Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carnesciale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARNESCIALE У ІТАЛІЙСЬКА

carnesciale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CARNESCIALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carnesciale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення carnesciale у італійська словнику

Визначення carnesciale в словнику карнавалу.

La definizione di carnesciale nel dizionario è carnevale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «carnesciale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARNESCIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNESCIALE

carnatura
carnauba
carne
carnè
carne arrostita
carneade
carnefice
carneficina
carneo
carnera
carnesecca
carnet
carnevalare
carnevalata
carnevale
carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNESCIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Синоніми та антоніми carnesciale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carnesciale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARNESCIALE

Дізнайтесь, як перекласти carnesciale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова carnesciale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carnesciale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

carnesciale
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

carnesciale
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

carnesciale
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

carnesciale
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

carnesciale
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

carnesciale
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

carnesciale
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

carnesciale
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

carnesciale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

carnesciale
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

carnesciale
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

carnesciale
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

carnesciale
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

carnesciale
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

carnesciale
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

carnesciale
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

carnesciale
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

carnesciale
70 мільйонів носіїв мови

італійська

carnesciale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

carnesciale
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

carnesciale
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

carnesciale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

carnesciale
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

carnesciale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

carnesciale
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

carnesciale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carnesciale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARNESCIALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carnesciale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carnesciale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carnesciale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARNESCIALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carnesciale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carnesciale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carnesciale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARNESCIALE»

Дізнайтеся про вживання carnesciale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carnesciale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
550 CARNESCIALE e Carnevaleggiare. V. Salv. Granch a. 4. lo voglio andar carnescialande qua e là Per le taverne, alle mondanc, e dove Ben mi verrà. CARNESCIALE, Car-ne-scià-le. [Sm.] Lo stesso che Carnaseiale. V. Carnevale. Varch.
‎1847
2
Tesoro dei novellieri italiani
Capitando il Gonnella in alcuna terra in Puglia , e avendo bisogno per uno carnesciale di uno paio di capponi , pensando come gli potesse avere sanza costo , come era uso , assai bene addobbato , per avere il credito, andò in polleria, ...
Baudry ((París)), Giuseppe Ziradini, 1847
3
Italian extracts: being an extensive selection from the best ...
Capitando il Gonnella bufi'pnc in alcuna terra in Puglia, e avendo bisogno per uno carnesciale (1' uno paio di capponi, pensando, come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria, ...
Antonio Montucci, 1818
4
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
Capitando il Gonnella in alcuna terra in Puglia , e avendo bisogno per uno carnesciale di uno paio di capponi , pensando come gli potesse avere sanza costo , come era uso , assai bene addobbato , per avere il credito, andò in polleria, ...
Giuseppe Zirardini, 1847
5
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
La Rappresentatione et festa di Carnesciale et della Quaresima. Nuo- uamente stampata. — In Firenze l'Anno M. D. LIIII. del Mese di Aprile. In 4.° di 6 car. con 8 fig. Comincia con una Frottola di Carnesciale. Tale ediz. è alla Catana- tenie di ...
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
6
Bibliografia delle antiche rappresentazioni italiane sacre e ...
La Rappresentatione et festa di Carnesciale et della Quaresima. Nuo- uamente stampata. — In Firenze l'Anno M. D. LIIII. del Mese di Aprile. In 4.° di 6 car. con 8 fig. Comincia con una Frottola di Carnesciale. Tale ediz. è alla Casana- tense di  ...
vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
7
Italian Extracts Or a Supplement to Galignani's Lecture ...
Capitando il Gonnella buffone in alcuna terra in Pu-' glia, e avendo bisogno per uno carnesciale d' uno paio di capponi, pensando come gli potesse avere sanza costo, come era- uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria  ...
‎1806
8
Italian extracts; with familiar phrases and dialogues, ...
Capitando il Gonnella buffone in alcuna terra in Puglia, e avendo bisogno per uno carnesciale d' uno paio di capponi, pensando, come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria,  ...
Antonio Montucci, Giovanni Antonio Galignani, 1818
9
Printed Italian Vernacular Religious Books 1465-1550 : a ...
Sander 1740 Serra-Zanetti 436 ( .) Processo e confessione del squaguarante carnevale. N.p.: nTpr., n.d. Ref.: Angeleri 32n.5 Held by: FBN ( and Lent- Rappresentazione.) El contrasto di carnesciale & la quaresima. [Firenze: Lorenzo Morgiani ...
Anne Jacobson Schutte, 1983
10
Il Trecentonovelle
[3] Capitando ilGonnellain alcuna terra in Puglia 2 , e avendo bisogno peruno carnesciale 3d'uno paio di capponi, pensando come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene adobbato peravere ilcredito andòin polleria; ...
Franco Sacchetti, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARNESCIALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carnesciale вживається в контексті наступних новин.
1
Gli eventi al Parco delle Cascine di quest'anno? Ve li segnaliamo noi
Il nome Carnesciale deriva infatti dalla parola latina “carnem levare”, ovvero “senza carne”, proprio a significare il digiuno caratteristico della ... «Toc toc Firenze, Квітень 15»
2
Riti ed usanze di mezza Quaresima in Sicilia
... un Carnesciale a tutti gli effetti nella quale si fingeva di giustiziare una vecchia che era la personificazione della noiosa e lunga Quaresima. «La Gazzetta Palermitana, Березень 15»
3
Carnevale di primavera a Castiglion Fibocchi
... quando, con grandi libagioni e balli “.. in Castellione de filiis Bochi i bifolchi e i signori festeggiano insieme la festa de carnesciale. . .“ (n.d.a. ... «InformArezzo, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carnesciale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carnesciale>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись