Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casellario giudiziale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASELLARIO GIUDIZIALE У ІТАЛІЙСЬКА

casellario giudiziale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASELLARIO GIUDIZIALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CASELLARIO GIUDIZIALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casellario giudiziale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Судова справа

Casellario giudiziale

Судовий реєстр у правовій системі Італії - це файл, встановлений в прокуратурі кожного звичайного трибуналу Італійської Республіки з метою збору та збереження витягів судових чи адміністративних дій, з тим щоб це було завжди можна знати перелік громадянської та кримінальної історії кожного громадянина. Il casellario giudiziale, nell'ordinamento giuridico italiano, è uno schedario istituito presso la Procura della Repubblica di ogni tribunale ordinario della Repubblica italiana, con lo scopo di raccogliere e conservare gli estratti dei provvedimenti dell'autorità giudiziaria o amministrativa, in modo tale che sia sempre possibile conoscere l'elenco dei precedenti penali e civili di ogni cittadino.

Натисніть, щоб побачити визначення of «casellario giudiziale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASELLARIO GIUDIZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASELLARIO GIUDIZIALE

caseario
caseggiato
caseificazione
caseificio
caseiforme
caseina
casella
casellante
casellario
casellista
casello
casentinese
casentino
caseo
caseoso
casera
casereccio
caserma
casermaggio
casermeria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASELLARIO GIUDIZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Синоніми та антоніми casellario giudiziale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASELLARIO GIUDIZIALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «casellario giudiziale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми casellario giudiziale

Переклад «casellario giudiziale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASELLARIO GIUDIZIALE

Дізнайтесь, як перекласти casellario giudiziale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова casellario giudiziale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casellario giudiziale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

犯罪记录
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

antecedentes penales
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

criminal records
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

आपराधिक रिकॉर्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

السجلات الجنائية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

судимость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

registos criminais
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অপরাধমূলক রেকর্ড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

casier judiciaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rekod jenayah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Strafregister
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

犯罪歴
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

범죄 기록
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cathetan pidana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hồ sơ hình sự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குற்றவியல் பதிவுகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गुन्हेगारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sabıka kaydı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

casellario giudiziale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

karalności
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

судимість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

antecedente penale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ποινικό μητρώο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Kriminele rekord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kriminalregister
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kriminelle poster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casellario giudiziale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASELLARIO GIUDIZIALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casellario giudiziale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casellario giudiziale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casellario giudiziale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASELLARIO GIUDIZIALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casellario giudiziale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casellario giudiziale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про casellario giudiziale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASELLARIO GIUDIZIALE»

Дізнайтеся про вживання casellario giudiziale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casellario giudiziale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cancellazioni dal casellario giudiziale
Mario Agostini D'Aquino. nell'art. 117 della procedura penale, modificato dal Decreto di sopra menzionato del 1° Dicembre 1889. La desistenza inoltre, secondo il Codice abrogato , era imposta dal querelante al querelato, il quale non aveva ...
Mario Agostini D'Aquino, 1801
2
Codice di procedura penale e leggi complementari. ...
TITOLO QUARTO Casellario giudiziale 685. Uffici del casellario giudiziale. - (1) ( 1) Articolo abrogato dall'art. 521, Casellario giudiziale 1; v., ora, artt. 15 ss., Casellario giudiziale 1. 686. Iscrizioni nel casellario giudiziale. - (1) (1) Articolo ...
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2012
3
Codice di procedura penale e leggi complementari
TITOLO QUARTO Casellario giudiziale 685. Uffici del casellario giudiziale. - (1) ( 1) Articolo abrogato dall'art. 521, Casellario giudiziale 1; v., ora, artt. 15 ss., Casellario giudiziale 1. 686. Iscrizioni nel casellario giudiziale. - (1) (1) Articolo ...
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2011
4
Atti di diritto civile, penale e amministrativo 2013
Istanza di eliminazione di iscrizione nel casellario giudiziale (art. 40 d.P.R. 14 novembre 2002, n. 313) Tizio viene condannato, con decreto penale 12 marzo 1994 del G.I.P. presso la Pretura di Bari e per violazione dell'art. 650 c.p., alla pena ...
Daniele Minotti, Andrea Sirotti Gaudenzi, Marzio V. Vaglio, 2013
5
Appalti e contratti
75 comma 2 d.P.R. n. 554/1999, per provareilrequisitodell' assenzadireatiincidentisullaidoneita` morale eprofessionale (art. 75 comma 1 lett .c), l'unico onere posto a carico dei concorrenti e` la produzione del certificato del casellario giudiziale ...
Andrea Grazzini, 2009
6
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
Sulle questioni concernenti le iscrizioni e i certificati del casellario giudiziale e dei carichi pendenti il t.u. assicura la garanzia del controllo giurisdizionale. L'art. 40 prevede, infatti, che decide — con le forme stabilite dall'art. 666 c.p.p. — il ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
7
I delitti contro la fede pubblica
495 è costituita dall'iscrizione nel casellario giudiziale di una decisione penale sotto falso nome come effetto (246) di una falsa dichiarazione sulla propria identità, sul proprio stato o sulle proprie qualità personali. In questo caso, essendo ...
Antonio Trabacchi, 2011
8
La prova preselettiva del concorso per uditore giudiziario ...
QUIZ 3669-3672 Risponde del delitto di frode nel farsi rilasciare certificati del casellario giudiziale ed uso indebito di tali certificati chi si procura con frode un certificato del casellario giudiziale o un altro certificato penale relativo ad altra ...
Halley Editrice, 2006
9
Il processo penale davanti al giudice di pace
313 del 2002 elencano una serie di casi in cui il certificato generale e il certificato penale non devono riportare le iscrizioni esistenti nel casellario giudiziale. Tra questi casi indica i provvedimenti del giudice di pace che, dunque, pur essendo ...
Raffaele Vairo, 2008
10
Esecuzione e rapporti con autorià giurisdizionali straniere
Giorgio Spangher, Luigi Kalb. 5. LE ISCRIZIONI 5.1. Nel casellario giudiziale Nel casellario giudiziale si iscrivono per estratto (art. 3)64: «a) i provvedimenti giudiziari penali di condanna definitivi, anche pronunciati da autorita` giudiziarie  ...
Giorgio Spangher, Luigi Kalb, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASELLARIO GIUDIZIALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casellario giudiziale вживається в контексті наступних новин.
1
Scontro Italia-Canton Ticino sui frontalieri, convocato l'ambasciatore …
Il Cantone Ticino pretende l'estratto del casellario giudiziale dei 60mila lavoratori che arrivano ogni giorno dall'Italia. La rabbia della Farnesina: "Misura contro ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Oristano: allagamento in Tribunale Inagibile il casellario giudiziale
Danni e disagi questa mattina al Palazzo di Giustizia di Oristano per una perdita d'acqua dovuta alla rottura di un flessibile nei bagni riservati al pubblico al ... «L'Unione Sarda, Липень 15»
3
Casellario giudiziale per frontalieri, l'Italia si rivolge all'Ue
BERNA - L'Italia ha chiesto alla Commissione Ue di avviare una nuova procedura di infrazione contro la Svizzera in merito alla decisione del Ticino di obbligare ... «tio.ch, Липень 15»
4
Casellario giudiziale, "Regione Lombardia intervenga con un atto …
MILANO - Regione Lombardia dovrebbe intervenire "con un atto ufficiale" per chiedere che il Canton Ticino ritiri il provvedimento sul casellario giudiziario e i ... «tio.ch, Липень 15»
5
Permessi bege obbligo di presentare il casellario giudiziale berna …
Berna contro Bellinzona. E questa volta l'oggetto del contendere sono i permessi di dimora (B) e quelli per frontalieri (G). Lo scorso aprile il direttore del ... «La Regione Ticino, Червень 15»
6
Tutto quello che c'è da sapere sul certificato del casellario giudiziale
Non è insolito vedersi richiedere in prospettiva di un nuovo lavoro, una collaborazione, ecc. il certificato del casellario giudiziale, che può riguardare la sfera ... «Today, Червень 15»
7
No a casellario giudiziale per le imprese
La Svizzera non deve introdurre un casellario giudiziale per le imprese. Il Consiglio degli Stati ha rifiutato oggi la creazione delle relative basi legali discutendo ... «Bluewin, Червень 15»
8
Obbligo del casellario giudiziale per i frontalieri, Roma non fa …
ROMA - Niente ritorsioni, anche per non suscitare polemiche, da parte italiana dopo la decisione del Canton Ticino di obbligare i frontalieri e dimoranti a ... «tio.ch, Травень 15»
9
Frontalieri “schedati” per lavorare Code per i certificati in Tribunale
... di dimora o per frontalieri di presentare una semplice autocertificazione, ma obbliga a produrre un certificato penale generale del casellario giudiziale. «La Provincia di Como, Травень 15»
10
No al casellario obbligatorio per i cittadini UE
BERNA - "No" alla richiesta sistematica di un estratto del casellario giudiziale per i cittadini Ue che intendono risiedere o lavorare in Svizzera. Lo ha deciso oggi ... «Corriere del Ticino, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casellario giudiziale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/casellario-giudiziale>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись