Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "buona grazia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BUONA GRAZIA У ІТАЛІЙСЬКА

buona grazia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUONA GRAZIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUONA GRAZIA


aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
autocrazia
au·to·cra·zi·a
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
cadere in disgrazia
cadere in disgrazia
crazia
cra·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
fallocrazia
fal·lo·cra·zi·a
gerontocrazia
ge·ron·to·cra·zi·a
grazia
gra·zia
meritocrazia
me·ri·to·cra·zi·a
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
per disgrazia
per disgrazia
plutocrazia
plu·to·cra·zi·a
socialdemocrazia
so·cial·de·mo·cra·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
tecnocrazia
tec·no·cra·zi·a
teocrazia
te·o·cra·zi·a
videocrazia
vi·de·o·cra·zi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUONA GRAZIA

buona
buona armonia
buona condotta
buona conservazione
buona creanza
buona cucina
buona disposizione
buona educazione
buona fede
buona forchetta
buona idea
buona parola
buona riuscita
buona salute
buona sorte
buona stella
buona ventura
buona voglia
buona volontà
buonafede

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUONA GRAZIA

bonagrazia
buonagrazia
con malagrazia
curazia
fisiocrazia
ginecocrazia
ideocrazia
ierocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oclocrazia
oligocrazia
olocrazia
plutodemocrazia
talassocrazia
tangentocrazia
telecrazia
timocrazia
verbigrazia

Синоніми та антоніми buona grazia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BUONA GRAZIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «buona grazia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми buona grazia

Переклад «buona grazia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUONA GRAZIA

Дізнайтесь, як перекласти buona grazia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова buona grazia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «buona grazia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

善意
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

buena voluntad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Good grace
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

साख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شهرة المحل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

доброжелательность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

boa vontade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মঙ্গলকামনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bonne volonté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

nama baik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Wohlwollen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

善意
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

친선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

karep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thiện chí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நல்லெண்ண
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सदिच्छा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

iyi niyet
70 мільйонів носіїв мови

італійська

buona grazia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

życzliwość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

доброзичливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bunăvoință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φήμη και πελατεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

welwillendheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

goodwill
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

goodwill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання buona grazia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUONA GRAZIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «buona grazia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання buona grazia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «buona grazia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUONA GRAZIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «buona grazia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «buona grazia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про buona grazia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BUONA GRAZIA»

Відомі цитати та речення зі словом buona grazia.
1
Francesco Burdin
È incredibile con quanta prontezza e buona grazia ci rassegniamo alle disgrazie altrui.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUONA GRAZIA»

Дізнайтеся про вживання buona grazia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом buona grazia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
del tratto, porlamento « don zelle di buona grazia » Goz. ; grazia di voce , di toquela, e «im. ; far una cosa di o cOn buona o catttva grazia ; « con buona grazia e ingegno» Pànd.; buona grazia , la sua buona grazia, vale pure , atto di li beralità; ...
Giovanni Pasquali, 1869
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
II E la. sua buona grazia si domanda quasi per sovvallo di prezzo, vendendo qualcosa, ed anche questo è atto di cortesta: Es.: Quanto dovete avere di questo orologio? -- Cento franchi o la sua buona grazia. II Colpo di grazia. Quel tiro di ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario dell'uso toscano ...
E la sua buona grazia , si domanda quasi per sovvallo di prezzo , vendendo qualcosa , ed anche questo è atto di cortesia : Es . : Quanto dovete avere di questo orologio ? – Cento franchi e la sua buona grazia . Grazia se ce n ' è , si dice per ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario dell'uso toscano, 1
H, 225 : « In queste cose Io so come la va, Monello : avuta la Grazia, e gabbato il santo. — Ogni pittore Dipinge sè. . La sua buona grazia, Io dice per cortesia chi, dando qualcosa a uno, e domandato del prezzo, vuoi significare che non vuole ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
... bisogna ancor parlare e scriver con grazia. L' onesta vita , il saggio contegno non bastano a farsi nel mondo accetto e gradito , se non si ha grazia negli atti , nei discorsi , nelle maniere ; bisogna presentarsi di buona grazia , di buona grazia ...
Filippo Pananti, 1824
6
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
... bisogna presentarsi di buona grazia, di buona grazia ritirarsi. Si esigeva che di buona grazia cadessero e spirasser gli Atleti. La grazia brilla in tutto quello che di più bello e più dolce è nell' umana natura. E l'infanzia con l'ingenuo candore, ...
Filippo Pananti, 1824
7
Versi e Prose
L ' onesta vita , il saggio contegno non bastano a farsi nel mondo , accetto e gradito , se non si ha grazia negli atti , nei discorsi nelle maniere ; bisogna presentarsi di buona grazia , di buona grazia ritirarsi . Si esigeva che di buona grazia ...
Filippo Pananti, 1832
8
Romanzi storici di Walter Scott versioni diverse con note: ...
Salva la sua buona grazia, ella non conosce James Ratcliffe. » « Non voglio scappatoi, insisto perchè mi rispondiate. » - « Ebbene, dacchè vostro Onore l' esige, bisognerà che scarichi la mia coscienza, perchè son qui, veda, salva la sua ...
Walter Scott, 1840
9
Teatro popolare inedito
(Il diavolo porti quella nraledetta buona, grazia.) * . _A :Bar Maestro ,ì dove -è il voflro conto i Se!. Ecco la, scrittura della carrozza digala di S. E. ... è un conto rotondo.a cento lui-gi , il signor Generale, con buona grazia, mi ha mandato qui a  ...
‎1798
10
Il grazioso convito delle grazie del SS. Sacramento del altare
la Vecchiezza del mondo , ne tutti i fecoli paflati antichi non l'hanno mai vfato,ed è altiffimo tanto , che la bocca di Dio Io nominò la prima volta, perche nefluno è buono le non rddio, ne altri ch'egli puote dare la buona grazia . Il fiore,il più firro ...
Francisco de Osuna, Giulio Zanchini, 1599

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Buona grazia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/buona-grazia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись