Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calce idraulica" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CALCE IDRAULICA У ІТАЛІЙСЬКА

calce idraulica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALCE IDRAULICA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CALCE IDRAULICA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calce idraulica» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гідравлічний вапно

Calce idraulica

Гідравлічне вапно є гідроксид кальцію на основі сполучного речовини, які можуть бути прийняті, навіть при зануренні у воду. У давнину вони використовувалися мергелістих вапняк, тобто містить суму близько 25% глини, запечений в печах, які могли прибути і максимальну температуру близько 1000 ° С Продукт, отриманий в плавильної вапняку випічки з глиною був названий римлянами гідравлічного вапна, тому що це було сполучна речовина, що було характерно, як здатність тверднути як на відкритому повітрі і під водою. Не слід плутати з вапном, оскільки вони належать до двох різних сімей. Поширена вапно і який використовується в будівництві і в сільському господарстві визначається випалюванні карбонатних пісків, а також, він належить до сімейства повітряних в'яжучих, які не володіють здатністю тверднути під водою. Гідравлічні вапни замість цього належать до сімейства гідравлічних в'яжучих, тобто до сімейства цементів. Крім того, що називається гідравлічним вапном це зазвичай називають поганим цементом. Фактично, він має всі характеристики як структури, так і опору. La calce idraulica è un legante a base di idrossido di calcio che può far presa anche se immersa in acqua. Nell'antichità venivano usati calcari marnosi, cioè contenenti quantità intorno al 25% di argilla, cotti in forni che potevano arrivare ed una temperatura massima di circa 1000 °C. Il prodotto ottenuto in cottura dalla fusione del calcare con l'argilla fu chiamato dai romani calce idraulica, perché era un legante che aveva come caratteristica la possibilità di indurire sia all'aria aperta che sott'acqua. Da non confondere assolutamente con la calce idrata, in quanto appartengono a due famiglie diverse. La calce comune e che si usa in edilizia e in agricoltura è data dalla cottura di sabbie calcaree pure, appartiene alla famiglia dei leganti aerei, cioè non ha la capacità di indurire sott'acqua. La calce idraulica invece appartiene alla famiglia dei leganti idraulici, cioè alla famiglia dei cementi. Infatti oltre ad essere chiamata calce idraulica viene comunemente detta cemento povero. Infatti ne ha tutte le caratteristiche sia di struttura che di resistenza.

Натисніть, щоб побачити визначення of «calce idraulica» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALCE IDRAULICA


angelica
an·ge·li·ca
basilica
ba·ʃi·li·ca
bielica
bie·li·ca
bucolica
bu·co·li·ca
colica
co·li·ca
elica
e·li·ca
enciclica
en·ci·cli·ca
filatelica
fi·la·te·li·ca
idraulica
drau·li·ca
maiolica
ma·io·li·ca
melica
me·li·ca
mollica
mol·li·ca
moltiplica
mol·ti·pli·ca
opinione pubblica
opinione pubblica
plica
pli·ca
presidente della repubblica
presidente della repubblica
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
simbolica
sim·bo·li·ca
supplica
sup·pli·ca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALCE IDRAULICA

calcatreppola spina-argentata
calcatreppola tricuspidata
calcatreppola triqueta
calcatura
calce
calce grassa
calce idrata
calce magra
calce spenta
calce viva
calcedonio
calcemia
calceo
calceola
calceolaria
calceolato
calcescisto
calcese
calcestruzzo
calcetto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALCE IDRAULICA

accattolica
angelica arcangelica
arcibasilica
auto pubblica
autopubblica
buccolica
controelica
controreplica
demoltiplica
forza pubblica
gradazione alcolica
linajola italica
mezzamaiolica
monoelica
motoelica
rosa angelica
rosa italica
sfera pubblica
silene gallica
turboelica

Синоніми та антоніми calce idraulica в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CALCE IDRAULICA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «calce idraulica» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми calce idraulica

Переклад «calce idraulica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALCE IDRAULICA

Дізнайтесь, як перекласти calce idraulica на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова calce idraulica з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calce idraulica» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

液压石灰
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cal hidráulica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Hydraulic lime
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

हाइड्रोलिक चूने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الجير الهيدروليكي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

гидравлическая известь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cal hidráulica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জলবাহী চুন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

chaux hydraulique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kapur hidraulik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

hydraulischer Kalk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

水硬性石灰
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

유압 석회
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

jeruk hydraulic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vôi chịu nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நீர்த்த சுண்ணாம்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

हायड्रॉलिक चुना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hidrolik kireç
70 мільйонів носіїв мови

італійська

calce idraulica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wapno hydrauliczne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гідравлічне вапно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

var hidraulic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υδραυλικό ασβέστη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hidrouliese kalk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hydraulisk kalk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hydraulisk kalk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calce idraulica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALCE IDRAULICA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calce idraulica» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calce idraulica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calce idraulica».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALCE IDRAULICA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calce idraulica» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calce idraulica» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про calce idraulica

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALCE IDRAULICA»

Дізнайтеся про вживання calce idraulica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calce idraulica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Al contrario della calce idrata, detta anche calce aerea, la calce idraulica (6) possiede discrete proprietà idrauliche, cioè essa può sopportare il contatto con l' acqua dopo essere indurita. Ciò dipende dal fatto che, oltre all'ossido o all'i- ...
Mario Collepardi, 1991
2
Intonaci
Negli intonaci di malta bastarda o composta utilizzati in ambiente interno, a eccezione che nei locali con forte umidità, vengono come di consueto diminuiti gli spessori, il tenore di idraulicità della calce idraulica e le proporzioni di leganti  ...
Pietro M. Davoli, 1996
3
*Dizionario generale di chimica: 7:
Le malte idrauliche sono quelle che si compongono di calce idraulica e di sabbia , o di calce un poco idraulica con sabbia e pozzolana. oppure di calce comune con pozzolana. Il Ponza di San Martino, nel mentre dice che la manipolazione ...
‎1873
4
I rivestimenti
A1 Alternative nella composizione dei diversi strati in un intonaco di malta bastarda (segue) Strato funzionale I Alternativa 1 1 Alternati va IIl Alternativa IV Alternativa Rinzaffo cemento cemento cemento oppure oppure calce idraulica cemento ...
A. Gottfried, 2003
5
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
10.2.1 La calce idraulica Questo legante a differenza del precedente, ha la capacità di far presa e indurire anche sott'acqua. Tale proprietà si ottiene nelle calci idrauliche naturali dalla calcinazione di calcari contenenti dall'8 al 20% di argilla, ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
6
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Le malte idrauliche sono quelle che si compongono di calce idraulica e di sabbia , o di calce un poco idraulica con sabbia e pozzolana. oppure di calce comune con poz'zolana. Il Ponza di San Martino, nel mentre dice che la manipolazione ...
‎1873
7
La conservazione delle facciate: materiali e tecniche per il ...
1 130 I segni del dilavamento sulle rifiniture dell'intonaco. ll legante può essere costituito da calce spenta, calce idraulica o cemento. Quindi, in funzione del legante, le malte possono essere aeree, quando sono costituite da calce idrata o  ...
Fabio Carria, 2004
8
Manuale completo del capomastro assistente edile
2231, tuttora vigente, reca le norme per l'accettazione delle calci e le considera secondo la seguente classifica: A) Calci aeree: a) calce grassa in zolle; b) calce magra in zolle; e) calce idrata in polvere. lì) Calci idrauliche: a) calce idraulica ...
Giuseppe Astrua, 1995
9
Dizionario storico di architettura: 2
Della calce idraulica od eminentemente idraulica con sabbia o gliiaja; ' h. Della calce idraulica, o,mezzanamcnteidraulira con pozzolanc poco energiche, ed anche con sabbia, o ghiaja. Per la seconda categoria. Della calce idraulica od ...
‎1844
10
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Della calce idraulica od eminentemente idraulica con sabbia o ghiaja; Il. Della calce idraulica, o mczzanamcnteidraulica con pozzolane poco energiche, ed anche con sabbia, o ghiaja. Per la seconda categoria. Della calce idraulica ed ...
‎1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALCE IDRAULICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calce idraulica вживається в контексті наступних новин.
1
La storia di Italcementi
Agli inizi del 1900, la gestione della Società Bergamasca per la fabbricazione del cemento e della calce idraulica passa nelle mani dei fratelli Pesenti che ... «Rai News, Липень 15»
2
Cepro e Settef protagonisti del restauro delle Scuole dell'Isola di …
Questo sistema prevede l'applicazione di lastre di Sughero bruno espanso autocollato, applicato con collante Bonding Lime a base di Calce Idraulica Naturale ... «EdilPortale, Липень 15»
3
Guida Settef alla scelta della calce Cepro
Si ottengono così pietre spugnose, molto reattive, che sottoposte ad idratazione, danno luogo all'idrato di calcio o calce spenta. La vera calce idraulica si ottiene ... «EdilPortale, Червень 15»
4
Regione Lombardia premia la start up lecchese Equilibrium
E' un materiale isolante massiccio composto da calce idraulica naturale e legno di canapa che combina proprietà di isolamento e massa termica. E' il risultato di ... «ResegoneOnline, Квітень 15»
5
Fassa Bortolo e il Sistema Integrato al Salone della Ricostruzione …
nella Linea Restauro EX NOVO, il LEGANTE PER INIEZIONI 790 resistente ai solfati, a base di calce idraulica naturale NHL 3,5 e filler classificato, utilizzato per ... «EdilPortale, Квітень 14»
6
Intonaco termico
Questo tipo di intonaco è caratterizzato da una composizione particolare, che utilizza come legante una calce idraulica naturale, in totale assenza di cemento ... «Lavorincasa.it, Березень 14»
7
Bioedilizia: cresce l'uso della canapa
Il tipo di legante (calce aerea, calce idraulica ecc.), il tipo di truciolato di canapa (qualità e lunghezza del canapulo, ecc.) e le proporzioni della miscela dei due ... «Il Cambiamento, Лютий 14»
8
Da Scanzo al mondo Un secolo e mezzo di sviluppo Italcementi
Agli inizi del 1900, la gestione della Società Bergamasca per la fabbricazione del cemento e della calce idraulica passa nelle mani dei fratelli Pesenti che ... «Bergamonews, Січень 14»
9
Più case in canapa e calce, meno riscaldamento globale
L'unione di canapa e calce rappresenta il mix perfetto per la produzione di ... a base di calce idraulica e acqua, produce un biocomposito di canapa e calce che ... «Waterline, Січень 14»
10
L'utilizzo della calce in bioedilizia: un ritorno al futuro
In particolare, la cosiddetta calce idraulica naturale NHL 5 ne produce 635 e quella NHL 3,5 “solo” 606, dove per NHL si intende un acronimo anglofono, ... «EdilOne, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calce idraulica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/calce-idraulica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись