Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bramosità" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRAMOSITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

bra · mo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRAMOSITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BRAMOSITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bramosità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bramosità у італійська словнику

Визначення щирості в словнику - це тяга.

La definizione di bramosità nel dizionario è bramosia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bramosità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRAMOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAMOSITÀ

brama
bramabile
bramanesimo
bramangiare
bramanico
bramanismo
bramantesco
bramare
bramato
brameggiare
braminico
braminismo
bramino
bramire
bramito
bramma
bramosia
bramoso
branca
branca orsina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAMOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Синоніми та антоніми bramosità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bramosità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRAMOSITÀ

Дізнайтесь, як перекласти bramosità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bramosità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bramosità» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

bramosità
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bramosità
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bramosità
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

bramosità
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

bramosità
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

bramosità
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

bramosità
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

bramosità
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bramosità
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bramosità
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

bramosità
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

bramosità
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

bramosità
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bramosità
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bramosità
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

bramosità
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

bramosità
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bramosità
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bramosità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bramosità
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

bramosità
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bramosità
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

bramosità
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bramosità
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bramosità
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bramosità
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bramosità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAMOSITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bramosità» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bramosità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bramosità».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAMOSITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bramosità» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bramosità» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bramosità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRAMOSITÀ»

Дізнайтеся про вживання bramosità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bramosità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Crusc. Vo- cab. III , alia voce Vaghissimo. Bramosità , Bramositade e Bramositate. Sost. femm. Astratto di Bramoso. Lo esser bramoso. - Chios. Dant. 446: E finge vedesse un altro albore appiè del detto albore , alzando le mani per bramosità di  ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Dant. 446: E finge vedesse un altro albore appiè del detto albero, alzando le mani per bramosità di que'pomi che su v' erano. Galil. Op. fin. mat. 1, 362: Spinto da bramosità. di lacerarle , impaziente e pauroso pur di perdere si belle occasioni, ...
‎1866
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Aver di molte Toglie. Bramito. *. m.V. A. Urlo, Strido di fiere, fl Sibilo di serpenti. Bramo, add. V. A. Bramoso. Bramosamente, aw. Con brama. Bramosia, s. f. Desiderio, Brama, fl Fare bramosia d'una cosa, Accenderne il desiderio. Bramosità, jt. f.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario della lingua italiana
Inlìno in culla e in fasce mi ricordo ch'io aveva questa bramosità. == G«/i7. Op. lei . 6. 302. (Man.) In questa mia bramosità la supplico a non mancar di consolarmi con qualche sua lettera. BRAMOSO. [T.] Agg. Che ha molla brama, in atto o per ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Di Bassano E Dei Bassanesi Illustri
Cristoforo Rovero, accettò il peso e l' onore di essere A escovo. Provveduto di virtù nell' ombra di un umile chiericato era in atto di esercitare un'apostolico Vescovado. Caldo di vivida e zelante bramosità sui quaranta anni andava a servir la ...
Gius. Jac Ferrazzi, 1847
6
Istorie fiorentine con illustrazioni
Credetemi , che le mandrie delle pecore sono suggette alle bramosità delle gole de'lupi; e, senz'alcuna mezzanità, terminiamo con s loro. Ora, fate che vi piace ; chè io ho disposto di chinare le spalle a tutte le rovine che ci apparecchia la ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
... e per la bramosità de'conquistatori , i quali dopo Nembrod non hanno mai cessato di età in età di ricercarne il possesso. Strabone e Plinio nelle loro geograsie, gl'lstorici, e iviaggiatori, cospirano tutti avantarci la fecondità straordina- . ria del ...
‎1767
8
Commentarii. Antica versione riveduta da Francesco ...
... le quali accostatesi alle nostre navi, quei veterani che v' erano dentro se ne fuggirono alla volta del porto, ed i nemici, per la gran bramosità di raggiugnerli, spensieratamente li seguitavano. Ed ecco che all' improvviso saltaron fuora da tutte ...
Gaius Iulius Caesar, 1828
9
Comentarii di C. Giulio Cesare antica versione riveduta da ...
... le quali accostatesi alle nostre navi, quei veterani che v' erano dentro se ne fuggirono alla volta del porto, ed i nemici, per la gran bramosità di raggiugnerli, spensieratamente li seguita. vano. Ed ecco che all'improvviso saltaron fuora da tutte ...
Gaius Iulius Caesar, Francesco Ambrosoli, 1828
10
Comentarj tradotti da Andrea Palladio col testo latino a ...
... se ne fuggirono alla volta del porto; ed i nemici per la gran bramosità. di raggiungerli, spensieràltamente li seguitavano. Ed ecco che all' improvviso saltarono (nera da tutte le bande i battelli d'Antonio; e dato il segno, s' avvent3rono contre i ...
Gaius Iulius Caesar, Andrea Palladio, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRAMOSITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bramosità вживається в контексті наступних новин.
1
Real Madrid - Juve: è la notte dei sogni
... dalla classe operaia di Marchisio e Vidal, oltre che dalla bramosità di dimostrare il proprio valore di Alvaro Morata, gioiellino che da ex della ... «VAVEL.com, Травень 15»
2
Servizio Pubblico su La 7 intervista De Luca: “Fascisti non ce ne …
La bramosità di potere e la sfrenata megalomania che sta contraddistinguendo in quest'ultimo periodo sta minando seriamente la credibilità di ... «Salernonotizie.it, Травень 15»
3
I negri di Rio de Janeiro: meticciato vs multiculturalismo
Negri o indios che siano vengono travolti dalla rovinosa bramosità di potere occidentale. Sia essa una nave che scavalca una montagna, sia ... «Carmilla, Листопад 13»
4
Marocco. Arte, politica e 'cittadinanza critica': intervista a Driss Ksikes
Questa energia è il risultato della mia bramosità per la cittadinanza, quel sentimento che ognuno di noi dovrebbe scoprire sempre più a fondo nel posto in cui è ... «OsservatorioIraq, Грудень 12»
5
NEGLI STATI UNITI
... televisione con la cultura della bramosità verso l'omidicio e la cronaca nera, insomma viviamo in bel periodo della storia, l'umanità avrà fatto ... «Corriere della Sera, Січень 12»
6
Regali di Natale: regalare un libro, come scegliere quello giusto
La passione genera una bramosità nell'attesa del nuovo scritto che si aspetta con trepidazione. Da questa passione nasce, a volte, l'obiettivo ... «Vita Da Mamma, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bramosità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bramosita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись