10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIANCICARE»
Дізнайтеся про вживання
ciancicare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ciancicare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
(ri'f. dall' Ulule!, nella Tav. Barber. sotto aita voce SERA). Gran cose avéa costui
cianciate in prima E concepute, e d'adempirle ancora S'era promesso. Car. Eneid
. 1. io, v. 8;5. (Il lat. ha: « Dixerat ille aliquid ma- gnum, ec. ») CIANCICARE.
Giovanni Gherardini,
1833
2
Vocabolario dell'uso toscano
CIANCICARE. Propriamente il masticare di chi non ha denti, Biaseicare. Voce de'
Lucchesi. A Pistoja dicesi Cian- ciucare. CIANCIÓNE, s. m. Cianciatore, Uomo da
cianciar volenticri. CIANCICARE. Vedi Ciancicare. CIANCIUGLIARE. v. intr.
3
Supplemento à vocabularj italiani
Car. Eneid. L io, v. 875. (Il lat. ha: « Dùcerai ili e aliquid ma- gnu m, ec. »)
CIANCICARE. Verb. intrans, frequentai di Cianciare. - Eh vogliono esser uomini
ne'negozj. Nerina,- ciancica, ciancica-, non veniva a capo di nulla. Neiu J. A.
Comed.
Giovanni Gherardini,
1853
Ciancicare , Ciangolare , Cianciugliare, Ciangottare , sono vocaboli del dialetto
firentino , che significano Parlar male una lingua (5), p. e. : u Perchè , nel
profferire il « latino, ciancicherei a dirittura, « e voi, per intenderlo, vi confon- «
dereste ...
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ciancicare , Ciangolare , Cianciugliare, Ciangottare , sono vocaboli del dialetto
firentino , che significano Parlar male una lingua (3), p. e. : « Perchè , nel
profferire il a latino , ciancicherei a dirittura , « e voi, per intenderlo, vi confon- «
dereste ...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ciancicare , Ciangolare , Cianciugliare, Ciangottare , sono vocaboli del dialetto li
reni ino , che significano Parlar male una lingua (3), p. e. : « Perchè , nel
profferire il •i latino , ciancicherei a dirittura , « e voi, per intenderlo, vi confon- «
dereste ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
7
Vocabulario milanese-italiano
Balbettare, Scilinguare. Tartagliare. Trogliare. Balbettare. Balbuz- zare.
Balbuzzire. Balbutire. Balbutire. Barbugliare. Balbussare. Linguettare. Ciancicare
. Cincischiare. Parlare in gola. Dal greco BIJTTO), dice il f'ar. mil. Bettegàda.
Tartagliata.
Francesco Cherubini,
1839
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Rim. (cit. dnll'Uhalcl. nella Tav. Barher. sotto «11.. voce SERÀ). Gran cose avéa
costui cianciate in prima E coneepute, e d'adempirle ancora S'era promesso. Car
.Eneid.l.10,v.875. (il lat. ha: « Dircrat ille aliquid magnum, cc. » CIANCICARE.
CIANCIARE , CIANCICARE (cianciàre, ciancicare) inlrans. Schermare , burlare ,
far bagattelle , chiaccherare , vaneggiare , lingueltare , cicalare, cinguettare.
Cianciando e motteggiando e ridendo colla sua brigata. E cosi par, che in sul
campo ...
10
Succiole al fuoco: la parlata del Mugello nell'uso degli ...
ciancicare; it. balbettare. In italiano "ciancicare" è usato in senso figurato col
significato di "lavorare lentamente, con impaccio" oppure con quello di "
stropicciare, spiegazzare". In Mugellano, "ciancicare" assume il significato
metaforico di ...
Maria Luisa Vallomy Bettarini,
2002
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIANCICARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
ciancicare вживається в контексті наступних новин.
Rafa Benitez: un sergente di ferro in abito da gentlemen
Odia i giocatori grassi e detesta il ciancicare del chewingum, sembra pacioso ma in realtà è un sergente di ferro. Sceglie addirittura gli alberghi ... «NapoliSoccer.net, Травень 13»
Sono andato in Ciad a farmi salvare
«Sai, mi hanno proposto di andare in Ciad, non so se accettare o meno», provai a ciancicare. «Se me lo riferisci vuol dire che hai già ... «La Repubblica, Жовтень 11»
"CREARE È RESISTERE, RESISTERE È CREARE"
Nessun rumore neppure da Luigi, dai vari oggetti che tocca nel suo lavoro e dal suo ciancicare con quel suo vocione che di solito si ode da ... «ilmediano.it, Липень 11»
La mostra degli Artosti: una sorpresa nel vicolo del Borgo
... privilegiare queste iniziative indipendenti di cui non scrive nessuno piuttosto che ciancicare e citare a proposito di mega-mostre interminabili ... «Primonumero.it, Липень 09»