Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bastracone" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BASTRACONE У ІТАЛІЙСЬКА

ba · stra · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BASTRACONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BASTRACONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bastracone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bastracone у італійська словнику

Визначення бастраконе в словнику є великою людиною, масованою та сильною.

La definizione di bastracone nel dizionario è uomo grosso, massiccio e forzuto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bastracone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BASTRACONE


abbacone
ab·ba·co·ne
ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
bracone
bra·co·ne
cacone
ca·co·ne
cercone
cer·co·ne
dracone
dracone
falcone
fal·co·ne
flacone
fla·co·ne
francone
fran·co·ne
lacone
lacone
lumacone
lu·ma·co·ne
moscone
mo·sco·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
ubriacone
u·bri·a·co·ne
zircone
ʒir·co·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASTRACONE

bastionatore
bastionatura
bastione
bastioni
bastire
bastita
basto
bastonabile
bastonamento
bastonare
bastonarsi
bastonata
bastonate
bastonato
bastonatore
bastonatura
bastoncello
bastoncino
bastone
batacchiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASTRACONE

baraccone
biancone
bicone
boccone
forcone
frascone
giaccone
medicone
moncone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
simpaticone
spaccone
tascone
troncone
zincone
zuccone

Синоніми та антоніми bastracone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bastracone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BASTRACONE

Дізнайтесь, як перекласти bastracone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bastracone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bastracone» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

bastracone
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bastracone
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bastracone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

bastracone
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

bastracone
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

bastracone
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

bastracone
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

bastracone
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bastracone
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bastracone
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

bastracone
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

bastracone
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

bastracone
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bastracone
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bastracone
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

bastracone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

bastracone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bastracone
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bastracone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bastracone
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

bastracone
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bastracone
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

bastracone
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bastracone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bastracone
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bastracone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bastracone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASTRACONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
4
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bastracone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bastracone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bastracone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASTRACONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bastracone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bastracone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bastracone

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BASTRACONE»

Дізнайтеся про вживання bastracone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bastracone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
E primieramente, siccome Bibulo scen- dea , gli fu gittate sopra '1 capo una sporta di litanie, e ruppero li bastoni de' suoi bastonieri. BASTRACONE. Uomo grosso e forzuto : detto per ischerzo. Frane. Saccli. nov. no. Quegli era un bastracone, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario milanese-italiano
Bastracone: dlcesi di giovanotto robustisslmo , tar- chiato. TRONIN. Trono: quello su cul posa l'ostensorio. TROPP- Troppo — Tutt i Iropp hin tropp * Ognl troppo si versa , Ogni soperchio rompe ü coper- chio TROPPA. Troppa, Turba — Atidá in ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabulario Domestico
Facchino, Portatore. Aa. Nscnou. 4. 4. Ma del facchin , che costi lasciai carico, Sapete voi novella ? VAS'I'ASONE. acca. di VASTASO. Facchinaccio. S. VasusoN1: , dicesi pure per ischer. no ad Uomo grosso e forzato. Bastracone.
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Facchino, Portatore. As. NEGROM. 4. 4. Ma del facchin , che costi lasciai carico, Sapete voi novella? VASTA50NE. ACCR. di VASTASO. Facchinaccio. S. Vasnsozvzc , dicesi pure per ischerno ad Uomo grosso e forzato. Bastracone.
‎1841
5
Parnaso italiano
Il zuccolo fu rotto alla Morella; Col beccastrìn giugnetti il bastracone; E 'n su la foggia subito ricrella. E' assaggiò di quella 'mbandigione ? Fischiandomi oltre mona Tessa disse ; Che Berto bea egli è pur di ragione. La bufèra 'nfernal mai non ...
6
Dizionario della lingua italiana: 1
E primicramente, siccome Bibul_o scendea , gli fu gittata sopra 'l- capo una sporta di litame, e ruppero li bastoni de' suoi bastonieri. BASTRACONE. Uomo grosso eforzuto: detto per ischerso. Frane. Sacch. nov. 1 10. Quegli era un bastracone, ...
‎1827
7
Non ti chiamerò più padre:
E Bastracone, con gesto di fastidio, scansandosi: — L'ha voluta! L'avevano ghermito, due, quattro, otto mani, per la tonaca, e l'aggiravano. Presto incespicò e stramazzò fra le risate. E la donna gridava, insistendo: — Gli si gratti la rogna, gli si ...
Riccardo Bacchelli, 1959
8
A Vienna, gita con il lapis
23 [1]: "Bastracone dicono i montanini di Pistoia per giovinotto grande e da fatica. [G.] Giusti, Epis [tolario, cit.,] I [p.] 222 [in realtà 223]"; AV, p. 200 (= 188): "quel bastracone dello stalliere"; IT, p. 146: "certi bastraconi di giovanotti che a momenti ...
Giovanni Faldella, Matilde Dillon Wanke, 1983
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
BAsTRACONE. Намедни: ,. ffm... to j detto per iff/urge. Franc. Snccb. nov. no. Quegli era un baßracone, cheaverebbe gittato in terra una cafa . BATACCHIA . Ваши/Ляп. Lat. lmruli illus. Gr. rmx-fwßrpofßaxi. Pa» ujf. 9. Dato ci lit ventilctte ...
‎1741
10
Rimario
... bagaglione imbriacone succiabeone Nomi' di Meh straformagionc bagascionc imbroglione sudicione battezzone siribuzione bajone ipocrìtone Svenevolone ' dobblone stropicciagione bastracone x5 lisagnone superbonc doppione irruzione ...
Girolamo Rosasco, 1819

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bastracone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bastracone>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись