Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "baniano" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BANIANO У ІТАЛІЙСЬКА

ba · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BANIANO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BANIANO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «baniano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
baniano

Ficus benghalensis

Ficus benghalensis

Баніан - це вічнозелений рослина, що поширюється на індійському субконтиненті. Найбільш вражаючою особливістю є повітряні коріння, які, починаючи від гілок і досягаючи землі, перетворюються на стільки стволів, тим самим розширюючи поверхню, покриту кожним деревом. Насіння, закріплені в фіґ, проростають легше, якщо вони раніше споживаються ссавцями або птицями та розсіюються після проходження в травний тракт. Ficus benghalensis є національним символом Індії і вважається священним. Величезний зразок описується "Неіко" під час експедиції Олександра Великого на берегах річки Нармада. Il baniano è una pianta sempreverde diffusa nel subcontinente indiano. La sua caratteristica più evidente sono le radici aeree che, partendo dai rami e raggiunto il terreno, si trasformano in altrettanti tronchi, allargando così la superficie coperta da ogni albero. I semi racchiusi nei fichi germogliano più facilmente se preventivamente mangiati da mammiferi o uccelli e dispersi dopo il passaggio nell'apparato digestivo. Il Ficus benghalensis è simbolo nazionale dell'India ed è considerato sacro. Un esemplare gigantesco fu descritto da Nearco durante la spedizione di Alessandro Magno lungo le sponde del fiume Narmada.

Визначення baniano у італійська словнику

Визначення баняну в словнику є великим вічнозеленим деревом Індії, з дуже довгими і майже горизонтальними гілками, з яких народжуються багато коренеплодів, які, проникаючи в землю, беруть на себе появу міцних колон, що підтримують широке і густе листя.

La definizione di baniano nel dizionario è grande albero sempreverde dell'India, con rami lunghissimi e pressoché orizzontali da cui nascono numerose radici che, penetrando nel suolo, assumono l'aspetto di robuste colonne sostenenti l'amplissima e folta chioma.

Натисніть, щоб побачити визначення of «baniano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BANIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANIANO

bandolero
bandoliera
bandolo
bandone
bandonion
bandura
bang
bangio
bangioista
bangladese
banjo
bankiva
bannalità
banner
banno
bano
bansigo
bantam
bantu
ban

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANIANO

baconiano
bocconiano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
oxoniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Синоніми та антоніми baniano в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «baniano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BANIANO

Дізнайтесь, як перекласти baniano на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова baniano з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baniano» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

榕树
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Banyan
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

banyan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बरगद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بانيان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

маклер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

banyan
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অশ্বত্থ গাছ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

banian
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

beringin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Banyan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ガジュマル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

반얀 나무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

waringin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

áo mặt để ngủ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஆலமரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वडाचे झाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Hint inciri
70 мільйонів носіїв мови

італійська

baniano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Banyan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

маклер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Banyan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ινδοσύκη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Banyan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

banyan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

banyan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baniano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANIANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «baniano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baniano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baniano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANIANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «baniano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «baniano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про baniano

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BANIANO»

Дізнайтеся про вживання baniano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baniano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Bali e Lombok
Il waringin (baniano) è l'albero balinese più sacro in assoluto, e un esemplare maestoso è sempre presente all'interno del perimetro dei templi di una certa importanza. Il baniano è un grande albero frondoso con una caratteristica insolita : dai ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, Marian Carroll, 2009
2
La Caduta di un Impero
Il baniano era tornato portando i suoi quattro spiedi e certi piccoli alariformati d' un legno quasi incombustibile, per appoggiarli."Hai veduto nessuno?" glichiese Yanez. "No,Altezza" rispose il vecchio. "Il fumo comincia ad entrare nella grande  ...
Emilio Salgari, 2012
3
Kant e l'ornitorinco
Queste regole statistiche subiscono vistose eccezioni in dipendenza dell' esperienza personale. Incapace come sono di distinguere un olmo da un tiglio, io riconosco benissimo e un baniano e delle mangrovie. Le ragioni sono tre: la prima è ...
Umberto Eco, 2011
4
Il Bramino dell'Assam
Emilio Salgari. "Che non siano nostri concittadini" rispose il baniano. "Quella gente mi ha rovinato e non posso più scendere nel fognone per prendere un solo topo. Per Visnù e Brahma, sparano pistolettate senza nemmeno gridare: " guàrdati!
Emilio Salgari, 2012
5
Poesie d'amore
O baniano dalla chioma incolta che stai sulla riva dello stagno, hai dimenticato il piccolo bambino, come gli uccelliche hannofattonido fra i tuoi rami, e ti hanno lasciato? Non ricordi com'egli sedeva alla finestra, osservando stupito il groviglio  ...
Rabindranath Tagore, 2012
6
Le spiritualità dell'India
Gli alberi di baniano (a destra) erano adorati come simboli dell'abbondanza della natura e si credeva fossero posseduti da Shalabhanjika. la dea degli alberi. Collane di semi di baniano vengono portate in onore della dea madre e anche di  ...
Richard Waterstone, 1997
7
La vita segreta degli alberi
All'ombra delle fronde trovano riparo anche il picchio muratore, l'allocco, la garzetta, lo scoiattolo e la capinera. 4 Il baniano i ovvero l'albero-foresta 77 baniano (Ficus bengalen- sis) è una pianta enorme. Dai suoi rami si dipartono numerose ...
Annalisa Strada, Gianluigi Spini, 2000
8
Viaggio nell'Arabia felice per l'Oceano Orientale, e lo ...
Feci dire a quest' ultimo dal Baniano suddetto , che npnavendo egli dopo tanto tempo mandato il caffè promesso , io voleva assolutamente avere il mio danajo , senza differire un momento; ò resiasse ostaggio in mia Casa sino all' intero ...
Jean : de La Roque, 1721
9
Tornata dall'inferno. La vicenda sconvolgente di una donna ...
E la stagione delle piogge, tutte le vie di comunicazione terrestri sono inondate dall'acqua alta, l'arteria principale è il fiume. Hanno costruito per me un riparo in bambù sotto un baniano, all'ingresso del villaggio. Il baniano è una specie di fico,  ...
Claire Ly, 2006
10
Thailandia
Museo nazionale di Phimai: a 300 m dal baniano gigante, per la strada 206, subito prima del fiume Moon. Di fronte al Phimai Primary Edu- cation Office. Aperto tutti i giorni dalle 9 alle 16. Le ricche collezioni di terracotta e ceramica ritrovate a ...
‎2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BANIANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baniano вживається в контексті наступних новин.
1
Peugeot, crea lampade ricercate da giornali riciclati
Lungo quasi tre metri, è composto di un unico pezzo di legno di Baniano delle Filippine mentre le luci sono a Led. Queste lampade sospese ... «Vvox, Червень 15»
2
Peugeot, crea lampade ricercate da giornali riciclati
Lungo quasi tre metri, è composto di un unico pezzo di legno di Baniano delle Filippine mentre le luci sono a Led. Queste lampade sospese ... «Vvox, Червень 15»
3
Fuorisalone 2015 | Peugeot | anteprima mondiale | lampade ONYX …
E' composto di un unico pezzo di legno di Baniano delle Filippine, che s'innesta nell'altro materiale grazie alla tecnologia delle più recenti ... «DesignerBlog, Квітень 15»
4
Fuorisalone 2015 | Peugeot | anteprima mondiale | lampade ONYX …
E' composto di un unico pezzo di legno di Baniano delle Filippine, che s'innesta nell'altro materiale grazie alla tecnologia delle più recenti ... «DesignerBlog, Квітень 15»
5
Peugeot Design Lab illumina il Fuorisalone
È composto di un unico pezzo di legno di Baniano delle Filippine, che s'innesta nell'altro materiale grazie alla tecnologia delle più recenti ... «Vanity Fair.it, Квітень 15»
6
Peugeot Design Lab illumina il Fuorisalone
È composto di un unico pezzo di legno di Baniano delle Filippine, che s'innesta nell'altro materiale grazie alla tecnologia delle più recenti ... «Vanity Fair.it, Квітень 15»
7
Il ristorante sul camion di Peugeot alla Design Week
... radici della terra con un pezzo intero di legno di Baniano delle Filippine con "innesti" in 3D e illuminazione OSRAM per luci regolabili. E poi? «marieclaire.it, Квітень 15»
8
Il ristorante sul camion di Peugeot alla Design Week
... radici della terra con un pezzo intero di legno di Baniano delle Filippine con "innesti" in 3D e illuminazione OSRAM per luci regolabili. E poi? «marieclaire.it, Квітень 15»
9
Peugeot, il suo Design Lab fa spettacolo
E' composto di un unico pezzo di legno di Baniano delle Filippine, che s'innesta nell'altro materiale grazie alla tecnologia delle più recenti ... «La Repubblica, Квітень 15»
10
Peugeot, il suo Design Lab fa spettacolo
E' composto di un unico pezzo di legno di Baniano delle Filippine, che s'innesta nell'altro materiale grazie alla tecnologia delle più recenti ... «La Repubblica, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baniano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/baniano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись