Завантажити застосунок
educalingo
caratterista

Значення "caratterista" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARATTERISTA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · rat · te · ri · sta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARATTERISTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARATTERISTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Символьний символ

У театральній та кінематографічній мові характер актора - той, який відіграє роль, яка характеризується сильним акцентом на зовнішніх персонажів, з точки зору фізичності, поведінки чи ставлення: буржуїв, поганих, кислих дурних, веселий, благородний, первеню тощо. Цей термін, в ширшому значенні, вказує на актора, який бере участь у вторинних ролях. Часто герої можуть, завдяки своєму безпосередньому визнанню, досягти знаменитості. Багато успішних акторів після певного віку продовжують свою кар'єру, навіть з відмінними результатами, як характеристику. Деякими прикладами акторів, відомими як функції, є Роуан Аткінсон, Плініо Фернандо та Стів Бушемі.

Визначення caratterista у італійська словнику

Визначення характеру в словнику є актором, призначеним для позначення символів з сильними особливостями характеру, часто комічним і, однак, чітко визначеними: c. компанії.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARATTERISTA

arista · barista · centrista · cicloturista · corista · fiorista · frigorista · futurista · giurista · liberista · manicurista · militarista · motorista · naturista · optometrista · purista · seminarista · senderista · terrorista · turista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARATTERISTA

caratare · caratello · caratista · carato · carattere · carattere mobile · caratteri · caratteriale · caratterino · caratteriologia · caratteristica · caratteristicamente · caratteristiche · caratteristico · caratterizzare · caratterizzazione · caratterologia · caratterologicamente · caratterologico · caratteropatia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARATTERISTA

antimilitarista · ascensorista · batterista · camerista · camorrista · caricaturista · chitarrista · colorista · diarista · documentarista · equilibrista · folclorista · interista · laburista · pietrista · sanitarista · scenarista · tastierista · tributarista · zarista

Синоніми та антоніми caratterista в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARATTERISTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caratterista» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «caratterista» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARATTERISTA

Дізнайтесь, як перекласти caratterista на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова caratterista з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caratterista» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

性格演员
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

actor de carácter
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

character actor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

चरित्र अभिनेता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الممثل شخصية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

актер на характерных ролях
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

ator
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চরিত্র অভিনেতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

acteur de caractère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pelakon watak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Charakterdarsteller
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

性格俳優
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

캐릭터 배우
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

aktor karakter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

diễn viên vật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குணச்சித்திர நடிகர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वर्ण अभिनेता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

karakter oyuncusu
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

caratterista
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

aktor charakterystyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

актор на характерних ролях
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

actor caracter
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ηθοποιός χαρακτήρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

karakter akteur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

karaktärsskådespelare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

karakterskuespiller
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caratterista

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARATTERISTA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caratterista
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caratterista».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про caratterista

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARATTERISTA»

Дізнайтеся про вживання caratterista з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caratterista та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Tutto Totò
SERAFINO: Mammaaa... CARATTERISTA: Vuoi parlare, sì o no?... Cosa ti ha fatto!... (minacciosa) SERAFINO: Mi ha fatto l'occhietto... CARATTERISTA: Ti ha fatto l'occhietto?... Come ti ha fatto!... SERAFINO: Mi ha fatto... psss... giovanotto.
Totò, Costanzo Ioni, Ruggero Guarini, 1999
2
Teatro
(dirà il nome dell'Attrice Caratterista) con la scusa che recita a soggetto, m' appiccichi certi schiaffi (ha sentito?) chetra l'altro (gli mostra laguancia schiaffeggiata) m'ha rovinato il trucco, no? L'ATTRICE CARATTERISTA (venendo fuori, vestita ...
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
3
Elementi di mimica
Esse risguardano la parte del Caratterista. Quale sia lo scopo del Caratterista. — Difetti dei migliori Caratteristi. Difficoltà della parte del Caratterista. Analisi delle fonti del ridicolo. La novità, la sproporzione, e la grazia sono le tre molle su cui ...
Domenico Buffelli, 1829
4
I romanzi, le novelle e il teatro
NENÈ – e ora, qua su le tempie i capelli – L'ATTRICE CARATTERISTA – sì sì – DORINA – non bianchi! non bianchi! – NENÈ –no, non bianchi – LA PRIMAATTRICE –caramiaDorina... TOTINA –ecco – bene – così...– a poco piùdi trent'anni ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Questa sera si recita a soggetto - Ciascuno a suo modo
Luigi Pirandello. santo cielo! Ci vuol poco a ripararsene! È un moto istintivo e naturale. IL VECCHIO ATTORE BRILLANTE E come faccio a ripararmene, se leime li tiracosì all'improvviso? L'ATTRICE CARATTERISTA Quando se li merita, caro ...
Luigi Pirandello, 2011
6
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
Ogni caratterista si è imposto con un esplicito rimando all'area geografica di provenienza: con una clamorosa eccezione, quella di Tiberio Murgia, sardo di Oristano, "condannato" sullo schermo ad interpretare il siciliano retrogrado e ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... si avvide essere in lui ben altre forze che quelle di un umile generico , ristretto sempre ai personaggi secondari , e conobbe che con gran frutto avrebbe potuto sostenere le parti di caratterista, una delle più arduo parti da rappresentarsi.
‎1842
8
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
In questa commedia della Casa Nova non entrava il caratterista adulto, di cui ho promesso parlare in disparte. Veneziano questi di patria , recita talvolta anche in commedie veneziane, onde nelle Barttflè sostenne lodevolissimamente la parte ...
‎1840
9
Biografia di Luigi Vestri raccolta da Felice Scifoni
Chi sa se avrebbe pensato mai a rappresentare il personaggio del caratterista? E quando pur vi avesse pensato, chi può dir come vi fosse riuscito senza gli ottimi ammaestramenti del Demarini? Nel passare pertanto che fece la compagnia ...
Felice Scifoni, 1841
10
Alcuni Scritti Intorno Ad Un Monumento Sepolcrale Scoperto ...
nel parlare di tutto ciò che occorre all' uopo, come è manifesto dalle voci del verso seguente Bwlóyos (pois, che suonano uomo esperto nel rappresentare i diversi caratteri della vita umana, che ora noi diciamo caratterista; e cade perciò  ...
Giovanni “di” Petrettini, Giuseppe Furlanetto, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARATTERISTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caratterista вживається в контексті наступних новин.
1
E' morto Aubrey Morris di Arancia Meccanica - Cineblog.it
Blogo ricorda Aubrey Morris, caratterista britannico apparso nel cult ... la carriera da caratterista di Morris include numerosi ruoli in teatro e tv e ... «Cineblog.it, Липень 15»
2
Siria | curdi | Isis ha usato armi chimiche - Ultime Notizie - Zazoom
Da Hollywood alla Siria - l'attore Michael Enright combatte l'Isis con i curdi : Caratterista cinematografico e attivo sul piccolo schermo, Enright ha deciso di ... «Zazoom Blog, Липень 15»
3
[ Vinci ] La storia di una Casa del Popolo in un'ora di teatro | gonews.it
Lo spettacolo, già vincitore del premio regia nel concorso di Quarconia del 2011 insieme al miglior caratterista, sarà offerto gratuitamente a ... «gonews, Липень 15»
4
Andrea De Balsi vince il Premio Anselmo Mattei 2015 - ViviTelese.it
Quella di quest'anno, che è la XII edizione, è dedicata a Giacomo Furia, attore caratterista e noto per aver lavorato anche al fianco dei grandi ... «ViviTelese, Липень 15»
5
L'Altro Monferrato con Cucinar Ramingo - Radio Gold
... particolare sintonia con la prestigiosa attività di coltivazione e produzione di vini caratterista di questa antica dimora nobiliare del Monferrato. «Radiogold, Липень 15»
6
Tina Pica, la battuta celebre Fratello, vatti a coricare e l'omaggio di …
In ricordo della caratterista partenopea morta il 16 luglio del 1968. Quella celebre battuta di "Caramella" omaggiata da Troisi e Benigni. «Napoli Fanpage, Липень 15»
7
Il Novecento, secolo breve (in tutti i sensi) - IlGiornale.it
O come Giuseppe Pontiggia, la cui caratterista è appunto la forma spezzata del testo. Dal suo Le sabbie immobili (1991, premio Satira politica ... «il Giornale, Липень 15»
8
I Soprano, dieci cose che non avete mai osato chiedere a Tony …
... attori dallo straordinario talento (pensiamo a Gandolfini che, prima di essere Tony Soprano, era solamente un buon caratterista), dato il ruolo ... «TvZap, Липень 15»
9
Piedimonte Matese. Andrea De Balsi vince il Premio Nazionale …
Il riconoscimento, che quest'anno è alla XII edizione, è dedicato a Giacomo Furia, attore caratterista e noto per aver lavorato anche al fianco ... «Clarus, Липень 15»
10
Big Jimmy, addio al volto del Grande Fratello e di Avanti un altro
Fisico possente, aveva debuttato al cinema diventando di fatto un "caratterista" lavorando tra gli altri con Neri Parenti, i fratelli Vanzina e Nini ... «Panorama, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caratterista [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/caratterista>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK