Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "comandatario" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMANDATARIO У ІТАЛІЙСЬКА

co · man · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMANDATARIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COMANDATARIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «comandatario» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення comandatario у італійська словнику

Визначення командира в словнику є одержувачем команди, присвоєння.

La definizione di comandatario nel dizionario è destinatario di un comando, di un incarico.


Натисніть, щоб побачити визначення of «comandatario» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMANDATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMANDATARIO

com´e andata
coma
comacino
comadre
comandamento
comandante
comandante in seconda
comandare
comandata
comandato
comandi
comandigia
comando
comandolo
comare
comasco
comatoso
comba
combaciamento
combaciante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMANDATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Синоніми та антоніми comandatario в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «comandatario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMANDATARIO

Дізнайтесь, як перекласти comandatario на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова comandatario з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comandatario» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

comandatario
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

comandatario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

comandatario
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

comandatario
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

comandatario
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

comandatario
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

comandatario
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

comandatario
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

comandatario
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

comandatario
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

comandatario
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

comandatario
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

comandatario
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

comandatario
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

comandatario
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

comandatario
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

comandatario
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

comandatario
70 мільйонів носіїв мови

італійська

comandatario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

comandatario
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

comandatario
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

comandatario
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

comandatario
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

comandatario
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

comandatario
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

comandatario
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання comandatario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMANDATARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «comandatario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання comandatario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «comandatario».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMANDATARIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «comandatario» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «comandatario» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про comandatario

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMANDATARIO»

Дізнайтеся про вживання comandatario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comandatario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Di comanditi, che, il comandatario debba porcaro a se. Cap. 276. SE alcun comanderà 0 batterà comandato ad alcuno, alcuna "Robba per conto di tríerCattt' tâ , se quello che la comandi ta farà , 0 batterà fatta accorderà , 0 batterà accordato ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
2
Il Consolato del mare
,154 CoNsOL-ATzO che lui debba portare a'se la detta comandita inclini loco ò loc'bi , ò viaggio ò viaggu, che tra lui ó“ quel che la detta comadita gli baum' fitta saranno fiati accordati .- il detto comandatario è tenuto* osseruare tutti li patti fatti  ...
‎1576
3
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Mercante, nè marinare, nè nessuno altro che piglìerà comandaa viaggio certo a luogo deputato, se in qtlel viaggio o in quel luogo deputato si perderà tutta'ia comandahcon che non fosse colpa del comandatario, non *è tenuto niente restituire ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
4
Consolato
lo al quale il detto comandatario l'barà mandata, che non fé ne impatti , né □ procuri come lo dettò comandatario faria, fé la detta comandita portata he ueffe a fé come era accordato infra lui & quello che la detta comandila ìtfe- teife quello ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567
5
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... quello z che la comandità havi-rà rice-uuta la con egnasse ad altri z o li mandasse- la detta comandata senza licenzia di quella che fatta baverlz z je la detta comandita si perderà del tutto a in parte z il detto comandatario è tenuto di rendere ...
Giovan Battista Pedrezano, Alvise da Mosto, Giuseppe-Maria Casaregi, 1737
6
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
fiati accordati ,- il detto comandatario è tenuto offer-vare to”; [i patti fatti infrà lui (F quello , che fa la comandita , o siano farti um sm'm; J o senza scritta , ?tagliano ó' deilano hai-'ere zia/ore , con che in *vero Poffino Effe'? mi'ffl se bisogno fusse: ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
7
Comunicazioni obbligatorie
165/2001: a) codice fiscale datore distaccatario/comandatario: si inserisce il codice fiscale del datore di lavoro presso il quale il lavoratore è distaccato o comandato (distaccatario o comandatario), va inserito il codice fiscale numerico a 11 ...
Pierluigi Rausei, 2008
8
Portolano del mare
fiati accordati ,- i1 a'etto comandatario è tenuto osservare tum' [i patti fatti infrà lui (7 que/lo , che fa la comandità , o siam fam' con scritta , o senza scritta , ?tagliano deóóano havere valore , con che in ~vero poffim esse'? meffi se bisogno füsse ...
‎1737
9
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
Se alcuno o alcuni saranno o aver-anno fatta c0-mandita ad alcun di nave o navili- di denari , o ddroba, sia che il detto comandatario porti , o ken'da conto di guadagno , o consumamento il detto` conto li debba esser ritenuto . Salvo però- che ...
Carlo Targa, 1802
10
Discursus legales de commercio
er- zlvuta la consegnasse ad altri , o li mandassè la detta eomandita senza licenzia di quello che fatta averà, se la detta comandita si perderà del tutto o in parte, il detto comandatario è tenuto di rendere e dare tutta la detta comandita , e il ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMANDATARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comandatario вживається в контексті наступних новин.
1
Nessuna annotazione sul libretto tra familiari
Ne consegue, pertanto, che è esclusa la possibilità per il comandatario di concedere ad altro soggetto l'uso del veicolo (sub comodato). «La Legge per Tutti, Листопад 14»
2
Cassazione SU: il comodante può chiedere la restituzione dell …
... termine e l'impossibilità di desumerlo dall'uso cui doveva essere destinata la cosa, che è consentito di richiedere il rilascio al comandatario. «Filodiritto, Жовтень 14»
3
Cinghiali all'Elba: gli agricoltori al servizio dei cacciatori e ostaggio …
... previa comunicazione scritta del comandatario". L'Atc 10 potrà decidere se proseguire o meno la concessione della gabbia e "Il concedente ... «Greenreport, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Comandatario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/comandatario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись