Значення "blister" у італійська словнику

ВИМОВА BLISTER У ІТАЛІЙСЬКА

blister

ЩО BLISTER ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

пухир

Blister

Блістер - це термін, який використовується для різних видів готових пластикових пакетів та використовується як контейнери з малими предметами. Через його легкість, керованість та захист вмісту, певні типи бульбашок використовуються як монодозові контейнери. Дві основні компоненти блістерних порожнин утворені досить деформованого матеріалу, такого як пластик і алюміній, отриманий шляхом нагрівання матеріалу на заводі-виробнику або за допомогою механічних засобів, і кришкою, паперу, пластику або нокаут-алюмінію. Порожнина містить, як правило, продукт, і на кришці, як повідомляється, зокрема, для лікарських засобів, інформації про виробника і змісту. Блістер відкриває -definitivamente- натисканням пальцем проти деформируемой порожнини: тиск, який чиниться пальцем, за допомогою об'єкта контенту, на кришці, проривається те ж саме, що дозволяє витік продукту. У шинах «блістер» є погіршенням завдяки подоланню тих самих своєрідних теплових значень.

Il blister è un termine utilizzato per diversi tipi di confezioni in plastica precostruite e utilizzate come contenitori di piccoli oggetti. Per le sue caratteristiche di leggerezza, maneggiabilità e protezione del contenuto, determinati tipi di blister vengono utilizzati come contenitori monodose di farmaci. Le due componenti principali del blister sono la cavità costituita da un materiale sufficientemente deformabile come plastica e alluminio, ottenuta tramite il riscaldamento del materiale nella fabbrica oppure per mezzo di strumenti meccanici, e il coperchio, di carta, plastica o alluminio sfondabile. La cavità contiene, di norma, il prodotto, mentre sul coperchio sono riportate, in particolar modo per le medicine, informazioni sul produttore e sul contenuto. Il blister si apre -definitivamente- premendo con un dito contro la cavità deformabile: la pressione, esercitata dal dito, tramite l'oggetto contenuto, sul coperchio, sfonda il medesimo, permettendo la fuoriuscita del prodotto. Nei pneumatici il "blister" è un deterioramento dovuto al superamento dei valori termici peculiari degli stessi.

Визначення blister у італійська словнику

Визначення блістеру в словнику являє собою пакет таблеток, таблеток або дрібних предметів взагалі, замкнутих між напівтвердими опорами з пластику або алюмінію та крихітних прозорих конвертів, які відкриваються під тиском пальців.

ПЕРЕКЛАД BLISTER

Дізнайтесь, як перекласти blister на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова blister з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blister» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 水泡
• Перекладач з італійська на іспанська: ampolla
• Перекладач з італійська на англійська: blister
• Перекладач з італійська на гінді: छाला
• Перекладач з італійська на арабська: نفطة
• Перекладач з італійська на російська: волдырь
• Перекладач з італійська на португальська: bolha
• Перекладач з італійська на бенгальська: ফোস্কা
• Перекладач з італійська на французька: cloque
• Перекладач з італійська на малайська: lepuh
• Перекладач з італійська на німецька: Blase
• Перекладач з італійська на японська: ブリスター
• Перекладач з італійська на корейська: 물집
• Перекладач з італійська на яванська: blister
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: bỏng rộp
• Перекладач з італійська на тамільська: கொப்புளம்
• Перекладач з італійська на маратхі: फोड
• Перекладач з італійська на турецька: kabarcık
• італійська: blister
• Перекладач з італійська на польська: pęcherz
• Перекладач з італійська на українська: пухир
• Перекладач з італійська на румунська: bășică
• Перекладач з італійська на грецька: φουσκάλα
• Перекладач з італійська на африкаанс: blister
• Перекладач з італійська на шведська: blåsa
• Перекладач з італійська на норвезька: blemme

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLISTER»

Дізнайтеся про вживання blister з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blister та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Come evitare di farsi ammazzare in zone di guerra

Per quasi tutti i tipi di pillola è possibile prendere fino atre blister contemporaneamente senza sospensione. Questo metodosi chiama«triciclico». Pillola monofasica (ognipillola del blister ha lastessa quantità di ormone): prendete finoatre ...

Rosie Garthwaite, 2012

Dizionario delle materie plastiche

Blister Biossido di titanio (Titanium Dioxide) TiO2 Solido bianco presente in natura in tre distinte forme cristalline (coordinazione ottaedrica del titanio): il rutilo e l'ana- tasio (tetragonali), la brookite (rombica). Il biossido di titanio, in particolare ...

Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007

Contraccezione

Una volta finite le pillole contenute nel blister (21 o 22) si fa una pausa di 7 giorni (la pausa è di 6 giorni per le pillole bifasiche i cui blister contengono 22 compresse), durante i quali comparirà una pseudomestruazione. Indipendentemente da ...

Carlo Flamigni, Anna Pompili, 2011

EURO 2014-15:

R1' Carta dell`Unione elIopea allagata, tondo linee trasversali delineate ciascuna da due stelle, 2, EURO. | шт | 130.000 | a | 110.000 | a | oassnszsooa | 145,00I 130.000 | F1 | lnblister | 100,00I 120.000 | a | 100,00 | |п blister | ln blister | 50,00 ...

UNIFICATO, 2014

UNIFICATO EURO 2013-14:

... 12 stelle, segni: Zecca e incisore. R/ Carta dell'Unione europea allargata, fondo linee trasversali delineate ciascuna da due stelle, 2, EURO. 8B.12 15.000. 000 R 6,00 8A.10 3.941.000 R 6,00 Esiste anche in blister (T. 16.000). Vale E. 25 ,00.

UNIFICATO, 2013

Technical Dictionary

... sigillare una tubazione (con un disco cieco) blind lode, vena non affiorante blind riser (dummy feeder head in a foundry), materozza cieca blind vein, vena non affiorante blind window, finestra cieca, finestra murata blister (a surface bubble, ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Fai da te guida pratica

Il blister permette di vedere chiaramente il prodotto e di valutarlo senza poterlo toccare direttamente. • Il blister, se viene correttamente aperto da dietro con un cutter, può servire come custodia dell'oggetto che contiene, quando questo non ...

Francesco Poggi, 2013

Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian

Blister ( a sort of plasler ) vescicatorio , s. m. impiastro , che applicato alla carne, vi fà nascere delle vesciche , vescicante. *. ni. TO BLISTER , applicare il vescicante . TO BLISTER, verb. neut. levarsi, formarsi delle vesciche. BL1STERED , adj.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

Dire, fare, tradurre: terminologie tecniche per la ...

A Blister machine: a multipurpose integrated blister machine conceived in a balcony design, able to use any type of material and produce alu/alu and PP blisters. PACKAGING A PRODUCI IN A PACKAGING LINE - CONFEZIONAMENTO DI ...

Lisa Badocco, 2006

La nuova normativa del farmaco. Il decreto legislativo ...

Purché contenuti in un imballaggio esterno conforme a quanto prescritto dagli articoli 73 e 79, i confezionamenti primari che si presentano sotto forma di blister, possono limitarsi a recare le indicazioni seguenti: a) la denominazione del ...

Paola Minghetti, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLISTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blister вживається в контексті наступних новин.

Suicidio: i Carabinieri trovano il corpo senza vita di un uomo …

Il 53enne si sarebbe tolto la vita ieri mattina: trovati, nella sua auto il climatizzatore ancora acceso e diversi blister svuotati. Ieri pomeriggio ... «Giornale Siracusa, Липень 15»

Prolungando il periodo di assunzione della pillola sono coperta …

se si desidera la comparsa delle mestruazioni in un periodo particolare, si può interrompere il nuovo blister dopo due settimane, la copertura ... «Diregiovani, Липень 15»

Farmaci in estate: l'Aifa ha scritto il “ventalogo”

Estrai dal contenitore originale (flacone, blister, etc) solo la dose destinata alla somministrazione quotidiana; Se acquisti farmaci, non tenerli ... «Quelli che... la Farmacia, Липень 15»

Pillola anticoncezionale

Ma piccole perdite si evidenziano tutt'ora (sono al secondo blister ). Mi chiedevo se ciò è normale e se ci fossero degli esami da fare per ... «Dica 33, Липень 15»

La tabaccaia accoltellata ad Asti e il pentimento di Crocetta (per l …

... 4.500 euro, frutto di incassi precedenti, e i blister con le monete che Maria Luisa aveva portato con sé per dare i primi resti del mattino. «Il Foglio, Липень 15»

Anziché prendere la pillola alle 21:05 l'ho presa alle 2:30 appena …

Domenica 5 luglio ero invitata ad un evento e per la fretta ho dimenticato di portare con me il blister. Quindi anziché prendere la pillola alle ... «Diregiovani, Липень 15»

E' possibile vendere pere mature al supermercato? Sì, sempre

... in polistirolo espanso alveolato con hard top (o "blister") in PET e filmato con film estensibile: un packaging "intelligente" e "meccanizzabile" ... «Italiafruit News, Липень 15»

Conservazione dei farmaci e caldo: medicinali a rischio alterazione …

Una volta aperta la confezione e iniziato un blister facciamo attenzione a non rompere per sbaglio la protezione in alluminio di un'altra ... «Verona Sera, Липень 15»

Deflan: l'Aifa ritira un lotto delle compresse a base di cortisone per …

Il dosaggio di 30 mg è riportato negli stessi blister e viene evidenziato dalla lettura del bollino ottico che si effettua in farmacia. Per questo ... «greenMe.it, Липень 15»

#dovelobutto: Medicinali e blister

Se aprite la cassetta del pronto soccorso e trovate dei medicinali scaduti cosa ne fate? Dove buttate pillole, sciroppi e le loro confezioni? «Il Sole 24 Ore, Липень 15»