Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "colombina" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COLOMBINA У ІТАЛІЙСЬКА

co · lom · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLOMBINA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COLOMBINA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «colombina» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
colombina

водозбір

Colombina

Коломбіна - це назва венеціанської маски художньої комедії. У поданнях це часто є об'єктом уваги майстра Панталоне, що викликає ревнощі в Арлекино. Colombina è il nome di una maschera veneziana della commedia dell'arte Nelle rappresentazioni è spesso oggetto di attenzioni da parte del padrone Pantalone, la qual cosa provoca la gelosia in Arlecchino.

Визначення colombina у італійська словнику

Визначення colombina в словнику знаходиться у Флоренції, голубовидної ракети, яка на Великодню неділю в полудень, починаючи від головного вівтаря собору, йде спалити карету, прикрашену феєрверками, розташованими перед церквою. Коломбіна також є чистою, невинною та наївною молодою дівчиною.

La definizione di colombina nel dizionario è a Firenze, razzo a forma di colomba, che la domenica di Pasqua a mezzogiorno, partendo dall'altar maggiore del duomo, va a incendiare un carro ornato di fuochi artificiali posto dinanzi alla chiesa. Colombina è anche giovinetta pura, innocente e ingenua.

Натисніть, щоб побачити визначення of «colombina» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLOMBINA


bambina
bambina
barbina
bar·bi·na
bilirubina
bi·li·ru·bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
cannabina
can·na·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
carbossiemoglobina
car·bos·sie·mo·glo·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
emoglobina
e·mo·glo·bi·na
gabina
gabina
globina
glo·bi·na
gombina
gom·bi·na
mioglobina
mio·glo·bi·na
protrombina
pro·trom·bi·na
sabina
sa·bi·na
stibina
sti·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
trombina
trom·bi·na
turbina
tur·bi·na

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLOMBINA

colombana
colombara
colombario
colombella
colombiadi
colombiano
colombicoltore
colombicoltura
colombiere
Colombiformi
colombina bianca
colombina bianco-gialla
colombina cava
colombina gialla
colombina media
colombina minore
colombina solida
colombino
colombo
colombofilo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLOMBINA

argentina
ascorbina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
marina
medicina
metaemoglobina
metemoglobina
mina
ossiemoglobina
pagina
piscina
regina
reina
sbarbina
tina

Синоніми та антоніми colombina в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «colombina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COLOMBINA

Дізнайтесь, як перекласти colombina на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова colombina з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «colombina» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

鸽的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aguileña
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Columbine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कालंबिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حمامي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

водосбор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Columbine
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ঘুঘুসংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Colombine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Columbine
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Akelei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

コロンバイン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

비둘기의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

columbine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cây lâu đẩu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கொலம்பைன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

columbine
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hasekiküpesi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

colombina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

orlik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

водозбір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

căldăruşă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Columbine
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Columbine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Columbine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Columbine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання colombina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLOMBINA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «colombina» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання colombina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «colombina».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLOMBINA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «colombina» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «colombina» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про colombina

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLOMBINA»

Дізнайтеся про вживання colombina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом colombina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cicalamento in canzonette ridicolose, overo Trattato di ...
Buffetto era marito di 'Colombina, ognuno nö solo la dafideraua, per: hauerla sentita altre volte; ma si marauígl iauanoz seco, perchcnonlhaueua cödottsia in Francia. Buffetto s1 scusaua,dicendo, che quando fù chiamato da S; M n6fi iapeua, ...
Carlo Cantu, 1646
2
Pier Paolo Pasolini. Teorema. I luoghi: paesaggio e architettura
L'Oratorio della Colombina Percorrendo la strada che collega Sant'Angelo Lodigiano a Pavia, denominata Strada Statale n. 235 di Orzinuovi, oltrepassato Copiano, alla Teorema, il percorso della moglie: inquadratura dell'autovettura che ...
Vittorio Prina, 2010
3
Opere
Colombina . Brava ! siete spiritosa . Isabella. Sò anche qualche cos'altro, ma no» te lo v<j- glio dire . Colombina . Voi ne sapete più di me . Isabella . E come ! Sò ... Ma senti , non lo dir a nessuno . Colombina . Nò , nò , non parlerò . Isabella.
Carlo Goldoni, 1761
4
Biblioteca d'autori italiani ...
Rosaura. Ma che? Parte forse il signor Florindo? Colombina. Mi pare certamente che abbia preso congedo. Rosaura. (Oh me infelice! Questo sarebbe per me un colpo mortale.) Colombina. Che c' è, signora padrona, vi siete molto turbata a ...
‎1869
5
Delle commedie...Carlo Goldoni
Che vuol diçe questo. gçloso ? ' aSSi° • Signora , domandatelo a Colombina . Eularia . Colombina , che cosa dice cpstui ? E' geloso ? Colombina. Eh non gli badate , Signora . Geloso intendtí per gelato , che ha freddo . Taggio . Me V ha dçrto ...
Carlo Goldoni, 1761
6
Commedie scelte: precedute da un discorso critico delle ...
Colombina. Mi pare certamente che abbia preso congedo. Rosaura. (Oh me infelice! Questo sarebbe per me un colpo mortale.) Colombina. Che e' è, signora padrona, vi siete molto turbata a queste parole? Sentite, io già me ne sono accorta: ...
Carlo Goldoni, Raffaello Nocchi, 1869
7
Commedie scelte di Carlo Goldoni: precedute da un discorso ...
Parte forse il signor Florindo? COLOMBINA. Mi pare certamente che abbia preso congedo. RosAURA. (Oh me infelice! Questo sarebbe per me un colpo mortale.) COLOMBINA. Che c'è, signora padrona, vi siete molto turbata a queste parole?
Carlo Goldoni, 1869
8
Il teatro al servizio della didattica
Scena III Personaggi: Suggeritore, Colombina. (Suggeritore con il copione in mano) SUGG.: Colombina, tocca a Colombina, poi ad Arlecchino. Non la finisco mai. Maledetto questo mestiere! Bisogna stare qui tre o quattro ore a sfiatarsi ...
Anna Montanaro
9
Il libro dei funghi d'Italia
Tricholoma columbetta colombina aranciata v. Amanita crocea colombina bruna v. Amanita fulva e Russula mustelina colombina color verderame v. Russula aeruginea colombina dal profumo di pesce v. Russula xerampelina colombina di  ...
Antonio Testi, 1999
10
Trattato di chimica
.(i, in questa radice unu sostanza particolare, cristallizzabile , alla quale ha dato il nome di colombina. Per ottenerla si tratta la radice coli' etere e si abbandona la soluzione ali' evaporazione spontanea , durante la quale cristallizza. Cosi però ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLOMBINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін colombina вживається в контексті наступних новин.
1
La Commedia dell'Arte: il teatro popolare nato in Italia diffuso in tutta …
... che ancora oggi vengono ricordate sono appunto Isabella nel ruolo dell'Innamorata, la prima donna e Colombina, nella quale si identifica la ... «Oubliette Magazine, Липень 15»
2
Massimiliano Poggi – Irina Steccanella: le ultime news da Bologna
La cantina la seguirà Gianni Fruzzetti, che dopo essere stato direttore di sala del Cambio è diventato mio socio tanto a Vicolo Colombina che ... «Tiscali, Липень 15»
3
"LA CAVA ESTATE", DAL 10 LUGLIO AL 23 SETTEMBRE AL …
FRATERNALCOMPAGNIA (dai 3 anni) Arlecchino, Colombina, Pantalone ci faranno conoscere e giocare con le maschere più divertenti di ... «Adnkronos, Липень 15»
4
Calcio Storico Fiorentino: pochi posti ed incassi risicati, ma si può …
“Insieme al Calcio in costume aggiungeremo lo Scoppio del Carro con il volo della colombina e la Rificolona - ha spiegato il sindaco - oltre a ... «Nove da Firenze, Липень 15»
5
La gallina Pitavolley va #Acasa con Caio
Sul terzo gradino del podio si sono accomodati i Tre gondolieri e una colombina che hanno sconfitto le “Galline arrapate e polli allo spiedo” ... «Corriere Alpi, Липень 15»
6
Una giornata da bassotti
Infatti, presso la pluripremiata Cantina Vini Doria di Montalto e all'agriturismo la Colombina ci sarà una degustazione di vini biologici con ricco ... «PaviaFree.it, Липень 15»
7
«Le verità nascoste», rassegna teatrale a Pompei
... ma stupido, volgare e brutto …..ci sarà anche Pulcinella che vivrà mille tormenti d'amore per gli innumerevoli scherzi che gli farà Colombina. «Il Mattino, Липень 15»
8
Carnevale a Lignano
... Carnevale più conosciute: ovvero il Dottor Balanzone, Pantalon de' Bisognosi, la “Bella Colombina”, Arlecchino e ancora Brighella, la Morte, ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
9
Tradizioni popolari fiorentine: Candidatura come patrimonio …
“Insieme al Calcio in costume aggiungeremo lo Scoppio del Carro con il volo della colombina e la Rificolona - ha continuato il sindaco - oltre a ... «Nove da Firenze, Червень 15»
10
'Casatevivo summer fest': successo per la 1°edizione dell'evento …
Poi, i tantissimi presenti, dopo essersi saziato grazie al punto ristoro a cura di La Colombina, hanno potuto apprezzare la proiezione di un ... «Casateonline, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Colombina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/colombina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись