Завантажити застосунок
educalingo
aver fine

Значення "aver fine" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AVER FINE У ІТАЛІЙСЬКА

aver fine


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVER FINE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVER FINE

a buon fine · a che fine · a fine · a qual fine · affine · alfine · alla fin fine · alla fine · andare a buon fine · avere come fine · avere fine · buon fine · condurre a fine · confine · fare le fine · fine · giungere alla fine · infine · per quale fine · senza fine

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVER FINE

aver bisogno · aver bisogno di · aver buon esito · aver caro · aver corso · aver cura · aver cura di · aver da parte · aver fiducia · aver fiducia in · aver freddo · aver il compito di · aver importanza · aver l´obbligo di · aver luogo · aver male a · aver nome · aver origine · aver paura · aver paura di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVER FINE

cine · combine · d´origine · dine · fuori confine · imagine · immagine · line · linea di confine · magazine · marine · oltre confine · on line · on-line · origine · pagine · perfine · pipeline · routine · termine

Синоніми та антоніми aver fine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVER FINE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aver fine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aver fine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AVER FINE

Дізнайтесь, як перекласти aver fine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова aver fine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aver fine» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

没有结束
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

no tener fin
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

End it
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कोई अंत नहीं है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لا نهاية لها
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

нет конца
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

não ter fim
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কোন শেষ আছে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sans fin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tidak mempunyai akhir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

kein Ende
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

終わりがありません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

끝이 없다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

wonten watesipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không bao giờ cùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

முடிவும் இருக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कधीही संपणार नाहीत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sonu var
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

aver fine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nie mieć końca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

немає кінця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

sfîrși
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δεν έχουν τέλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

het geen einde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

har inget slut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

har ingen ende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aver fine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVER FINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aver fine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aver fine».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про aver fine

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AVER FINE»

Відомі цитати та речення зі словом aver fine.
1
Giovanni Boccaccio
Essendo Egli infinito, diede per legge incommutabile a tutte le cose mondane aver fine.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVER FINE»

Дізнайтеся про вживання aver fine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aver fine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Aver fine. Finire. - Ma, si come a Colui piaque il quale, essendo egli infinito, diede per legge incommutabile a tutte le cose mondane aver fine, il mio amore... SÌ diminuì in guisa, che, ec. Bocc. Decani. Proem. v. 1, p. 55. §. 12. E, Aver fine, vale ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... si come a Colui piacqutì il quale, essendo egli infinito, diede per legge iucommutabile a tutte le cose mondano aver fine, il mio amore, . . li diminul in guisa, che, ce. 130cc. Proem. v. |,p. 55. S. XI. E, Ausn FINE, vale anche Aver confine, Aver ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
AVER FINE. Finire. - Ma, sì come a Colui piaque il quale, essendo egli infinito, diede per legge incommutabile a tutte le cose mondane aver fine, il mio amore... SÌ diminuì in guisa, Che, eC. B,>, ,•, Decam. Proero. v. i, p. 55. §. 12. E, AVER FINE ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Sacchetti. N.-MA. 8. - Aver fine : Mancare, cessare, finire, consumarsi. - Non aver fine = Non poter finire , non poter essere circoscritto: A quel bene Che non ha fine e se in sè misura. Dante. A.-ng) - Condurre a fine : Compiere , finire; che dicesi ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
AVER FINE. Finire, Con.mmnrri. Lat.finem babere, interire. Gr. fi'7ta; {guru ngt. Par. 19. E quinei appar, ch' o°ni minor natura E corto recettacolo a quel bene , ( file non ha fine, e se in se misura. Bocc. pr- 5. Diede per legge incommutabile a tutte ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
6
Controversie sulla Gerusalemme liberata
Dico, che la condizione dell' aver fine, mezzo, e principio, eziaudio all' unità pertenere, dimostrano quelle parole: benché avente principio. e fin".- perocchè Il porle a cagion del TUTTO, sarebbe stata dissipita loquacità, e per dirlo in piano ...
Torquato Tasso, 1827
7
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Dico, che la condizione dell' aver fine, mezzo, e principio, eziandio all'unità pertenere, dimostrano quelle parole: benehè avente principio, e fin:: perocchè il porle a cagion del TUTTO, sarebbe stata dissipila loquacità, e per dirlo in piano ...
Torquato Tasso, 1827
8
Teorica della lingua Italiana
Riguardo a questi attributivi è da avvertirsi che la lingua nostra, per diletto di apposite formole, accordò ad alcuni di essi anche il rapporto di azione, come in questi, p. e.: Finire, che significa Aver fine, ed anche Dar fine, p. e.: " Erode mal finì ...
Giovanni Romani, 1826
9
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
Riguardo a questi attributivi è da avvertirsi che la lingua nostra, per diletto di apposite formole, accordo ad alcuni di essi anche il rapporto di azione, come in questi, p. e.:Finire, che significa Aver fine, ed anche Dar fine, p. e.: “ Erode mal finì ...
‎1826
10
Sulla eternità delle pene e sul fuoco dell'Inferno
Scolio I 19° Ma i Sociniani rispondono: mancano forse testi nella Bibbia in cui si dica non aver fine cose che veramente hanno a finire? Ecco che nelle profezie d' Isaia (1) e di Nahum (2) si dice: i lor tesori non aver fine; e in Giobbe (3): le tue ...
Carlo Passaglia, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVER FINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aver fine вживається в контексті наступних новин.
1
Roma Lido, schifo senza fine: il treno si guasta e i passeggeri …
Vittima un lavoratore di 60 anni che, dopo aver ricevuto una manata in faccia da ... giorni di prognosi, per la Roma Lido uno "schifo" che sembra non aver fine. «RomaToday, Липень 15»
2
Belen, Stefano De Martino dimentica la moglie: «Relazione con una …
Sembra non aver fine la storia della crisi fra Belen Rodriguez e Stefano De Martino. Fra allontanamenti, riavvicinamenti e smentite, è “Dagospia” a rendere ... «Il Messaggero, Травень 15»
3
Ebola, OMS: "In Sierra Leone potrebbe aver fine a settembre"
L'epidemia di Ebola in Sierra Leone potrebbe terminare nel mese di agosto o di settembre. Lo ha dichiarato Bruce Aylward, capo del gruppo tecnico Ebola ... «Meteo Web, Травень 15»
4
Ebola, Oms: “In Sierra Leone potrebbe aver fine a settembre”
L'epidemia di Ebola in Sierra Leone potrebbe terminare nel mese di agosto o di settembre. Lo ha dichiarato Bruce Aylward, capo del gruppo tecnico Ebola ... «ilVelino/AGV NEWS, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aver fine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/aver-fine>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK