Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "colophon" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COLOPHON У ІТАЛІЙСЬКА

co · lo · phon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLOPHON

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COLOPHON ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «colophon» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вихідні дані

Colophon

У видавництві colophon є коротким текстовим описом, розміщеним на початку чи в кінці книги, що містять виробничі примітки стосовно цієї проблеми. Більш детальною є типова особливість обмежених тиражних видань та відбитків малих видавництв. У більшості випадків стрічка - це опис типографічного тексту, який часто називається заміткою на тексті, яка визначає основні символи, що використовуються з її іменами, іноді дає короткий опис історії шрифту та типу чорнила, типу чорнила папір та вміст бавовни. У книгах з кольолопом це зазвичай розташовується на тій же сторінці, що й інформація про авторські права, або на зворотній стороні томи. In editoria, il colophon è una breve descrizione testuale, posta all'inizio o alla fine di un libro, riportante le note di produzione rilevanti per l'edizione. I colofoni più dettagliati sono una tipica caratteristica delle edizioni a tiratura limitata e delle stampe di piccole case editrici. Nella maggior parte dei casi il colofone è una descrizione del testo tipografico, spesso intitolata Una nota sul testo, che identifica i principali caratteri utilizzati riportandone i nomi, fornisce a volte una breve descrizione della storia del carattere tipografico e del tipo d'inchiostro, della carta e del contenuto di cotone. Nei libri provvisti di colofone, questo trova solitamente posto o sulla stessa pagina delle informazioni sul diritto d'autore o sul retro del volume.

Визначення colophon у італійська словнику

Перше визначення colophon в словнику в сучасних книгах, слова "готовий друк" в кінці твору, що супроводжується ім'ям принтера, датою друку та іншими ознаками. Інше визначення colophon міститься в рукописах та в інкунабулі, вказуючи ім'я автора, amanuensis або принтер, місця та дати публікації, розміщені в кінці роботи. Колофон також являє собою розташування кінцевих рядків книги у вигляді перевернутого трапеції.

La prima definizione di colophon nel dizionario è nei libri moderni, dicitura “finito di stampare” posta al termine dell'opera e accompagnata dal nome dello stampatore, dalla data di stampa e da altre indicazioni. Altra definizione di colophon è nei manoscritti e negli incunaboli, indicazione del nome dell'autore, dell'amanuense o stampatore, del luogo e della data di pubblicazione, posta alla fine dell'opera. Colophon è anche disposizione delle righe finali di un libro a forma di trapezio rovesciato.

Натисніть, щоб побачити визначення of «colophon» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLOPHON


amaranto di Bouchon
amaranto di Bouchon
cabochon
cabochon
cochon
cochon
phon
phon
telethon
te·le·thon

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLOPHON

colonnare
colonnata
colonnato
colonnella
colonnello
colonnetta
colonnina
colonnino
colonnista
colono
coloquintide
color acqua
color cielo
color limone
color mare
colorabile
coloramento
colorante
colorare
colorarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLOPHON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Синоніми та антоніми colophon в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «colophon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COLOPHON

Дізнайтесь, як перекласти colophon на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова colophon з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «colophon» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

版权页
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

colofón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

colophon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कालफ़न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الخاتمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

колофон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cólofon
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পুস্তকের শেষ পৃষ্ঠা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

colophon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tanda penerbit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kolophon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

奥付け
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

출판사 마크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

colophon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hiệu riêng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கோலோபோன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

colophon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yayınevi amblemi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

colophon
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kolofon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

колофон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

casetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σήμα εκδότη βιβλίου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Colophon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

colophon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Kolofon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання colophon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLOPHON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «colophon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання colophon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «colophon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLOPHON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «colophon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «colophon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про colophon

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLOPHON»

Дізнайтеся про вживання colophon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом colophon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
COLOFONE, Colophon, Colophon. ( Geog.) Città di Jonia, celebre per l'oracolo d' Apollo, e che pretese esser patria d' Omero ; da MXixpav , colophon , che significa anche apice, fine; o perchè quell'oracolo definiva gli oggetti , o perchè la  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
L'Informazione: tramite media
CARTA STAMPATA Ogni pubblicazione riporta in un apposito spazio, detto « colophon», una serie di indicazioni obbligatorie: il luogo e l'anno di stampa, il nome e il domicilio dello stampatore e, se esiste, dell'editore, nonché il nome del  ...
Alex Voglino, Sergio Pomati, 1993
3
dalle parti di aldo: vicende e protagonisti della cultura ...
Colofone o Colophon, in P.H. Collin, Dizionario della stampa e dell'editoria, Milano, Sperling & Kupfer, 1996, p. 19. David C.Weber, Colophon. An Essay onits Derivations, «The Book Collector», 46 (1997),pp. 379391. Privato acDominico ...
Massimo Gatta, 2014
4
I fondamenti dell'ontologia tomista: il trattato De ente et ...
Senza titolo, né colophon né attribuzione. 117. (TI) TOLEDO, Biblioteca del Cabildo 19-15, ff. 148ra-151rb. Sec. XIV. Titolo: Incipit liber de quiditate et essentia. Colophon: Tractatus fratris thome de aquino ord.pred. de encium quiditate explicit.
Dietrich Lorenz, 1992
5
De chorographia: libri tres
Clarii...Apollinis f anum: località nei pressi di Colofone (Colophon nova: vd. infra), poco a sud di essa: cfr. Strab. 14,642 □J) KoXoipióv, 7t6Xt; 'Icovtxiij, xal tò 7rpò aÙTrji; SXcto? Tori KXaptou 'AttóXXojvoi;, èv & xal (lavretov 9jv ttotì TtaXaióv.
Pomponius Mela, Piergiorgio Parroni, 1984
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
... non han potuto i; la qual cicatrice ali ni male non produce «fcforenità. ^ OBOMO. È lo stesso che Mutilato. ILOFÓAE , COLOPHON , Geogr. ant. , da y.c- ( eolopl«6u ) , sommità. Città dell'Asia minore Ionia , celebre per l' oracolo d' Apollo } ed ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
7
Paleographica Diplomatica et Archivistica. Studi in onore di ...
1909, constitute a small group so far as their overall tituli and colophons are concerned; they display BM's colophon to book 8 as well as AQ's attribution of book 8 to " Hirtius Pansa ". The fourth codex is Parisinus lat. 5766 which may have AQ's ...
Giulio Battelli, 1979
8
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
2 implique de reconstruire l'histoire de sa transmission et de dater les manuscrits, et donc, le colophon étant ici effacé, de procéder à une étude paléographique et codicologique du manuscrit. Le contenu textuel proprement dit du manuscrit ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
9
Le mille e una cultura: scrittura e libri fra Oriente e ...
210-211. direttamente il colophon all'explicit dei manoscritti che, già nell'età dei papiri, indicava il pieno dispiegamento del rotolo e quindi il completamento dell' attività di scrittura. Seguono immediatamente il nome della persona che ha ...
Maria Cristina Misiti, 2007
10
La biblioteca «ritrovata». Raccolte librarie nel monastero, ...
[Colophon v. 5:] excudebat Dionysius Duvallius, impensis Societatis Parisiensis, 1585. [Colophon v. 7-8:] excudebat Carolus Rogerius, impensis societatis Parisiensis, 1586. [Colophon v. 11:] Lutetiae, excudebat loannes Mettayer, ...
Pietro De Leo, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLOPHON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін colophon вживається в контексті наступних новин.
1
Il Colophon: una buona lettura a portata di click
Dal 5 maggio è online la nuova rivista di letteratura Il Colophon di Antonio Tombolini Editore, diretta dallo scrittore Michele Marziani. «Lineadiretta24, Травень 15»
2
"Prismo Mag" e "Il Colophon", due nuove riviste culturali online
Il primo numero de "Il Colophon" (bimestrale digitale) è dedicato alla lingua italiana all'estero. Meno tradizionale l'approccio di "Prismo Mag", ... «Il Libraio, Травень 15»
3
VOLA, ALTA, PAROLA I LIBRI D'ARTISTA DELLE EDIZIONI …
L'esposizione di Ca' Pesaro punta lo sguardo sui libri d'artista pubblicati dalle Edizioni Colophon, fondate da Egidio Fiorin, che ha inizia nel ... «Venezia.net, Березень 15»
4
Vola alta, Parola. I libri d'artista delle edizioni Colophon
La pubblicazione di libri d'artista da parte delle Edizioni Colophon, fondate da Egidio Fiorin, inizia nel 1989, con Quattro canti, quattro incisioni ... «Arte.it, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Colophon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/colophon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись