Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "avvinare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AVVINARE У ІТАЛІЙСЬКА

av · vi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVVINARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AVVINARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «avvinare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення avvinare у італійська словнику

Визначення, що дивиться в словник, - це змішувати з вином, щоб колір з вином: a. склянку води.

La definizione di avvinare nel dizionario è mescolare con vino, colorare con il vino: a. un bicchier d'acqua.


Натисніть, щоб побачити визначення of «avvinare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVVINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVVINARE

avvilire
avvilirsi
avvilitivo
avvilito
avviluppamento
avviluppare
avvilupparsi
avviluppatamente
avviluppato
avviluppatura
avvinatore
avvinazzare
avvinazzato
avvincente
avvincere
avvinchiare
avvincigliare
avvinghiare
avvinghiarsi
avvinto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVVINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Синоніми та антоніми avvinare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «avvinare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AVVINARE

Дізнайтесь, як перекласти avvinare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова avvinare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avvinare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

avvinare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

avvinare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

avvinare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

avvinare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

avvinare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

avvinare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

avvinare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

avvinare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

avvinare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

avvinare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

avvinare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

avvinare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

avvinare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

avvinare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

avvinare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

avvinare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

avvinare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

avvinare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

avvinare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

avvinare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

avvinare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

avvinare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

avvinare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

avvinare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

avvinare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

avvinare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avvinare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVVINARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «avvinare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avvinare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avvinare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVVINARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «avvinare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «avvinare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про avvinare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVVINARE»

Дізнайтеся про вживання avvinare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avvinare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Vinàr, Avvinare v. a. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s' imbeva di vino. — Vinàr l' acqua . Avvinare v. a. Infonder vino nell' a- cqna. — Vinàrs , Avvinarsi n. p. Avvinazzarsi, empiersi di vino, inebbriarsi. Vinàz, Vinaccia s. m. Cer- boneca, ...
Ilario Peschieri, 1841
2
Gran dizionario piemontese-italiano
V. Anvinà nel 2° sign. Anviuassesse*. Avvinazzarsi, avvinacciarsi. Empiersi di vino, inciuscherarsi, divenir brillo, quasi imbriacarsi. Anvinè. Avvinare. Imbevere di vino o di mosto una botte od un vaso vinario qualunque prima d'imbottare il vino, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Cattivo vino. Cer, boneca. Vinàr. att. Avvinare. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s' imbeva di vino. Vinàr l'acqua. Avvinare. Infonder vino nell'acqua. Vinàrs n. p. Avvinarsi Avvinazzarsi, empiersi di vino, inebbriarsi. E dicesi di persona.
Carlo Malaspina, 1859
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
VináJa. s. f. Vinuccio. Cattivo vino. Cer- boucca. Vinar. Bit. Avvinare. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s'iiubcva di vino. ViN.'vit l' acoca. Avviuure. Infonder vino lu'll'acqua. VInàrs nv p. Avviuarsi Avvinazzarsi, euipiersi di vino, inebbriarsi.
Carlo Malaspina, 1859
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Vinàr, Avvinare v. a. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s'imbeva di vino. - Vinààr l' acqua. Avvinare v. a. Iufonder vino nell' acqua. - Vinàrs, Avvinarsi n. p. Avvinazzarsi, empiersi di vino, inebbriarsi. Vinàz, Vinaccia s. m. Cerboneca, vino  ...
Ilario Peschieri, 1841
6
R-Z
Vinilr, Avvinare v. a. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s' imbeva di vino. - Vinàr l' acqua. Avvinare v. a. lufonder vino nell'acqua. - Vinàrs, Avvinarsi n. p. Avvinazzarsi, empiersi di vino, inebbriarsi. Vinàz, Vinaccia s. m. Cerboneca, vino  ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Vinàr, Avvinare v. a. Dar il vino ad un vaso. Far che un vaso s' imbeva di vino. — Vinàr I' acqua , Avvinare v. a. Infonder vino noil' a- equa. — Vinàrs, Avvinarsi n. p. Avvinazzarsi, empiersi di vino, inebbriarsi. Vinàz, Vinaccia s. m. Cer- boneca, ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AVVINARE : v. a. Infondere alquanto di vino in un liquore. AVVINATO, TA: add. da Avvinare. Nè ancora si pub chiamare vino annacquato , ma acqua avvisata. - A,' la caverai (l'acqua) la sera del Mercoledì , depositandola cosi avvisata in una  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
V. Amn'nà nel 2° sign. Anvinassesse. Avviuazzarsi, avvinacciarsi. Empiersi di vino, inciuscherarsi, divenir brillo, quasi imbriacarsi. ùnvinè. Avvinare. lmbevere di vino o di mosto una botte od un vaso vinario qualunque prima d'imbottare il vino, ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Frasologia italiana
Si legge d'un avvocato, che essendo stato un grande avviluppatore , infermò gravemente. — Così All'avviluppata. Romani e Greci all'avviluppata v' entrarono dentro ; cioè Confusamente. AVVINARE (avvinare) trans, vale Infondere alquanto  ...
Antonio Lissoni, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVVINARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avvinare вживається в контексті наступних новин.
1
Come fingersi un perfetto sommelier: tutti i segreti per fare bella figura
3 Se vi chiedono “vuole avvinare?” non entrate nel panico, soprattutto se avete acconsentito. Non attendete che vi versino dell'altro vino, ma ... «Tiscali, Червень 15»
2
Come fingersi un perfetto sommelier: tutti i segreti per fare bella figura
3 Se vi chiedono “vuole avvinare?” non entrate nel panico, soprattutto se avete acconsentito. Non attendete che vi versino dell'altro vino, ma ... «Tiscali, Червень 15»
3
Tv, lo Chef Alessandro Circiello per “Ricette a colori”
“Ricette a colori”, si chiama così il nuovo format, nato in casa Rai e pensato per avvinare ed educare i più piccoli al mondo del cibo sano e di ... «ilVelino/AGV NEWS, Квітень 15»
4
Tv, lo Chef Alessandro Circiello per “Ricette a colori”
“Ricette a colori”, si chiama così il nuovo format, nato in casa Rai e pensato per avvinare ed educare i più piccoli al mondo del cibo sano e di ... «ilVelino/AGV NEWS, Квітень 15»
5
“Decisione estrema ma condivisibile”
... gratuite alle donne di contrada, un modo che ci permette di avvinare tante signore che altrimenti non andrebbero a fare questo esame. «Antenna Radio Esse, Березень 15»
6
“Decisione estrema ma condivisibile”
... gratuite alle donne di contrada, un modo che ci permette di avvinare tante signore che altrimenti non andrebbero a fare questo esame. «Antenna Radio Esse, Березень 15»
7
The Americans: Recensione dell'episodio 3.01 - Est Men
... evidentemente non pronta al ruolo che le era stato assegnato le costa caro ma alla fine si rivela un mezzo utile a Philip per avvinare Yousaf. «Telefilm Central, Лютий 15»
8
The Americans: Recensione dell'episodio 3.01 - Est Men
... evidentemente non pronta al ruolo che le era stato assegnato le costa caro ma alla fine si rivela un mezzo utile a Philip per avvinare Yousaf. «Telefilm Central, Лютий 15»
9
CALCIO/ Stadio San Paolo, c'è la svolta: sarà ristrutturato in due anni
Infine, così come ha voluto il Sindaco, resterà la pista di atletica, che qualcuno voleva eliminare per avvinare i supporter al campo. «vivonapoli, Січень 15»
10
CALCIO/ Stadio San Paolo, c'è la svolta: sarà ristrutturato in due anni
Infine, così come ha voluto il Sindaco, resterà la pista di atletica, che qualcuno voleva eliminare per avvinare i supporter al campo. «vivonapoli, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avvinare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/avvinare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись