10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRUSCHINARE»
Дізнайтеся про вживання
bruschinare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
bruschinare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lessico etimologico italiano
It. bruschinare v.tr. 'rigovernare i cavalli' (1935, (Torgiano) ~ Falcinelli, march.
centr. (senigall.) Viani, B), lad.anaun. (Tuenno) brus-chinar bruschin Baviera-
Ceresi-Leoni; AIS 155131. 5 Quaresima32. It. bruschino m. 'spàzzola per i cavalli'
(dal ...
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
... dal fuoco. in alCuni sitÌ;; conviene &raso/71'”th lo: bruschinare un pe'èao -, s'
intende spazáar _via con unmaázetto di sottili fili, d' ottone ,nominati to il Maschi”
Pig. i. :Fa-u. ,XIV-'5 Ìmä. polverenö. ita formatasi sulla-sua superficie:v ciò- satto, ...
3
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Bruschinare . S et tiare , fpazzolare , net- tare i panni colla setola . Bruschinaro .
Setclinaio . Brusco , o bruscolo . Pu/ìola , ficcione , figiolo , bitorzoìo . § Coffo s
picciolo enfiatcllo che viene comunemente nel viso. § Nêtcbio: Certo quasi
osserel- ...
Tornavamo verso casa con i panni strizzati e infagottati dentro secchi di zinco o
nelle ceste di vimini, con le ginocchia intorpidite a furia di rimanere inginocchiate
sulle ``brele'' per insaponare e bruschinare il bucato che rimaneva comunque ...
5
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Bruschinare . Suola” , spazzola” , nettare i panni colla setola . Bruschinaro . S' :
olio-aio . Brusco, o brnscolo. Puffi-:14, fictiom', fit“lo , birorcalo . S ~Coffa: picciolo
enfirrrllo che Viene comunemente nel viso . SN”cbra : Certo quasi osserello , che
...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto),
1796
6
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Brusca, bassola, per pu- lire i cavalli . Bruschinare . Setolare , s parolare , nettare
i рашп" colla- setola . Bruschinaro . Setolinalo . Brusco, o bruscolo . pustola,
siccioney figtiolo, bitor^olo. S Cosso, picciolo enfiatcllo che viene comuncjnente
ncl ...
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
DI. X, 52 H., XVIII, 13 (pigii, bruta] e le considerazioni dello SCHCKLE in Gì. II,
823. *) e &ro«l, vldst. brache, v. tr., bruschinare i cavalli. 3) v. piem., lomb. brpia,
mil. brinila eoo. id. Etimo oscuro : 'BBUSCJA FEW. I, 574 (IV); long. Irog
BomOerm.
8
Studi di grammatica italiana
... è usato al traslato), D-O I, ST e B non hanno registrato la voce, bacchiatura è
sia l'atto del bacchiare, sia il tempo in cui si bacchiano i frutti. bruschinata è l'atto
del bruschinare in fretta e sommariamente, cioè del ripulire col bruschino.
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Appoggi, azione reciproca della mano del cavaliere e della bocca del cavallo per
mezzo della briglia - Bruscata, bussolata, l'atlo del bruscare o bussolare; anche,
colpo dato con la brusca o bussola. ' Bruschinala, atto del bruschinare; anche, ...
10
Il vocabolario nomenclatore
Spazzolare, pulire con la spazzola (della barba, dei capelli : pettinare, pettinarsi):
adoperare la spazzola, dar giù con la spazzola, dare una spazzolata, pulire con
la spazzola, scopare, scopettare, setolare, setolinare, spolverare (bruschinare, ...