Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "boaria" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOARIA У ІТАЛІЙСЬКА

bo · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOARIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BOARIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «boaria» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Boaria

Boaria

Кабан був сільськогосподарським контрактом, який протягом року зв'язав кабана та його родини з власником сільськогосподарського фонду та передбачав заробітну плату в натуральній формі або готівкою. Деякі види діяльності могли включати певний відсоток продуктів. Однак кабана не платила орендну плату за житло, приправа, курку та овоч, як правило, з розширення одного гектара, які були схожі на травоїдних. Кабан був зобов'язаний забезпечити встановлену кількість робочих днів, пропонованих чоловіками і жінками для польових робіт. Як правило, кабан використовував робочу силу своєї сім'ї, але якщо він не міг взяти на себе робітників на свій розсуд. La boaria era il contratto agrario che vincolava il boaro e la sua famiglia per un anno nei confronti del proprietario di un fondo agricolo e prevedeva un salario in natura o in contanti. Era possibile che per alcune attività fosse prevista anche una percentuale dei prodotti. Per contro il boaro non pagava l'affitto per l'alloggio, il porcile, il pollaio ed un orto, abitualmente dell'estensione di un ettaro, caratteri questi che la assimilavano alla mezzadria. Il boaro aveva l'obbligo di fornire un numero stabilito di giornate lavorative prestate da uomini e donne per i lavori dei campi. In genere il boaro faceva ricorso a manodopera della sua famiglia, ma se non poteva aveva l'obbligo di assumere, a sue spese, dei braccianti.

Визначення boaria у італійська словнику

Визначення буранії в словнику є традиційною формою сільськогосподарського контракту, за яким керівництво допоміжної ферми покладається на найманого робітника. Боарія також є сільськогосподарською компанією, що базується на борані.

La definizione di boaria nel dizionario è forma tradizionale di contratto agricolo per cui la gestione di un'azienda agricola ausiliaria viene affidata a un salariato. Boaria è anche azienda agricola condotta a boaria.

Натисніть, щоб побачити визначення of «boaria» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
lunaria
lu·na·ria
malaria
ma·la·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria
zedoaria
ʒe·do·a·ria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOARIA

bo
boa
board
boardingpass
boario
boaro
boat people
boato
boattiere
bob
boba
bobbista
bobby
bobina
bobinare
bobinatore
bobinatrice
bobinatura
bobo
bobolco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOARIA

andare per aria
araucaria
aria-aria
avaria
bagnomaria
barbaria
fritillaria
libraria
luminaria
mammillaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
stellaria

Синоніми та антоніми boaria в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «boaria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOARIA

Дізнайтесь, як перекласти boaria на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова boaria з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boaria» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Boaria
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

boaria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Boaria
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Boaria
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Boaria
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Boaria
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Boaria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Boaria
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

boaria
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Boaria
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Boaria
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Boaria
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Boaria
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Boaria
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Boaria
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Boaria
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Boaria
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Boaria
70 мільйонів носіїв мови

італійська

boaria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Boaria
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Boaria
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Boaria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Boaria
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Boaria
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Boaria
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Boaria
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання boaria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOARIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «boaria» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання boaria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «boaria».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOARIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «boaria» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «boaria» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про boaria

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOARIA»

Дізнайтеся про вживання boaria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boaria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuova maniera di seminare, e coltivare il formento ...
Uando , o Fattore , sarai neceffitato a sar Boaria; doverai sopratutto PrOvederti di un buono. ed abile Boa1'9, e prima di prenderlo al servizio , rllevar delle di lui qualità; insorman` doti non -dove averà 'servito , ma più tosto prendendo 'lingua ...
Francesco Griselini, 1765
2
Cento e dieci ricordi che formano il buon fattor di villa...
... ;J e quanti deuonsi per far letami , che in questo nostro paese sono tanto necessarii , come à dire pecore , se è paese , e sito à proposito , ouero delle vacche, come d'vnaCaualla , ò doi così biso- e ` gnose in vna boaria , per tante occasioni, ...
Giacomo Agostinetti, 1692
3
L'agrimensore instruito (etc.)
Lavoratore dopo continua a. tenerli ancor' di più', il Patronepuò pretendere una. quarta parte dell'accrefcimento. E fe nclfingrefso , che fa il Lavoratore fopra alla Polfeliìone, avelfe Soprani oltreil numero determinato del bifogno della' Boaria, ...
Francesco-Maria Girri, 1758
4
L'agrimensore instruito opera di Francesco Maria Girri ...
Una Possessione , che semina quattro in cinque moggia per .avanzone , 'e necessario , per lavorarla , che abbia sei Bovi, e due Vacche fattore, ed un paro di Vitelli Maschi_ per' mantenimento della Boaria, e di questi il Patrone non ne può ...
Francesco Maria Girri, 1758
5
L'agrimensore instruito: opera di Francesco Maria Girri ... ...
... è necefTario , per lavorarla , che abbia fei Bovi, e due Vacche fattore, ed un paro di Vitelli Mafchi per mantenimento della Boaria, e di quefti il Patrone non ne può pretendere cofa alcuna , valendofi di quefti Animali per fervizio della Boaria .
Francesco Maria Girri, 1767
6
Geometria pratica: in cui, oltre i principj di essa, vi sono ...
Una Possessione , che semina quattro in cinque moggia per avanzone , è necessario , per lavorarla , che abbia sei Bovi, e due Vacche fattore, ed un paro di Vitelli Maschi per mantenimento della Boaria, e di questi il Patrone non ne può  ...
Lodovico Perini, 1757
7
Carta archeologica del Veneto: Fogli 50-64-76
... Mura Bertipaglia-Fondo Penada Bignago-Le Contarine Boaria Albarello Boaria Avanzi Boaria Bacchiega Boaria Berlina Boaria Boldrina Boaria Borotto Boaria Brusaporco Boaria Camperiano Boaria Campo Ultima Boaria Carandina Boaria ...
Loredana Calzavara Capuis, Luciano Bosio, Veneto (Italy). Segreteria regionale per il territorio, 1988
8
Annali Istituto «Alcide Cervi» vol. 14-15 (1992-1993
Ancora nel capitolato per i contratti di boaria del Comune di Ravenna relativi a quadriennio 1907-1911 si stabiliva: «la donna non deve disimpegnare altro lavoro e altre prestazioni all'intuori della sorveglianza generale, della pulizia, del buon ...
Istituto Cervi, 1994
9
Dizionario del dialetto veneziano
APadovachiamasi Bo illnogo dov'rsisle l'Università ed anche Г Universita slessa. BOARIA ; s. f. Proquoio e Pi-ocoio, dicesi a Quanlità di bestie bovine. Bovile che i ale Stalla da buoi , potrebbesi dire fig. Fab boaria in casa, Far di sua mano, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
GTA Grande Traversata delle Alpi (Rother Guida escursionistica)
Alla sella (4) dopo la croce della vetta della Cima Beccorosso (3), 2214 m, si può scegliere di prendere a destra la strada più lunga che passa dal Fort Pepin, oppure a sinistra sulla strada militare che scende al Col della Boaria e con la quale ...
Iris Kürschner, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOARIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін boaria вживається в контексті наступних новин.
1
Auto si ribalta e finisce nelle acque del Reno
... in provincia di Bologna, si è verificato ieri mattina lungo la Strada Boaria, la stretta via situata sull'argine del fiume Reno e che collega Santa ... «La Nuova Ferrara, Липень 15»
2
ECCO LA GRANDE ESTATE ATRIANA
... a cui seguiranno il Corteo Storico, l'antica Fiera Boaria sul belvedere della città, e la quarantunesima edizione della Sfilata dei Carri trainata ... «Certa stampa, Червень 15»
3
Lup e Legambiente, il comparto 17: l'urbanistica fatta a pezzi a …
... questo comma potesse essere sfruttato anche per quella zona artigianale 'spontanea' collocata a ridosso della S.S.16 o nell'ex zona boaria, ... «Quindici - Molfetta, Червень 15»
4
Finale per un week end torna al Millecinquecento
In testa alla sfilata, dopo nobili, popolo, armati e numerosi figuranti, i colori arancio-blu della cerchia dei Bulldog di Boaria che si sono ... «Gazzetta di Modena, Червень 15»
5
Ravenna Jazz / Gregory Porter porta la sua black music all'Alighieri
Il concerto Aperitif delle ore 18.30 alla Taberna Boaria (ingresso gratuito) sarà, invece, nel segno dello swing-latin anni '30 con il solo “Song for ... «Ravennanotizie.it, Травень 15»
6
Gregory Porter in concerto al Teatro Alighieri per Ravenna Jazz
Il concerto Aperitif delle ore 18:30 alla Taberna Boaria (ingresso gratuito) sarà invece nel segno dello swing-latin anni '30 con il solo "Song for ... «RavennaToday, Травень 15»
7
Ravenna Jazz 2015, dieci intensi giorni di musica tra teatro, club e …
... peculiare, l'ukulele, sarà protagonista dell'Aperitif swing-latino con Christian Lisi e il suo "Song for Ukulele" (domenica 10, Taberna Boaria). «Cervianotizie.it, Квітень 15»
8
Ravenna Jazz 2015: il programma
... peculiare, l'ukulele, sarà protagonista dell'Aperitif swing-latino con Christian Lisi e il suo “Song for Ukulele” (domenica 10, Taberna Boaria). «SentireAscoltare, Квітень 15»
9
Eccidio di Codevigo: Terni, una città nella strage
I prigionieri verrano poi condotti a Boaria Bredo che, scrivono, sarà in seguito ribattezzata il “mattatoio di Bulow”. Non sappiamo chi abbia ... «ilgiornaleditalia, Березень 15»
10
Ravenna Jazz 2015 (42° edizione)
... peculiare, l'ukulele, sarà protagonista dell'Aperitif swing-latino con Christian Lisi e il suo “Song for Ukulele” (domenica 10, Taberna Boaria). «Teatri Online, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boaria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/boaria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись