Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "brigoso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRIGOSO У ІТАЛІЙСЬКА

bri · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRIGOSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BRIGOSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «brigoso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення brigoso у італійська словнику

Визначення брігосо в словнику є сварливим, сварливим.

La definizione di brigoso nel dizionario è rissoso, litigioso.


Натисніть, щоб побачити визначення of «brigoso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRIGOSO


algoso
al·go·so
fangoso
fan·go·so
fungoso
fun·go·so
piagoso
pia·go·so
piegoso
pie·go·so
puligoso
pu·li·go·so
rigoso
ri·go·so
rugoso
ru·go·so
segoso
se·go·so
spigoso
spi·go·so
sugoso
su·go·so
sussiegoso
sus·sie·go·so

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRIGOSO

brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia
briglie
brignolo
brignolo ovato
brignolo spinoso
brilla

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRIGOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
soso
virtuoso

Синоніми та антоніми brigoso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brigoso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRIGOSO

Дізнайтесь, як перекласти brigoso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова brigoso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brigoso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

brigoso
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

brigoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

brigoso
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

brigoso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

brigoso
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

brigoso
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

brigoso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

brigoso
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

brigoso
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

brigoso
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

brigoso
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

brigoso
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

brigoso
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

brigoso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

brigoso
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

brigoso
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

brigoso
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

brigoso
70 мільйонів носіїв мови

італійська

brigoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

brigoso
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

brigoso
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

brigoso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

brigoso
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

brigoso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

brigoso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

brigoso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brigoso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRIGOSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «brigoso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brigoso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brigoso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRIGOSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «brigoso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «brigoso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про brigoso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRIGOSO»

Дізнайтеся про вживання brigoso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brigoso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BRIGLIOZZO. Sost. maso. Briglia piuttosto grande. - Franz. M. Rim. burl. 2, 124: Il capo è tal che a reggerlo bisogna , Non che briglia, brigliozzo e musoliera. BRIGOSO. Add. Rissoso, Litigioso, Che si diletta di far brighe. - Sencc. Declam.
‎1866
2
Giordano de Bianchi: Marchese di Montrone
Onde, cotali essendo fatti uomini, non era loro alcuna fatica disusata. nè luogo nessuno aspro nè brigoso nè malagevole 7. Anche li armati nemici non mettean loro paura; che la loro virtù tutte cotali cose avea sottomesso e fatte leggieri.
Basilio Puoti, 1858
3
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Onde cotali essendo fatti uomini, non era loro alcuna fatica disusata , né luogo nessuno aspro ne brigoso ne malagevole (5). Anche li armati nemici non (1) Com'erano da guerre e da battaglie. La particella Da si usa bene a significare ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
4
Il Catilinario ed il Giugurtino
Onde, cotali essendo fatti uomini, non era loro alcuna fatica disusata, nè luogo nessuno aspro nè brigoso nè malagevole 7. Anche li armati nemici non mettean loro paura ; chè la loro virtù tutte cotali cose avea sottomesse e fatte leggieri.
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Brigoso. Add. llissoso, Litigioso, Che si diletta di far brighe. - Senec. Decium. 108 : Di questo tu , padre , doveresti essere contento , acciocché fussimo riputati pacifichi e non brigosi. Girald. Oraz. I, l, 293: Questi non d'altronde hanno origine  ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
BREviLogu-enza-!o-o. Breéis. 2. Brevitá. Brcvls. 1. BREZz-a-eggiare-olone. Phrix . 2. Briaco. Haurio. B. 1. BRici-a-ola. Brechen. 2. Brig -a-ada-adiere-ante-antina- are-ata-hella. Briga. Brigidio. Phrix. 1. Brigoso. Briga. BRiNA-re-ta. Pruína. Brío.
Giovanni B. Bolza, 1832
7
Dizionario del dialetto veneziano
CATABÈGHE o Catabriohe e Catalíte , Aceattabrighe ; Cattabrighe ; Beceatiti ; Litigioso; Brigoso ; Cerca lappole. Agg. ad uomo di carattere inquieto, facile a qui - ationare ed a litigare. Diceai anche Pizti- caquittioni. V. И агам MB, Tacaekghe e ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Le tre Conversioni dell' Inghilterra dal paganismo alla ...
Il più arrogante e brigoso di quei 6. su il Filpoto , Arcidiacono di Vincestre , sfidando ognuno dell' Assemblea con gran vanto a disputar seco . Allora il F ilpoto ( così il Volpe ) to 110in0 parlare schietto Inglese . Il Sagramento dell' Eucarishu ...
Robert Parsons, 1750
9
Le tre conversioni dell'Inghilterra dal paganesimo alla ...
2'7 fe'nz-a reale; 'nellá'qua'l cosa tutti cÒnVennero ( dice il Volpe )'eccec'- ' - tirati 5.00. che proposeroxuttiziñdubbj, che v-i suron discufsi . *31539. ll più arrogante e brigoso di queió. su il Frlpoto , Arcidiacono di Vincestre ,'sfidandoognnno ...
Robert Parsons, Francesco Giuseppe Morelli, 1753
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per Aspra, Malagevole.Sull. Catell. 35. m- luogo nessuno aspro , nè brigoso . - ' BRILLA . Voce 11' Agricoltura Lombarda. Macina di marmo, la quale mossa rapidamente dall' acqua sur un piano fermo di sughero intarsiato di sverze di canna, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRIGOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brigoso вживається в контексті наступних новин.
1
«C'era tale Piano»,«Quasimodo chi?» Esame, saggio scientifico il …
Si tratta solo di un lavoro un po' più lungo e brigoso». IL SAGGIO SCIENTIFICO IL PIU' SCELTO - Loro, i ragazzi, sono usciti da scuola tutti con ... «Corriere della Sera, Червень 14»
2
Dalla Saraghina di Rimini la cena si paga col baratto
... più gettonati, è anche il più brigoso in quanto richiede il rispetto delle norme per l'assunzione dei dipendenti e c' è un iter da rispettare. «greenMe.it, Квітень 14»
3
Raccolta porta a porta, lo sfogo: "Qui a Bussecchio ha dell …
Nello Rava Bella invece la raccolta differenziata se utile alla comunità ed all'ambiente... si, un pò brigoso tenere in casa 4/5 bidoni diversi ma non è un ... «ForlìToday, Лютий 14»
4
Zanardi non si risparmia nel primo test ad Adria
... novità rilevante era appunto questa, anche se rispetto alla BMW 320 con cui correva nel WTCC l'adattamento è stato meno brigoso perchè la ... «OmniCorse.it, Січень 14»
5
Rivoluzione culturale 3.0: uccidiamo Cenerentola e le principesse (e …
... al quale dà un solo erede (poi memore di quanto sia brigoso star dietro alle coliche di 7 marmocchi si fa fare un doppio fiocco alle tube). «Vanity Fair.it, Листопад 13»
6
Il senatore franco (tiratore) e la pallina
Un compito delicato, ma meno brigoso del controllo su altri sistemi, come il voto con un solo dito (magari l'indice, più facile da verificare perché ... «Termometro Politico, Вересень 13»
7
«L'incrocio killer Ravegnana-Adriatica è ancora così per scelta della …
Ma mentre Rimini, Forli' e Cesena hanno la via Emilia e sono sull' autostrada, raggiungere Ravenna e' sempre piu' brigoso, treni compresi. Ma i consiglieri ... «Ravenna & Dintorni, Серпень 13»
8
Da brigante a mammalucco
Il tema BRIGA, allora, ha portato Brigata, Brigadiere e Brigantino in associazione a “forza”, con Briga, Brigare e Brigo-Brigoso relativi a ... «StatoQuotidiano.it, Червень 13»
9
Primo Maggio, festa dei lavoratori
E qui si vedeva l'abilità e l'occhio del norcino. Così appeso il maiale doveva essere diviso a metà. Per la parte di carne era facile. Più brigoso ... «Redacon, Травень 13»
10
La Casta s'abbuffa solo di aragosta. A sbafo
... reperibilità del pesce fresco, vuoi per la puzza che resta in casa e sulle mani di chi lo cucina, vuoi perché comunque è brigoso da preparare. «Lettera43, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brigoso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/brigoso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись