Завантажити застосунок
educalingo
candelora

Значення "candelora" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CANDELORA У ІТАЛІЙСЬКА

can · de · lo · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CANDELORA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CANDELORA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

стрітення

2 лютого Католицька Церква святкує свою презентацію у Храмі Ісуса, народно називається фестиваль Candlemas, тому що в цей день свічки, символ Христа, "світло просвітити людей", благословляються, як немовля Ісуса називається старим Симеоном момент подання в Єрусалимський храм, який був закріплений законом євреїв для перворідних чоловіків.

Визначення candelora у італійська словнику

Визначення канделори в словнику є святом Очищення Діви Марії, яке відбувається 2 лютого, коли в церквах благословляються свічки.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANDELORA

allora · allora allora · andare in malora · cantimplora · collora · da allora · e allora · erica multiflora · fin d´allora · fino ad allora · fino allora · flora · geoflora · malora · microflora · passiflora · proprio allora · qualora · talora · vai in malora

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANDELORA

candeggiante · candeggiare · candeggiatore · candeggiatura · candeggina · candeggio · candela · candelabra · candelabro · candelaggio · candelaio · candeletta · candeliera · candeliere · candelizza · candelo · candelotto · candente · candi · candid camera

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANDELORA

agora · aloflora · ancora · arenaria biflora · arenaria grandiflora · bella di notte longiflora · betonica densiflora · cespica uniflora · cicerchia laxiflora · erba lucciola multiflora · erba medica secundiflora · erba-lombrica-uniflora · fumaria densiflora · hora · minuartia biflora · porcellana grandiflora · sassifraga biflora · vai alla malora · veccia uniflora · viperina parviflora

Синоніми та антоніми candelora в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «candelora» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CANDELORA

Дізнайтесь, як перекласти candelora на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова candelora з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «candelora» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

圣烛节
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

candelaria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Candlemas
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

केण्डलमस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عيد تطهير مريم العذراء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сретение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

Candelária
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

খ্রিস্টীয় উৎসববিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Chandeleur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Candlemas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Lichtmeß
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

Candlemas
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

성촉 절
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Candlemas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Candlemas
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

Candlemas
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

Candlemas
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

iki Şubat
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

candelora
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Święto Matki Boskiej gromnicznej
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

стрітення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Stretenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Υπαπαντή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Candlemas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

candlemas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kyndelsmesse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання candelora

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANDELORA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання candelora
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «candelora».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про candelora

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANDELORA»

Дізнайтеся про вживання candelora з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом candelora та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Novelle per un anno
Nane Papa, con le mani grassocce appeseallefaldedel vecchio panama sformato, dice a Candelora: — Non ti conviene. Dài retta a me, cara. Non ti conviene. E Candelora, su lefurie,gli grida: — E che mi conviene allora? rimanere con te?
Luigi Pirandello, 2013
2
Novelle per un anno
«CANDELORA» o LA NUOVA «BOULE DE SUIF» Ancora il suicidio, a suo modo titanico, di una donna è al centro della novella-chiave della tredicesima raccolta, Candelora (novella del 1917, raccolta del 1928). È una storia di coppia, ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
3
Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...
Candelora Festa della purificazione di Maria Vergine che ricorre il 2 febbraio, quaranta giorni dopo la nascita di Gesù. Il nome popolare deriva dall'uso di portare le candele accese, durante le processioni notturne, istituite da Papa Gelasio ...
Alfonso Burgio, 1993
4
Carta Canta
Quando viene il giorno della Candelora (2 febbraio) l'inverno è fuori. A Candilora chianta pipi e pumadora. * Quando viene giorno della Candelora pianta peperoni e pomodori. A Candilora ogni gajna prova. Alla Candelora ogni gallina fa ...
5
Tutte le novelle (1914-1936)
1 Nane Papa, con le mani grassocce appesealle falde del vecchio panama sformato, dice a Candelora:2 – Non ti conviene. Dai retta a me, cara. Non ti conviene. E Candelora, su le furie, gli grida: – E che mi conviene allora? rimanere con te?
Luigi Pirandello, 2013
6
I romanzi, le novelle e il teatro
Unachiostra insanguinata: la chiostra dei denti fortidi Candelora, impressi lì tutti a uno a uno. A sollevarla ti voglio! Ma alla fine, sempre sorridente eancora pallidissimo, Naneci riesce. Il braccio è una pietà. In giro, ogni dentata, una ferita; e ...
Luigi Pirandello, 2013
7
Novelle per un anno IV
«Candelora» Questa raccolta, che comprende testi apparsi fra il 1911 e il 1916 e tutti già riunitinella raccolta E domani, lunedì... (1917), prepara un mutamento narrativo di rotta, segnato dai due successivi (e forzatamente ultimi)volumi, ...
Luigi Pirandello, 2013
8
Cronache Moderne di Monteleone, Ruscio, Trivio e dintorni VOL 8
Cronache moderne di Monteleone, Ruscio e dintorni 'Monteleone aspetta la Candelora' di Rita Procaccioli 29 gennaio 2009 il corriere dell'umbria g Lai-festa religiosa è anche collegata alla-tradizione agreste Ì ~ Monteleone etsperm la ...
La Barrozza
9
Artù. L'orso e il re
Tra lo stupore generale, ripete l'impresa quaranta giorni dopo, alla Candelora. Questa data non è certamente casuale. Un detto assai diffuso in Europa afferma che Per la candelera / Surf l'os de la seva covera ("Per la Candelora, l'orso esce  ...
Philippe Walter, 2005
10
La Vergine e il transgender
In occasione del “Femminiello Pride”, una settimana dopo la Candelora del 2002 , fu proprio Don Vitaliano ad aprire le porte della sua chiesa agli omosessuali, con i loro sostenitori, scacciati da Montevergine volendo dimostrare, ...
Ida Marfella

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANDELORA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін candelora вживається в контексті наступних новин.
1
Video. Il Femminiello: storia di principesse napoletane che vivono …
Nel passato erano soliti esprimere la propria adorazione nella ricorrenza dalla Candelora in cui iniziavano una processione dal centro di ... «Vesuvio Live, Липень 15»
2
Il 12 luglio all'Expò 2015 arrivano i Cento Carnevali Irpini
... alcune on i carri di pglia, il maio, la cavlcata di Sant'anna, il volo degli Angeli, la Rosamarina, i battenti, le maggiole, la mattinella, la candelora, la passione. «Orticalab, Липень 15»
3
Caso candelora, interrogati i giornalisti di Meridio Gli investigatori …
Sono indagati per diffamazione aggravata, per aver raccontato la sosta sospetta di una candelora vicino alla casa di un presunto boss. «MeridioNews - Edizione Sicilia, Квітень 15»
4
Caso candelora, appello in sostegno di MeridioNews
Cronaca – Più di cento firmatari in meno di 24 ore per il testo diffuso dall'Arci etnea per manifestare solidarietà ai due giornalisti della nostra ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Березень 15»
5
I VIGILI SMENTISCONO
Fa clamore, però, il caso del presunto «dirottamento» della candelora dei fruttivendoli - la chiamano «la signorina», perché particolarmente ... «Giornale di Sicilia, Лютий 15»
6
Il mistero della candelora ferma in via Plebiscito
CATANIA- Perché la candelora degli ortofrutticoli è stata ferma diverse ore nei pressi di un altarino creato alle spalle di Torre del Vescovo? «Live Sicilia, Лютий 15»
7
Sant'Agata, candelora ferma in via Torre del Vescovo Annacata di …
Una candelora ferma in un posto in cui non si era mai vista. In sosta dal primo pomeriggio del 4 febbraio fino alla sera, in attesa del fercolo di ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Лютий 15»
8
Candelora: l'orso è uscito dalla tana, l'inverno finirà presto
P Festa_dellOrso_2015__Putignano_2 utignano Ba – Ieri è stato un giorno della candelora freddo e piovoso. Quindi l'orso, come detta la ... «Putignano Informatissimo, Лютий 15»
9
Candelora, la neve non ferma la devozione
Candelora sotto tono quest'anno: la neve e il gelo hanno ostacolato i tanti fedeli che si sono ritrovati nella prima mattina di ieri nel piazzale di ... «Ottopagine, Лютий 15»
10
Candelora: la celebrazione della luce
Il giorno del 2 febbraio coincide con la presentazione di Gesù al Tempio di Gerusalemme, che la chiesa cattolica celebra come festa della ... «Il Fatto Quotidiano, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Candelora [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/candelora>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK