Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bachata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BACHATA У ІТАЛІЙСЬКА

bachata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BACHATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BACHATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bachata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Bachata

Bachata

Бачата - це латиноамериканський музичний жанр, що походить від Домініканської Республіки, що породжує його пару танців. музика має солодкий і мелодійний звук. Лірика пісень завжди стосується теми любові у всіх його відтінках, іноді в ідилічному плані, а іноді і в драматичних термінах. La bachata è un genere musicale latino-americano originario della Repubblica Dominicana che ha dato origine al relativo ballo di coppia. la musica presenta un suono dolce e melodico. I testi delle canzoni trattano sempre il tema dell'amore in tutte le sue sfumature, a volte in termini idilliaci e a volte in termini drammatici.

Визначення bachata у італійська словнику

Визначення бачата в словнику - це південноамериканський танець, подібний до болеро, який танцюється парами.

La definizione di bachata nel dizionario è danza sudamericana affine al bolero, che si balla in coppia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bachata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BACHATA


agata
a·ga·ta
andata
an·da·ta
avanzata
a·van·za·ta
calata
ca·la·ta
chiavata
chia·va·ta
contrata
contrata
data
da·ta
durata
du·ra·ta
fata
fa·ta
giornata
gior·na·ta
lata
la·ta
nata
nata
pirata
pi·ra·ta
portata
por·ta·ta
rata
ra·ta
renata
re·na·ta
serata
se·ra·ta
sonata
so·na·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACHATA

bacchiata
bacchiatore
bacchiatura
bacchicamente
bacchico
bacchillone
bacchio
baccifero
bacciforme
bacco
bacheca
bachelite
bacheria
bacherozzo
bachicoltore
bachicoltura
bachicultore
bachiocco
baciabasso
baciamano

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACHATA

armata
arrivata
batata
chiamata
controllata
entrata
fidanzata
grata
iniziata
innamorata
legata
monata
passata
prostata
puntata
regata
salata
scopata
semata
usata

Синоніми та антоніми bachata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bachata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BACHATA

Дізнайтесь, як перекласти bachata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bachata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bachata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

BACHATA
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bachata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bachata
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बचाटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

باجاتا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

бачата
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

bachata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাছাটা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bachata
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bachata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Bachata
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

バチャータ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

바차타
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bachata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bachata
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பசாதா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बचता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bachata
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bachata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bachata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

бачата
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Bachata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Bachata
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bachata
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bachata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bachata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bachata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACHATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bachata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bachata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bachata».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bachata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BACHATA»

Дізнайтеся про вживання bachata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bachata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Ad una ricognizione fatta di recente in Italia, la Bachata risulta essere un ballo abbastanza diffuso. Già nel 2001 aveva molti seguaci. Non a caso, proprio in quell'anno, in occasione del primo Campionato italiano di Danze Sudamericane  ...
Rino Capone, 2006
2
Repubblica Dominicana e Haiti
Inizialmente il termine bachata si riferiva a feste informali organizzate in casa nelle aree rurali e poi diffusesi anche nelle baraccopoli di Santo Domingo. La parola 'bachata' era considerata un'offesa dall'élite urbana, un riferimento alla ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
3
E gira tutto intorno la stanza
A proposito di bachata. Cosa hanno in comune i ballerini di Bachata e i monaci zen tibetani? Di sicuro non il modo di vestire, ma qualcosa – scava, scava – c'è. Lo Zen è essenzialmente - scusatemi per l'esemplificazione - "esercitare ...
Sergio Togliani, 2011
4
Caraibi
Se per certi aspetti il merengue può essere considerato una sorta di musica urbana, la bachata è senza dubbio l'equivalente della musica 'country'. I temi dominanti sono le struggenti storie d'amore, i cuori spezzati e la vita nelle campagne.
Aa.vv., 2012
5
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Bachata da bam- hnl . Vma di ;ernia , Camasa a Bachècz da batter i drapi . Canna” di grossez:a di un d-to . c per io più di comici; , e qu nd] can ma”. Bachère da cheupar le rana abocou. Macauchan, ”da figli-arca 'buttar-'bem . B-clièta da im  ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
6
Trattato delle malattie de' bambini di Niccolo Rosen De ...
Van-Bachata CDI/sen. besialagzco- Chen”c'a de Rise-1778. ) riflette saggiamente, clle í principali sperimenti di Schroeder, co' quali si vuol provare non essere la bile saponacea , nè alcalescente sono siati satti colla mescolanza di bile e di ...
Rosen de Rosenstein (Niccolo), Palletta (Giovanni Battista), 1798
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Mor. S. Greg. Consi- glieri, che saranno nel consiglio, o bachata. Stat. Merc. Parmi vedere V empie selle , e aacunati degli uomini tcelerali ec. Boez. Varcli. §. Far RAGCNATA , O BACHATA : vale Ragu- Dare , ed anche Congregar gente.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Il Boia
Ma un pensiero lo folgorò all'istante, nel momento che cominciarono le note della sua bachata preferita. Tornò indietro, le prese una mano di sorpresa. - è la nostra bachata, ricordi?- e la condusse in centro alla pista. - che credi di fare?
Pierluigi Nerozzi
9
Il Gioco del Drago
Iniziaunaltra bachata, maquasi nonce ne accorgiamo. Sempre ballando, lascio cadere la mano sinistra lungo il fianco. Quando lesue dita si intrecciano con le mie, una scossa elettrica attraversa il mio corpo e giungedrittaal cuore. Siferma per ...
Luciano Rizzo, 2011
10
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
Un successo travolgente che ha favorito la nascita di una bachata di carattere più popolare, sottolineata spesso da una chitarrina invadente. Questo ritmo si balla senza figure. I ballerini rimangono teneramente abbracciati per l'intero brano, ...
Enzo Conte, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BACHATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bachata вживається в контексті наступних новин.
1
Serata Latina e apericena - Eventi - Gazzetta di Parma
... non perdetevi l'occasione di unire buon cibo e Ballo... prima apericena gratuita e poi tutti a ballare dalle 22.00 con Salsa e Bachata in pista 1 ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
2
Temptation Island 2 / Anticipazioni prossima puntata, Alessandra …
E a dispetto del fatto che con Alessandra non ha mai ballato, ecco qui Fabiola e subito la bachata sembra il ritmo sul quale Emanuele ha ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
Nuovi successi per la scuola Fantasy Sport Dance - infoAgrigento.it
... combinata caraibica (Salsa cubana e portoricana, merengue e bachata ) concludendo la loro competizione riportando un meraviglioso nono ... «infoAgrigento.it, Липень 15»
4
C'è lo stage gratuito di Latin hustle
A seguire si ballerà a ritmo di Latin hustle, salsa, bachata, kizomba e cha cha cha in collaborazione con le migliori scuole di Cuneo e del Nord ... «La Stampa, Липень 15»
5
Sportdance, in pista i ballerini paralimpici
... previste: danze standard, latine, ballo da sala, combinata nazionale, merengue, bachata, salsa cubana, show dance e combinata caraibiche. «La Repubblica, Липень 15»
6
Le emozioni paralimpiche a Sportdance
... previste: danze standard, latine, ballo da sala, combinata nazionale, merengue, bachata, salsa cubana, show dance e combinata caraibiche. «Quotidiano.net, Липень 15»
7
Sport, feste, dj e band: parte il Music Wellness Alghero
Il mercoledi la "Noche latina" fará da chiusura alla manifestazione, tra salsa bachata e ritmi caraibici con i migliori maestri della città. L'ingresso ... «Alguer.it, Липень 15»
8
Corsi estivi alla scuola di ballo del Caribe Club di Puntavagno
Tre sale da sfruttare, lezioni dal lunedì alla domenica e stili che spaziano da i classici salsa, bachata, al Reggaeton e alla Kizomba. Qual è il ... «GenovaToday, Липень 15»
9
L'estate “tecnologica” è al lido Miramare
C'è chi si immerge totalmente nelle lezioni di salsa e di bachata organizzate sulla spiaggia oppure c'è chi preferisce rilassarsi all'ombra, sulla ... «La Citta di Salerno, Липень 15»
10
Seo Fernandez maestro di Rueda a San Prospero
Dal 2009 è uno dei cantanti più apprezzati di salsa, bachata e kizomba. Il suo disco Remenea è stato un grandissimo successo ed organizza ... «Gazzetta di Modena, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bachata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bachata>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись