Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "battezzante" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BATTEZZANTE У ІТАЛІЙСЬКА

bat · teʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BATTEZZANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BATTEZZANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «battezzante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення battezzante у італійська словнику

Визначення хрещення у словнику є тим, хто хреститься.

La definizione di battezzante nel dizionario è che, chi battezza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «battezzante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BATTEZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BATTEZZANTE

batterioscopico
batteriosi
batteriostatico
batterioterapia
batterioterapico
batterista
battersela
battersi
battersi con
battersi contro
battesimale
battesimo
battezzamento
battezzando
battezzare
battezzato
battezzatoio
battezzatore
battezzatorio
battezziere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BATTEZZANTE

anabolizzante
aromatizzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Синоніми та антоніми battezzante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «battezzante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BATTEZZANTE

Дізнайтесь, як перекласти battezzante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова battezzante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «battezzante» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

施洗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bautizante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

baptizer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बपतिस्मा देनेवाले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المعمدان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

крестителя
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

baptizer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাপ্তিস্মদাতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

baptiseur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Pembaptis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Täufers
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

バプテスマを施す人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

세례
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Pambaptis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Tẩy Giả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஸ்நானகர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बाप्तिस्मा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Vaftizci
70 мільйонів носіїв мови

італійська

battezzante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Chrzciciel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

хрестителя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Botezătorul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Βαφτιστή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

doper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

döparen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Døperen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання battezzante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BATTEZZANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «battezzante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання battezzante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «battezzante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BATTEZZANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «battezzante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «battezzante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про battezzante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BATTEZZANTE»

Дізнайтеся про вживання battezzante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом battezzante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
Secondo la mia ipotesi, con un accorgimento letterario, si direbbe tipicamente giovanneo, viene nominato prima P«inviato apestalmenos» Giovanni evangelista (Gv 1,6-8), poi Giovanni battezzante (Gv 1,15) che afferma: «non sono io il cristo» ...
Maria-Luisa Rigato, 2003
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Quindi non e richiesta la fede. Problema 2 1. Sembra che si richieda la fede nel battezzante. Si richiede infatti nel battezzante l'intenzione di conferire il sacramento. Ora, 1'infedele quanto all'articolo del batte- simo non crede il sacramento del ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. baplizans . Illaertrusz. E nello , che io dissi di colui, che riceve , intendi EDC' lÌE del battezzante . Borgh. Man. 224. Si dissero battezzoni , per avere da un lato 8. Gio: Battista battezzante il nostro Signore . BATTEZZARIÎ. . Dare il battesimo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario della lingua italiana
69. Dopo molte angosce e molti battezzamenti, per forza del cavallo al capo del ponte pervenne. BATTEZZANTE. Che battezza. Lat. bapti- zans. Gr. /BartT^tov. Maestruzz. E quello che io dissi di colui che riceve, intendi anche del battezzante .
5
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
-contro il Battezzato, e chi serve di Ministro al Battezzante, o pure anche contro lo stesso Battezzante ; e..finalmente se questa pena d'irregolarità impedisca solamente l'ascenso agli Ordini ulteriori , o pure proibisca ancora l'esercitare gli ...
‎1742
6
Lezioni di diritto canonico pubblico e privato
dal padre e della madre del battezzato o cresimato collo stesso battezzante o cresimante. Purché sia valido il sacramento, si contrae la cognazione^ comunque e dovunque l'istesso sacramento s'amministri, in chiesa o in casa, coi riti solenni ...
Antoine Cercia, 1867
7
Elementi del dritto civile romano: secondo l'ordine delle ...
55 , q. 5. (b) I canonisti la dividono in paternità , che si contrae tra il battezzante , il battezzato e il patrino : in compaternità tra i genitori del battezzato c il battezzante e patrini : in confralernità ira i figliuoli naturali del battezzante o dei pallini, e il ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1853
8
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
Per esser poi alcuno vero padrino esigesi 1, ch'egli sia battezzato a motivo di non riguardar la Chiesa gl' infedeli; 2, che sia eletto da quelli a' quali spetta , cioè dai genitori del battezzando , ed in loro mancanza dal battezzante; onde per non  ...
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
9
Elementi di giurisprudenza civile unite all'osservazioni ...
La cognazione Spirituale, che passa tra il battezzante, ed il battezzato, e fra questo, eil Patrims Pro' .Priamente si chiama Paternità: quella che passa traiGcnitori del battezzato, e il battezzante, o i Pattini si chiama compa3 ternità; quella poi ...
‎1824
10
Comentario del Codice civile: Tratto del domicilio
Questa cognazione , per le disposizioni del Concilio di Trento, si restringeva entro questi limiti , cioè tra il battezzante ed il battezzato e tra il battezzante slesso ed il padre e la madre del battezzato, tra chi teneva a battesimo ed il battezzato ...
Domenico Antonio Galdi, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BATTEZZANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін battezzante вживається в контексті наступних новин.
1
In che condizioni è valido il battesimo fuori dalla Chiesa cattolica?
... e la forma verbale usata nel conferimento del battesimo, considerata inoltre l'intenzione del battezzato adulto e del ministro battezzante” [15]. «Aleteia IT, Травень 15»
2
In che condizioni è valido il battesimo fuori dalla Chiesa cattolica?
... e la forma verbale usata nel conferimento del battesimo, considerata inoltre l'intenzione del battezzato adulto e del ministro battezzante” [15]. «Aleteia IT, Травень 15»
3
Il «Vangelo secondo Matteo» di Sieni alla Biennale Danza
... cerchio dentro una pedana d'acqua nell'atto di cingere la testa di un Cristo assente: un'iniziazione dove ciascuno è battezzante e battezzato. «Il Sole 24 Ore, Липень 14»
4
Il «Vangelo secondo Matteo» di Sieni alla Biennale Danza
... cerchio dentro una pedana d'acqua nell'atto di cingere la testa di un Cristo assente: un'iniziazione dove ciascuno è battezzante e battezzato. «Il Sole 24 Ore, Липень 14»
5
Sul santino elettorale c'è chi mette la foto del cane
CANTÙ Rocco è un Dogue de Bordeaux di quattro anni e il suo nome, spiega il battezzante, è un omaggio a un attore non di peso ma di ... «La Provincia di Como, Квітень 12»
6
Sul santino elettorale c'è chi mette la foto del cane
CANTÙ Rocco è un Dogue de Bordeaux di quattro anni e il suo nome, spiega il battezzante, è un omaggio a un attore non di peso ma di ... «La Provincia di Como, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Battezzante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/battezzante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись