicale che ha tenuto così a lungo la Chiesa russa legata alla Chiesa madre  ...
Enrico Morini, 1996
2
La Civiltà cattolica
... è un suolo sacro dell'ellenismo. I bulgari non vollero più sopportare il giogo della gerarchia greca, tanto più che l'ortodossia greea per sostenere la sua defezione dal centro della unità, aveva messo avanti il principio dell'autocefalia ...
3
Chiesa e Società nel goriziano
Appena nel XIX secolo la Turchia fu costretta a riconoscere l'indipendenza dello Stato serbo; fu riconosciuta anche l'autonomia della Chiesa serba nell'ambito dell'ar- cidiocesi di Belgrado. L'autocefalia della Chiesa serba fu ottenuta nel 1878 ...
A.a.v.v.
4
Pietro ama e unisce: la responsabilità personale del papa ...
L'ALTERNATIVA: AUTONOMIA E AUTOCEFALIA Nella storia del primato si osservano tra le Chiese ortodosse posizioni oscillanti a seconda del momento e degli interessi in questione. Oggi, però, esse hanno in gran parte il fondamentale  ...
Nicola Bux, Adriano Garuti, 2006
5
Il basso impero. Antico, tardoantico ed era costantiniana
Ma vero è che le immunità ecclesiastiche sono il centro e il fulcro del rapporto fra imperatori e chiese nel basso impero, e nell'età bizantina M. Reparato, lungi dall' esaltare, nel suo mosaico absidale, l'autocefalia di Ravenna da Roma, ...
Santo Mazzarino, 2003
6
L'Oriente cristiano: 1. Le radici e il tronco : i ...
... dell'Ortodossia: essa è rappresentata dalle tensioni e dai contrasti che segnano, quasi fisiologicamente, il conseguimento dell'autocefalia da parte di una Chiesa particolare e la sua successiva elevazione alla dignità patriarcale. Tale forte ...
Enrico Morini, 2006
7
Storia d'Italia
Poco dopo l'arcivescovo ito a Roma vi fece formal rinunzia dell' autocefalia o indipendenza , e fermò accordo con papa Leone II succeduto T anno 683; che gli arcivescovi di Ravenna nel venire a farsi consacrar in Roma non vi fossero ...
Cesare Balbo, 1830
8
Storia d'Italia e d'Europa, comunità e popoli
Ma Costante n nel marzo 666 concede l'autocefalia alla sede ravennate, esaudendo l'arcivescovo Mauro: autocefalia che comporta l'indipendenza totale dalla giurisdizione del patriarca di Roma. Questo riconoscimento provoca uno scisma ...
Massimo Guidetti, 1978
9
Quale ecclesiologia?: cattolicesimo e ortodossia a confronto ...
Alcune azioni del Vaticano sembrano aver dato l'impressione agli ortodossi che la Chiesa cattolica romana riconoscesse l'autocefalia di un gruppo di diocesi del Patriarcato della Serbia che l'avevano unilateralmente proclamata. Ciò non è ...
Giancarlo Bruni, 1999
10
Le antiche chiese orientali: storia e letteratura
Da molto tempo (lo si vedrà meglio nel seguito) la Chiesa georgiana è autocefala e la sua apostolicità rende legittima appunto l'autocefalia, ne è conditio sine qua non (ove con il termine di «autocefalia» si intende la caratteristica delle Chiese ...
Paolo Siniscalco, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUTOCEFALIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін autocefalia вживається в контексті наступних новин.
1
Limbo macedone
Ha con Skopje relazioni buone, ma la sua chiesa ortodossa disconosce l'autocefalia di quella macedone, staccatasi dal patriarcato di Belgrado ... «Rassegna Est, Травень 15»
2
Limbo macedone
Ha con Skopje relazioni buone, ma la sua chiesa ortodossa disconosce l'autocefalia di quella macedone, staccatasi dal patriarcato di Belgrado ... «Rassegna Est, Травень 15»
3
Il Caucaso mosaico critico
Tanto che, oggi, con l'appoggio del governo di Baku, rivendicano l'autocefalia della loro Chiesa e la specificità delle loro tradizioni e rituali. «il Giornale, Березень 15»
4
Il Caucaso mosaico critico
Tanto che, oggi, con l'appoggio del governo di Baku, rivendicano l'autocefalia della loro Chiesa e la specificità delle loro tradizioni e rituali. «il Giornale, Березень 15»
5
La crisi ucraina nel racconto di un ortodosso russo
La sua autocefalia è una materia che non è quasi più tabù per il patriarca Kirill poiché – come lei ben sa – nel secolo XX la Chiesa russa ha ... «La Repubblica, Лютий 15»
6
La crisi ucraina nel racconto di un ortodosso russo
La sua autocefalia è una materia che non è quasi più tabù per il patriarca Kirill poiché – come lei ben sa – nel secolo XX la Chiesa russa ha ... «La Repubblica, Лютий 15»
7
«Il Sinodo panortodosso non sarà come il Vaticano II, ma c'è grande …
... risolvere alcuni problemi interni: trovare l'accordo su alcuni problemi canonici che riguardano le nostre Chiese, l'autocefalia, l'autonomia, etc ... «La Stampa, Січень 15»
8
«Il Sinodo panortodosso non sarà come il Vaticano II, ma c'è grande …
... risolvere alcuni problemi interni: trovare l'accordo su alcuni problemi canonici che riguardano le nostre Chiese, l'autocefalia, l'autonomia, etc ... «La Stampa, Січень 15»
9
Il richiamo di Bartolomeo I per l'unità dei cristiani
... lo status di autocefalia nell'anno 1448 e il nostro predecessore di beata memoria, il patriarca Geremia XI l'ha elevata a Patriarcato nel 1589. «Aleteia, Листопад 14»
10
Il richiamo di Bartolomeo I per l'unità dei cristiani
... lo status di autocefalia nell'anno 1448 e il nostro predecessore di beata memoria, il patriarca Geremia XI l'ha elevata a Patriarcato nel 1589. «Aleteia, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Autocefalia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/autocefalia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись