Завантажити застосунок
educalingo
cicatrizzarsi

Значення "cicatrizzarsi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CICATRIZZARSI У ІТАЛІЙСЬКА

cicatrizzarsi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CICATRIZZARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CICATRIZZARSI

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CICATRIZZARSI

cica · Cicadine · cicala · cicalaio · cicalamento · cicalante · cicalare · cicalata · cicalate · cicalecciare · cicaleccio · cicalino · cicalio · cicalone · cicatrice · cicatricola · cicatriziale · cicatrizzante · cicatrizzare · cicatrizzazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CICATRIZZARSI

ammazzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

Синоніми та антоніми cicatrizzarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CICATRIZZARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cicatrizzarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cicatrizzarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CICATRIZZARSI

Дізнайтесь, як перекласти cicatrizzarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cicatrizzarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cicatrizzarsi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

医治
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sanar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

heal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

चंगा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شفاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

излечивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

curar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আরোগ্য করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

guérir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

sembuh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

heilen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

癒します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

치유
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

waras
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lành vết thương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குணமடைய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

बरे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

iyileşmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cicatrizzarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

uzdrowić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

виліковувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vindeca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επουλωθούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

genees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

läka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

helbrede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cicatrizzarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CICATRIZZARSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cicatrizzarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cicatrizzarsi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cicatrizzarsi

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CICATRIZZARSI»

Відомі цитати та речення зі словом cicatrizzarsi.
1
Michelangelo
Ci sono ferite che per cicatrizzarsi hanno bisogno di altre ferite.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CICATRIZZARSI»

Дізнайтеся про вживання cicatrizzarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cicatrizzarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Zoonomia Ovvero Leggi Della Vita Organica
scorge dall'ampiezza delle loro pupille, v'è perciò motivo a credere che l' emottisi sia immediatamente cagionata da assorbimento deficiente del sangue alle estremità della vena bronchiale; e che un ostacolo, che si oppone al cicatrizzarsi  ...
‎1804
2
Zoonomia ovvero leggi della vita organica di Erasmo Darwin ...
scorge dall' ampiezza delle loro pupille, v'è perciò motivo a credere che l'emottisi sia immediatamente cagionata da assorbimento deficiente del sangue alle estremità della vena bronchiale; e che un ostacolo , che si oppone al cicatrizzarsi  ...
‎1808
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Tale si è l' effetto me.ccanico e necessario dell'applicazione dei corpi grossi ed oleosi, e la causa dell' ostinazione delle piaghe le più semplici a cicatrizzarsi. Questa asserzione sembrerà a prima vista per la moltitudine un paradosso, per ...
‎1818
4
La Crociera dello Snark (The Cruise of the Snark)
Ero sconcertato espaventato. Per tuttala miavitala facoltà di cicatrizzarsi della mia pelleerastata rinomata;eppurelì c'era qualcosa che non le permetteva di cicatrizzarsi, anzi che quotidianamente rodevala pelle e aveva intaccato persino il ...
Jack London, 2012
5
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
Maisonneuve ha stabilito la compressione sul tragetto del condotto tra la fistola e la glandula collo scopo di ferma-re il corso della saliva, e di dar tempo alla ferita di cicatrizzarsi. Può convenire in caso di fistola recente. 4 Seconda pratica.
‎1852
6
Memorie
La risultante piaga presentandosi fra non molto con bordi flosci, e cadenti, fu trattata colla fasciatura circolare umida, e non tardò a cicatrizzarsi. Sotto la cicatrice si formò manifestamente un grosso e robusto cordone parallello all' asse del ...
Francesco Rizzoli, 1844
7
*Degli aneurismi: 2
Pure perchè 1' intestino più grosso come avea già osservato CeLso, può non solamente cucirsi, ma talvolta anche cicatrizzarsi, pensa nella sicura disperazione esser migliore una dubbia speranza (2). Ecco le cose che stabili per la ...
‎1836
8
Trattato medico-chirurgico dell'infiammazione di G. Thomson ...
La prima cura deve esser quella d'impedire ai bottoni carnosi di elevarsi al di sopra dei margini della pelle circonvicina, giacchè è ben dimostrato che quando essi sopravanzano questo livello non sono disposti a cicatrizzarsi. questa'una ...
John Thomson, 1828
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
incurabile: e frattanto è guarisce quando in certo tempo o per un certo concorso di circostanze tende a cicatrizzarsi. Non tutte le piaghe possono divenire ulcere; ma ni un' ulcera può cicatrizzarsi quando non diventi piaga suppurante: e ciò ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1846
10
Opere: 4
La picciolu ferita, estratto il corpo straniero , non tardò più del solito a cicatrizzarsi , ma tosto cominciò l'acerbo dolore, che dal luogo della puntura si dill'use a tutta la gamba non solo, ma di poi alla coscia, e perunche al braccio dello stesso ...
‎1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CICATRIZZARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cicatrizzarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Khmer Rossi, guerra civile, genocidio
Genocidio: un argomento ancora tabù nelle famiglie e nelle comunità cambogiane per quanto le ferite e le piaghe sono profonde e fanno fatica a cicatrizzarsi. «2duerighe, Квітень 15»
2
Senigallia, azzannata da un cane Donna finisce all'ospedale
La lunga prognosi è dovuta al fatto che le ferite riportate nella gamba richiederanno appunto del tempo per cicatrizzarsi, proprio a causa dell'età avanzata della ... «Corriere Adriatico, Квітень 15»
3
Perché ci mettiamo le dita nel naso?
... compulsiva, il continuo inserimento delle dita nelle narici può causare danni alle pareti interne del naso, aprendo ferite che poi faticano a cicatrizzarsi. «Il Post, Лютий 15»
4
La pappagallina ferita ha superato la notte
Se supera questi primi giorni la ferita potrebbe cicatrizzarsi e la cocorita avrebbe solo una zampa un pochino più storta. Ma sopravviverebbe". L'uccello era stato ... «Il Tirreno, Січень 15»
5
Giorgio Ambrosoli, la recensione della fiction di Rai Uno
I cosiddetti anni di piombo sono una ferita ancora aperta e troppo recente, che perciò stenta a cicatrizzarsi perché un velo di mistero aleggia su quegli ... «Cultura e Culture, Грудень 14»
6
Reggina mai così brutta: rissa sfiorata nello spogliatoio, alterco tra …
... Rizzo, Dall'Oglio e Di Lorenzo. Le ferite in casa Reggina stentano a cicatrizzarsi, così come continuerà il silenzio stampa e i cancelli chiusi del Sant'Agata. «Stretto web, Листопад 14»
7
Intervento di ileostomia di protezione
Il medico chirurgo ha detto che in questa fase di riposo dell'intestino dovrebbe cicatrizzarsi. Contemporaneamente hanno messo un drenaggio per quella parte ... «Dica 33, Листопад 14»
8
Perugia, stavolta Del Prete si ferma
... quella provocata la settimana scorsa da un incidente domestico, di cicatrizzarsi. Salterà due partite: quella di sabato a Vercelli e quella del successivo martedì ... «Giornale dell'Umbria, Жовтень 14»
9
Ciclismo, Alberto Contador rinuncia alla Vuelta
Tarda a cicatrizzarsi, infatti, la ferita occorsagli dopo la caduta che ne ha causato il ritiro dal Tour de France. Il ciclista spagnolo si era procurato un'infrazione al ... «Internazionale, Липень 14»
10
Ustionato dalla bomboletta di gas Cercava di accendere il barbecue
Nei prossimi giorni i medici decideranno se operarlo o meno, ma le ustioni e le ferite potrebbero cicatrizzarsi e rimarginarsi anche senza l'intervento degli ... «L'Eco di Bergamo, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cicatrizzarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cicatrizzarsi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK