Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "claustro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CLAUSTRO У ІТАЛІЙСЬКА

claustro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CLAUSTRO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «claustro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Claustro

Claustro

Кластерний - це тонкий шар сірої речовини, що знаходиться в корі інсули, постійно з мигдалиною і прикріплений до ізольованої корі, з якої вона відділяється лише шляхом введення крайньої капсули; Медіально зовнішня капсула відокремлює її від путамена. Її функціональне значення не цілком відомо, але має зв'язки з неокортексом. Він бере участь у обробці візуальної інформації. Антеро-неповноцінність триває з перфорованою фронту субстанції, мигдалини і допіріформної кори. Вона виразна в ізоляційній крихітній і тимчасовій або передпіріантній крихітній. Il claustro è una sottile lamina di sostanza grigia situata nella corteccia dell'insula, in continuità anteriormente con l'amigdala ed addossata alla corteccia insulare, dalla quale è separata soltanto per l'interposizione della capsula estrema; medialmente, la capsula esterna lo separa invece dal putamen. Il suo significato funzionale non è del tutto noto, ma ha connessioni con la neocortex. E' coinvolto nell'elaborazione delle informazioni visive. Antero-inferiormente si continua con la sostanza perforata anteriore, l'amigdala e la corteccia pre-piriforme. E' distinto in claustro insulare ed in un claustro temporale o pre-piriforme.

Визначення claustro у італійська словнику

Перше визначення клаустро в словнику - це внутрішній дворик монастиря, оточений аркадою. Інше визначення клаустро - це монастирське життя: мир с. Клаустро також є відокремленим, самотнім місцем.

La prima definizione di claustro nel dizionario è cortile interno di un convento, circondato da un porticato. Altra definizione di claustro è vita monastica: la pace del c. Claustro è anche luogo appartato, solitario.

Натисніть, щоб побачити визначення of «claustro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLAUSTRO


armilustro
ar·mi·lu·stro
astro
a·stro
austro
au·stro
balaustro
ba·la·u·stro
bistro
bi·stro
castro
ca·stro
destro
de·stro
ligustro
li·gu·stro
lustro
lu·stro
maestro
ma·e·stro
ministro
mi·ni·stro
mostro
mo·stro
nostro
no·stro
plaustro
plau·stro
rastro
ra·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
sinistro
si·ni·stro
tirare a lustro
tirare a lustro
vostro
vo·stro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLAUSTRO

clatro
claudia
claudicante
claudicare
claudicazione
claunesco
clausola
clausole
claustrale
claustrazione
claustrofilia
claustrofobia
claustrofobo
clausula
clausura
clava
clavaria
clavicembalista
clavicembalistica
clavicembalistico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLAUSTRO

alabastro
braccio destro
cagliostro
canistro
chiostro
disastro
estro
gran maestro
incastro
inchiostro
maldestro
mastro
monstro
nastro
ostro
pallacanestro
paternostro
pilastro
sequestro
sinestro

Синоніми та антоніми claustro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «claustro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CLAUSTRO

Дізнайтесь, як перекласти claustro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова claustro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «claustro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

claustro
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Claustro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

claustro
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

claustro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

claustro
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Claustro
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

claustro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

claustro
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

claustro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Claustro
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

claustro
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

claustro
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

claustro
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

claustro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

claustro
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

claustro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

claustro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

claustro
70 мільйонів носіїв мови

італійська

claustro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

claustro
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Claustro
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Claustro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Claustro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

claustro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

claustro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

claustro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання claustro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLAUSTRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «claustro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання claustro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «claustro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLAUSTRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «claustro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «claustro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про claustro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLAUSTRO»

Дізнайтеся про вживання claustro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом claustro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il sistema nervoso centrale
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, C. van Huijzen. con il claustro comprendono la cortex somatosen- soriale primaria S1 (aree 3, 1, 2), le aree di associazione somatosensoriale 5 e 7, le aree visive 17, 18 e 19, l'area acustica ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Patrioti e insorgenti in provincia: il 1799 in terra di Bari ...
altamurano del 1799; la chiavica Carvellà in via Elia Carvellà, claustro Scorzanera in claustro Vitantonio Croce, claustro Zizzania in claustro fratelli Salvatore, claustro Tirelli in claustro Nicola Popolizio professore all'Università, claustro ...
Angelo Massafra, 2002
3
Dizionario della lingua italiana
qua re e risonar pel claustro Udì di trombe acuti suoni e chiari. J.I. Per meta/. Dant. Purg. 32. In cerchio le facevan di se claustro Le sette Ninfe con quei lumi in mano. But. Claustro, cioè chiusura. Mor. S. Greg. 4. 6. Le porte di questo ventre ...
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
UT e risonar pel claustro Udì di trombe acuii suoni e chiarì. $. I. Per metaf. Dant. Purg. 3a. In cerchio le facevan di sé claustro Le sette Ninfe uon quei lumi in mano. fiat Claustro , cioè chiusura. Mar. S. Greg. 4. 6. Le porte di questo ventre allora ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Accordo di far dodici colonne nel claustro. 1518. 7. zenaro. Don Teofilo cellerario s'accorda con Andrea Buora in 20 colonne e ,, mezza per el claustro novo. 1525. 14. febraro. Accordo di far 10 colonne nel claustro , la cornise che va sotto i , ...
‎1834
6
Delle inscrizioni Veneziane
Accordo di far dodici colonne nel claustro. ,, 1518. 7. zenaro. Don Teofilo cellerario s'accorda con Andrea Buora in 20 colonne e ,, mezza per el claustro novo. ,, 15115. 14. febraro. Accordo di far lo colonne nel claustro , la cornise che va sotto ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
7
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
Accordo di far dodici colonne nel claustro. _ ,, 1518. 7. zenaro. Don Teofilo cellerario s'accorda con Andrea Buora in 20 colonne e ,, mezza per el claustro novo. ,, 1525. 14. febraro. Accordo di far 10 colonne nel claustro , la cornise che va ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
8
Historia y descripcion arqueologica de la basilica compostelana
Por el Arzobispo D. Suero. — Claustro. Por el Arzobispo D. Gomez. — Id. Por el Emperador Cario Magno. — Reliquias. Por el Maestrescuela Castilla. — S. Bartolomé. Por el Rey D. Juan. — Reliquias. 28. Por el Canónigo Anibal Rodríguez.
José Maria Zepedano y Carnero, 1870
9
Museo di San Marco. Ediz. spagnola
El pequeño claustro se remonta a la época de reconstrucción del convento, realizada por Micltelozzo alrededor de l440, excepto el soportal construido en el siglo M lten la planta superior, cuyafunеión era la de cubrir la terraza original, tal vez ...
‎2002
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CLAUSTRALE : add. d- ogni g. Di clauslro o sía Di chíostro, Appartenente al cliiostro, о uionastero. Vivettdo sollo veste ed ubbidi* enza claústrale. Seguer. Cr. instr. Disciplina CLAUSTRALE," I10ZÍ CLAUSTRALI . CLAUSTRO: s. m. Claustrum.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLAUSTRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін claustro вживається в контексті наступних новин.
1
Altamura: Insetti e ratti in claustro San Vincenzo, quell'immobile di …
La richiesta dell'associazione è supportata dai residenti di quel claustro. Le segnalazioni riguardano soprattutto l'evidente "stato di degrado ed ... «AltamuraLive.it, Липень 15»
2
Papa Bergoglio ed Ecuador, un abbraccio atteso a lungo
Poi ci sono i mille eventi e racconti che accompagnano ogni viaggio papale: le religiose del Claustro del Carmen Alto, in pieno centro storico a ... «la voce d'italia, Липень 15»
3
Altamura, per tre giorni è di scena il Festival dei Claustri. Tanti …
Oggi l'intera giornata è dedicata alla donazione di piante ai residenti dei claustri, con un momento di animazione nel pomeriggio in claustro ... «Altamurgia, Червень 15»
4
Cimitero Monumentale della Certosa: Lorenzo Senni presenta il suo …
Nell'imponente cornice del Claustro VI, Lorenzo Senni presenterà il suo emozionante live act, a una settimana di distanza dall'esibizione al ... «BolognaToday, Червень 15»
5
Convegno Festival dei Claustri 2015
... fatto esperienza diretta di rigenerazione di un claustro, riqualificandolo attraverso l'utilizzo del verde e rianimandolo con iniziative sociali. «AltamuraLife, Червень 15»
6
Agenda Altamura: stasera spettacoli di teatro e musica elettronica
Debuttano in questa commedia, interpretanto i ragazzi ed i bimbi del claustro, anche allievi molto giovani. Tra loro Pasquale Dimarno, Luciana ... «Altamurgia, Травень 15»
7
Le monache indipendentiste Lucia e Teresa dive in Catalogna
... ospite fissa di programmi del gruppo Mediast o Atresmedia, autrice dell'autobiografia “Mi claustro es el mundo” (Il mio claustro è il mondo), ... «Il Secolo XIX, Травень 15»
8
Spazi Liquidi IN UN LIBRO
Come In Orbit di Tomàs Saraceno e l'installazione quasi estraniante El Claustro dello studio catalano Penique Productions che è anche la ... «Living, Травень 15»
9
Tutto ok tra Rossi e Marquez: inizia una nuova sfida
Dopo la sfilata della mattina delle auto storiche presso il Claustro de Santo Domingo, nel pomeriggio i rappresentanti della classe regina si ... «OmniCorse.it, Квітень 15»
10
Festival Internazionale del Giornalismo, gli eventi e gli ospiti di …
Dissenso, repressione e libertà di stampa in Messico, con Ivan Baez Article 19 Messico, Marta Duran Università del Claustro de Sor Juana, ... «PerugiaToday, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Claustro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/claustro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись