Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "burlevole" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BURLEVOLE У ІТАЛІЙСЬКА

bur · le · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BURLEVOLE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BURLEVOLE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «burlevole» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення burlevole у італійська словнику

Визначення бурлеола в словнику бурлеск, жартує.

La definizione di burlevole nel dizionario è burlesco, scherzoso.


Натисніть, щоб побачити визначення of «burlevole» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BURLEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURLEVOLE

burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore
burlesca
burlescamente
burlesco
burlesque
burletta
burlevolmente
burliero
burlone
burn-out
burnus
burò
burocrate
burocratese
burocrati

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURLEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Синоніми та антоніми burlevole в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «burlevole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BURLEVOLE

Дізнайтесь, як перекласти burlevole на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова burlevole з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «burlevole» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

burlevole
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

burlevole
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

burlevole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

burlevole
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

burlevole
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

burlevole
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

burlevole
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

burlevole
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

burlevole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

burlevole
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

burlevole
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

burlevole
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

burlevole
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

burlevole
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

burlevole
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

burlevole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

burlevole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

burlevole
70 мільйонів носіїв мови

італійська

burlevole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

burlevole
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

burlevole
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

burlevole
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

burlevole
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

burlevole
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

burlevole
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

burlevole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання burlevole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURLEVOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «burlevole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання burlevole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «burlevole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURLEVOLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «burlevole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «burlevole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про burlevole

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BURLEVOLE»

Дізнайтеся про вживання burlevole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом burlevole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In un senso burlevole o satirico, al più diremo : 'fare misteri', per 'celare cose o ovvie o poco Importanti ', o far credere che mistero sia laddove non è. — catti. NM NASETTO , Nasino , Nasicchio , Nasbccio. Nasino, il più vezzeggiativo di tutti ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 88: Io pertanto mi messi a fare incetta Di comici , a distender lo scenario , E presto a porre insieme una burletta. Panant. Poet. Tealr. 14: Di drammi, di burlette, di cantate.... Ho un libro grosso quanto il Calepiuo. BURLEVOLE. Add. Lo stesso ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana
(C) Onde vengono cianciatore, ciancione, burlatore, burlone, e burlevole. BURLEV0LÌSS1M0. Agg. superi, di BURLEVOLE. Allegr. 235. (il/.) Se in quella mia breve e burlevo- lissima relazionetta in canzona, fatta per iscberzo, io ho quasi.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
104: La compositura della favola, parte seria e parte burlevole e giocoso. E Pros. tosc. 1, 510: Legge strettîssima ogni accademico obbliga forzosamente a questo burlevole insieme e serio esercizio. Bertin. A. F. Fals. soap. 16: Che poi abbiate ...
‎1866
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da burla trassero origine le voci burlare, burlato, burlatore, burlesco, burlevole, burliero, burlone e &«r- lonaccio, come quelle pure di burlescamente e di burletta . Burlare si disse il beffare, schernire o scherzare. 11 Segni già citato adopera in  ...
‎1831
6
Dizionario della lingua italiana
Scherzevolmente, Per burla. Lat. joco.se. Gr. jraiSecoSfòj. Salvin. disc. a. aa. Come egli burlescamente e empiamente gli chiamava Galilei e Atei. BURLESCO . Add. Di Burla. Burlevole. Lat. facelus , jocosus . Gr. iraiS«»Si];. Buon. Fier. a. 1. 14.
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Scritto burlevole, uomo burlevole; altare burlesco. Ma quando ambedue s' applicano a cosa, diiferiscono in questo: che burlesco dice più di burlevoie. Un molto, un frizzo, un cenno può essere burlevole: una serie di motti, di frizzi rende il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Frasologia italiana
Non so, non penso, non credo sia persona più burlevole di lui. Egli ha un dire, un far burlevole, che talora sente del maldicente; che talvolta punge e ferisce amaro. BURLARE (burlare) trans, vale Beffare, schernire. Filippo non poteva tenersi, ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
_-ll primo dicesi di cosa; scherzo burlesco, motto, detto burlesco, che è detto e fatto a cagione di risa e di burla; burlevole è di cosa e di persona; parlando di cosa, burlevole e meno di burlesco, è il principio della burla, delle scherzo , è burla ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
x. f. Per i Toscani Burletla significa quella Rappresentanza teatrale mista di musica e di prosa, cui i Francesi chiamano Vaudeuille; e ciò dall'essere tali rappresentanze sempre composte sopra un soggetto burlevole: essendo la voce Burletla, ...
Pietro Fanfani, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BURLEVOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін burlevole вживається в контексті наступних новин.
1
A Verona la festa di Halloween 2014: tutti gli eventi per bambini …
... abitati dall'Anguana Seralda, dall'Orco Burlevole, dai Salbanelli, dal Bisso Galeto, dall'Albero parlante e altri personaggi del folklore locale. «Verona Sera, Жовтень 14»
2
Garofalo, pittore estense, al castello di Ferrara
In mezzo, la parabola artistica e umana del Garofalo, amico di Vasari, che di lui ricorda "Fu Benvenuto persona molto da bene, burlevole, dolce ... «Il Sole 24 Ore, Квітень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Burlevole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/burlevole>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись