Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bertuello" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BERTUELLO У ІТАЛІЙСЬКА

ber · tuel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BERTUELLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BERTUELLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bertuello» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bertuello у італійська словнику

Визначення бертуелло в словнику є типом мережі риболовлі. Бертуелло також є пасткою, обманом.

La definizione di bertuello nel dizionario è tipo di nassa per la pesca. Bertuello è anche trappola, inganno.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bertuello» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BERTUELLO


anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
capello
ca·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
duello
duel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
fringuello
frin·guel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
quello
quel·lo
stuello
stuel·lo
tuello
tuel·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BERTUELLO

berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
Berufsverbot
beruzzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BERTUELLO

agnello
allo stesso livello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
cappello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
mattarello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Синоніми та антоніми bertuello в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bertuello» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BERTUELLO

Дізнайтесь, як перекласти bertuello на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bertuello з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bertuello» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

bertuello
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bertuello
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bertuello
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

bertuello
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

bertuello
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

bertuello
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

bertuello
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

bertuello
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bertuello
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bertuello
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

bertuello
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

bertuello
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

bertuello
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bertuello
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bertuello
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

bertuello
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

bertuello
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bertuello
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bertuello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bertuello
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

bertuello
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bertuello
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

bertuello
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bertuello
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bertuello
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bertuello
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bertuello

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BERTUELLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bertuello» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bertuello
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bertuello».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BERTUELLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bertuello» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bertuello» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bertuello

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BERTUELLO»

Дізнайтеся про вживання bertuello з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bertuello та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
RACCONTI DEL FIBRENO (Episodi buffi - Episodi Seri)
Il bertuello (martauieglie) aveva una larga imboccatura a maglie larghe di qualche centimetro di lato e terminava in una coda stretta allacciata all'estremità dove le maglie erano larghe pochi millimetri; aveva da uno a tre inganni all' interno ...
Gerardo Canini, 2010
2
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
F. Spiess Bertuello del Ceresio. bottatrici, scardole, strigioni, sanguinerole ( Pavesi Le, Decarli-Buetti, Pesci 41,50,65,70,72). - Si riproduce qui (fig. 79) un tipo più recente, in uso sul Lago di Lugano, lungo circa m 1.20, in cui intelaiatura e rete ...
Silvio Sganzini, Federico Spiess, 1970
3
Voci e maniere del parlar Fiorentino
BERTA VELLO (aggiungi) Entrare , Lasciare, Mettere nel hertovello, Entrare, Lasciare, o Mettere altrui in un imhroglio, in un impiccio. Es. : Quando l' ehhe messo nel hertovello se la svignò, e non si vide più. Si dice anche BERTUELLO.
Pietro Fanfani, 1870
4
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
BERTUELLO. Lo stesso che TAVELLO. BÉSTIA (aggiungi) Di chi si mostra adirato, e fa gran minacce, suol dirsi che BERvuole nmnmzzar bestie e cristiani. Es. : Snputrx la cosa, venne lri tutto arrabbiato; e voleva ammazznr bestie e cristiani.
Pietro Fanfani, 1870
5
Nuovo giornale de' letterati
uand'era esente ancora da civetteria, e lontana a quel libertinaggio che solo le vengono da qualche esagerato storico attribuiti dopo la prima sua vedovanza. Vers. del Cav. Mafie! pag. 168. v. 6. Tu già beasti Il ligure cantore , e Bertuello ...
6
Museo della città e del territorio
Bertuello (rello, arella) rete di canapa, cerchi in salice: produzione artigianale h 110 cm; 0 43 cm Il bertuello era un tempo usato, come la nassa, per la pesca a insidia nel Padule di Fucecchio: si tratta di una rete a maglie fitte (cm 0,8 di lato),  ...
Giuseppina Carla Romby, Emanuela Vigilanti, 2001
7
Vocabolario del vernacolo fiorentino: con esempi delle ...
to, tendere il bertuello, per dire ingannare, tendere un tranello; anche essere il bertuello, essere lo zimbello di qualcuno. "Ricche prede di pesci coi bertuelli e la tura" (F. Paolieri, Natìo borgo selvaggio). "Ma si finisce 'n quarche bertuello" (G.
Alessandro Bencistà, 2005
8
Enimmi di moderno autore
H. Contribuzione: chi vuol giocare deve pagare . 12. Un pugno alfin di1'alle: un pugno forma cinque dita, e si allude alle cinque calle che si estraggono . 2 IL BERTUELLO Arnese con cui si pren:lono i pesci v. 6. Ove tutti il silenzio fa. Si allude ...
‎1797
9
Istoria di Trivigi, di Giovanni Bonifaccio. Nuova edizione ...
Giacobo Podeftà di Trivigl 2 27. Enrico Ambafciadore e; 5. Giovanni muore alP Imprefa d' Dderzo 3 j 7 . Bertuello 38$. Giovanni Provveditore 392. fatto Doge 393. Giacobo Ambafciadore a Leopoldo 423. Giovanni Provveditore . 5 1 2. j 1 5  ...
Giovanni Bonifacio, 1744
10
Rimario letterario della lingua italiana
aborniello (m.) beccatello (m.) colonnello (m.) accannello (t.) bello (a., m.) coltello (m.) accapitello (t.) bertovello (m.) confratello (m.) accastello (t.) bertuello (m.) contrappello (m.) accerchiello (t.) bidello (m.) controanello (m.) acchiapparello (m .) ...
Giovanni Mongelli, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BERTUELLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bertuello вживається в контексті наступних новин.
1
Sistemi tradizonali di agricoltura, di raccolta e cattura a Siliqua
... si fissa una particolare rete (su fibàu) di forma quasi conica, "s'obiga" o "pardavellu" cioè il bertuello, le "nassas" cioè le nasse e "su pettiabi". «Paperblog, Листопад 11»
2
Sistemi tradizonali di agricoltura, di raccolta e cattura a Siliqua
... si fissa una particolare rete (su fibàu) di forma quasi conica, "s'obiga" o "pardavellu" cioè il bertuello, le "nassas" cioè le nasse e "su pettiabi". «Paperblog, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bertuello [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bertuello>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись