Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "avventare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AVVENTARE У ІТАЛІЙСЬКА

av · ven · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVVENTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AVVENTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «avventare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення avventare у італійська словнику

Перше визначення підпалу в словнику - це сильно кидати: a. шльопати Ще одне визначення кидка - сказати, не думаючи, нерозумно: а. думки, думки. Стрибати теж, щоб вибухнути з насильством щодо когось чи щось: поспішати на злодія, в рукопашному бою, на хліб.

La prima definizione di avventare nel dizionario è scagliare con violenza: a. uno schiaffo. Altra definizione di avventare è dire senza riflettere, avventatamente: a. giudizi, opinioni. Avventare è anche scagliarsi con violenza contro qualcuno o qualcosa: avventarsi sul ladro, nella mischia, sul pane.


Натисніть, щоб побачити визначення of «avventare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVVENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVVENTARE

avventamento
avventanto
avventarsi
avventarsi contro
avventarsi su
avventataggine
avventatamente
avventatezza
avventato
avventiccio
avventista
avventiziato
avventizio
avvento
avventore
avventura
avventurare
avventurarsi
avventuratamente
avventurato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVVENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Синоніми та антоніми avventare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVVENTARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «avventare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми avventare

Переклад «avventare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AVVENTARE

Дізнайтесь, як перекласти avventare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова avventare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avventare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

avventare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

avventare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

avventare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

avventare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

avventare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

avventare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

avventare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

avventare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

avventare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

avventare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

avventare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

avventare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

avventare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

avventare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

avventare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

avventare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

avventare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

avventare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

avventare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

avventare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

avventare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

avventare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

avventare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

avventare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

avventare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

avventare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avventare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVVENTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «avventare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avventare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avventare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVVENTARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «avventare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «avventare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про avventare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVVENTARE»

Дізнайтеся про вживання avventare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avventare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lo avventare. Scagliamento. Lai. iactus. Gr. j9o).vf- Zi- bald. Andr. Lo percòsse con lo avventa- roento d'un sasso. $ Bus. 73. Ora con avventamenti di grosse , e pesanti pietre gli uccidevano. (Ci f 5 AVVENTARE. Scagliar con violenza.
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
AVVENTARE. Seagliar con violenza , Lan- dare . Lat. i acular i , vibrare . Gr. ßaKHetv . tetr. fon. 6%. lo avrd fempre in odio la fi- reftra , Onde Amor m'avvcntö già millej ftrali . Buon. Fier. 1. 4. a8. Ed avventan la pefte, Come 1' iftrice fuol far délie ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
3
Dizionario italiano, ed inglese
Ail' VENTARE, v. а. scagliar con violenza, "СМ": to shoot, to dart, to lling. Avventare “U10 чипе, to shoot an arrow. Антип-56,0. rec. FPISnelrâi, giltarsi con impeto а che elle sia, to "HI violently in upon, to run headlong into, Иран, to lush upon.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Dizionario della lingua italiana
... ec, poco più giù, che lo innestatoci tagli, acciocché l'umore avveniticcio discorrer possa. ' AWENTAMENTO. Lo avventare. Scagliamento. Lat. jactus. Gr. / 3o"X.iri. Zibald. Andr. Lo percosse con lo avventamento d'un sasso. AVVENTARE .
5
Dizzionario della lingua italiana ...
... acciocché l'umore avveniticcio discorrer possa. AVVENTAMENTO. Lo avventare. Scagliamento. Lut.jaclus. Gr. /3oVij. Zibald. Andr. Lo percosse con lo awentamento d'un sasso. AVVENTARE. Scagliar con violenza, Lanciare. Lat. jaculari.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Avventare. -1- Scagliar con violenza, lanciare: Jacere, a. 3. jactare, a. l. (lic. vibrare, a. 1. тешат, d. 1. Ovid. тщете, а. 3. Ces. emittere. a'. 3. permittere, a. 3. Liv. impiugtere,` a. 3. Fedr. inculare, a. 3. Tac. мещан, d. 1. тонн, а. и. (tejicere, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
AVVENTATO, arid- da avventare, mist”, ermfl'u: , contare”; , jaílur : dicesi anche di chi procede nelle sue operazioni senza considerazione,floliz{ar, audax, incnnfidcramr, impruden:. AVVENTlZlO, termine legale, dicesi di molte cose, ma ...
‎1792
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo Avventare , Scagliamento. Lo percosse con f AVVENTAMENTO d' Un SOSSO . . AVVENTARE: v. a. Jaculari, Torqucre, Jinmittcre . Scagliar con violenza , Lanciare , Gittate, tome Sassi, Saette, c simili. Io avrò sempre in odio la finestra, Ond' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
AVVENTARE . Scagliar con violenta , Lanciar* . Lai. j oculari , vibrare . Gr. fidlhtif. Petr. son. 65. Io avrò sempre in odio la finestra , Onde Amor m' avventò già mille strali. Buon. Fier. 2. /}. 28. Ed avventan la peste , Come l' istrice suol far delle ...
Paulo Costa, 1819
10
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Polli!. avventare, tirare, sbalzare-z tirar via, buttare, scagliare, saettare, clic l tirar saette, e Per finti!. gettare checcheflia altro, arrandelare; vale quì avventare come randello* e' avventa. l'un. gagliardamente , impet-uosamente , sont-ano, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVVENTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avventare вживається в контексті наступних новин.
1
Jurassic World: Il Day One riaccende la mania
... si litigava per prendere Alan Grant, venivano gettati i semi di quella fissa che avrebbe fatto avventare un'intera generazione su Dino Crisis. «C4Comic, Червень 15»
2
Twitter, la legge del contrappasso punisce i potenti
... avrà anche perso uno dei suoi celesti impegni, ma pareva volersi avventare allo sportello, ci sarebbe voluto padre Amort per placarlo. «Lettera43, Травень 15»
3
Twitter, la legge del contrappasso punisce i potenti
... avrà anche perso uno dei suoi celesti impegni, ma pareva volersi avventare allo sportello, ci sarebbe voluto padre Amort per placarlo. «Lettera43, Травень 15»
4
LA JUVE NON SI FERMA: TEVEZ MANDA KO IL GENOA
... d'ora, Buffon respinge su Bertolacci, la palla scivola ma la difesa bianconera spazza via prima che Lestienne si possa avventare sulla sfera. «SOCCERHOUSETV, Березень 15»
5
LIVE TB - Pro Vercelli-Lanciano 2-1: primo successo del 2015 …
Cross teso di Paolo Grossi che ha fatto fuori tutta la difesa avversaria, sulla sfera si stava per avventare Piccolo, ma viene all'ultimo anticipato ... «TuttoB, Березень 15»
6
Savona - Gubbio 1 a 1/ Un pareggio che scontenta tutti: i lupi non …
... sfugge alla marcatura di D'Anna e mette un pallone basso sul quale si stava per avventare Demartis, ma Luciani è bravissimo ad anticiparlo ... «PerugiaToday, Лютий 15»
7
Diretta Napoli - Inter, risultati live della Coppa Italia
Il tiro sul quale si potrebbe avventare Koulibaly viene però disinnescato da Carrizo. 30° - Buonissima palla intercettata da Strinic su cambio campo di Hernanes ... «Vavel.com, Лютий 15»
8
Dell Venue 10 5050, tablet Android full HD nel primo benchmark
Inutile avventare ulteriori speculazioni, Dell vuol proporre un'alternativa credibile alle soluzioni già disponibili, questo dispositivo potrebbe così ... «HDblog, Грудень 14»
9
Responsabilità per il morso del cane tenuto alla catena che si rompe
... che il proprietario ha sempre l'obbligo di verificare l'effettiva tenuta della protezione, per evitare che il cane si possa avventare sulle persone. «La Legge per Tutti, Грудень 14»
10
Serie B: Pescara-Entella 4-0, gol e highlights. Video
All'ultimo secondo Politano effettua uno sciagurato retropassaggio al portiere sul quale si stava per avventare Sansovini. Per la gioia dei ... «Datasport, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avventare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/avventare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись