Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "compos sui" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMPOS SUI У ІТАЛІЙСЬКА

compos sui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMPOS SUI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COMPOS SUI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «compos sui» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Compos mentis

Compos mentis

Латинське почуття складного мента майже буквально вказує на стан тих, хто контролює розум, подібний до складного локусу, на якому більш загальним чином вказується, хто контролює себе. Обидві фрази часто використовуються в негативній формі, з особливим акцентом на юридичний світ, в якому вони використовуються, іноді з помірно Намір вказують на відсутність здатності розуміти і волі, зокрема, щодо дій, вчинених в імпульсі. Область, де повна влада над своїми діями більш важливим є знаходження кримінальної відповідальності, з-правового принципу, що в деяких юрисдикціях дозволяють винятки відповідальності, якщо злочинне діяння робиться за відсутності конкретної волі і свідомості його можливі наслідки. Але навіть в звичайному сенсі, термін ставить використовуються для вказівки того, що знаходження звичайної повноти розумових здібностей, так часто, як за виключення людини, в якому йдеться, виявити яке-небудь підстави сумніватися в його зрозумілості , La locuzione latina compos mentis indica pressoché letteralmente la condizione di chi abbia il controllo della mente, analogamente alla locuzione compos sui che indica più genericamente chi abbia il controllo di se stesso. Entrambe le locuzioni sono spesso usate nella forma negativa, con particolare riferimento al mondo del diritto nel quale sono usate, talvolta con intento di eufemismo per segnalare la mancanza di capacità di intendere e di volere, particolarmente a proposito di atti compiuti per impulso. L'ambito in cui il completo dominio sulle proprie azioni rileva maggiormente è quello dell'accertamento della responsabilità penale, stante un principio giuridico che in alcuni ordinamenti ammette l'esclusione della responsabilità quando il fatto criminoso sia compiuto in assenza di specifica volizione e consapevolezza dei suoi probabili effetti. Ma anche nel senso ordinario, la locuzione compos mentis è usata per indicare l'avvenuto riscontro di un'ordinaria pienezza di facoltà intellettive, più spesso nel senso di escludere che la persona di cui si tratta abbia evidenziato elementi tali da far dubitare della sua lucidità.

Визначення compos sui у італійська словнику

Визначення складу в словнику полягає в тому, що він має повну здатність розуміти і бажати, що є здоровим і ясним на увазі.

La definizione di compos sui nel dizionario è che ha piena capacità di intendere e di volere, che è sano e lucido di mente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «compos sui» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMPOS SUI


sui
sui

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPOS SUI

comporto
Composite
compositivo
composito
compositoio
compositore
compositrice
compositura
composizione
composizioni
compossessione
compossesso
compossessore
compost
composta
compostaggio
compostamente
compostezza
compostiera
composto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPOS SUI

a cui
cui
da qui
di lui
dui
feng shui
fin qui
hui
il modo in cui
in cui
individui
lui
motivo per cui
nel caso in cui
nel momento in cui
nui
per cui
qui
residui
vui

Синоніми та антоніми compos sui в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «compos sui» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMPOS SUI

Дізнайтесь, як перекласти compos sui на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова compos sui з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «compos sui» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

compos绥
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

compos sui
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Compos on
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

जवाबदेही सुई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كومبوس فريدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вменяемый Sui
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

compos sui
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

compos স্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Composer sur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Komposisi sui
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Compos sui
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

COMPOSがsui
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

합성물 수이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

compos sui
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

compos sui
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

compos சூய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

compos Sui
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

compos sui
70 мільйонів носіїв мови

італійська

compos sui
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

compos sui
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

нормальний Sui
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

compos sui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λιπασματοποίηση sui
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

compos sui
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

compos sui
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

compos sui
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання compos sui

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPOS SUI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «compos sui» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання compos sui
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «compos sui».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPOS SUI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «compos sui» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «compos sui» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про compos sui

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPOS SUI»

Дізнайтеся про вживання compos sui з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом compos sui та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Filosofia del diritto
(1) Nelle locuzioni latine compos sui, compos animi, compos mentis, esimili, per dire un uomo « sanodi mente » si ha la testimonianza del senso comune dell' antichità a favore della dottrina che qui esponiamo. In fatti compos viene a dire « chi ...
Antonio Rosmini, 1841
2
Filosofia del Diritto
(1) Nelle locuzioni latine compos sui, compos animi, compos mentis, e simili, per dire un uomo « sano di mente », si ha la testimonianza del senso comune dell' antichità a favore della dottrina che qui esponiamo. In fatti compos viene a dire ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1865
3
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
(1) Nelle locuzioni latine compos sui, compos animi, compos mentis, e simili, per dire un uomo - sanodi mente » si ha la testimonianza del senso comune dell' antichità a favore della dottrina che qui esponiamo. In fatti compos viene a dire « chi ...
Ant Rosmini-Serbati, 1841
4
*Opere edite ed inedite: 19: Filosofia del diritto. 1
(1) Nelle locuzioni latine compos sui, compos animi, compos mentis, e simili, per dire un uomo : sano di mente i, si ho. la testimonianza del senso comune dell' antichità a favore della dottrina che qui esponiamo. In fatti compos viene a dire a  ...
Antonio Rosmini, 1865
5
Filosofia del diritto
(il Nelle locuzioni latine compos sui, campus animi, compos mentis, e si-_ lì'iili, per dire un uomo w sano di mente. si si ha la testimonianza del senso comune dell'antichità a favore della dottrina che qui esponiamo. In fatti oompos viene a dire ...
‎1841
6
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Notandum tamen , si quis compos sui facinus ali- quod contumaciter aggrediti^ , incidat autem in amen- tiam , prius quam incoeptum facinus compleatur, crimi- Tom.XIX. B ne completo , incurrere ipsum in censurarci lntam adver- sus DÉ ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1821
7
Grammatica delle due lingue italiana e latina (etc.)
Omnes virtutis.com ate: sunt beati Cic. tutti i virtuosi sono felici. Prae a ingenti compo'tem exercitum reducunt Liv. riconducono 1' esercito padrone di un immenso bottino. Compos animi, o animo, mentis, o mente, 0 compos sui sano di merito.
Ferdinando Bellisomi, 1827
8
Istituzioni di diritto civile
Se il paziente è padrone di sé (compos sui), ossia è in grado di autodeterminarsi in modo pieno e consapevole, vale allora il primato della scelta individuale non censurabile dal medico. Altrimenti prevale il principio secondo cui il medico ...
Roberto Calvo, Alessandro Ciatti, 2011
9
Le donne non la danno
Si tratta - per farla breve della vicina sonnambula, che apprendo chiamarsi Lalieta (detta Lalli) Besca- pè, nubile e incensurata, anzi (De Pretore) seria e padrona di sè («compos sui», avanza, quasi a sincerarsi che io comprenda il latino).
Mario Spinella, 1982
10
Lex Christi secundum naturam. Die Christologische ...
Der Mensch ist infolge der Sünde « seiner nicht mehr mächtig » ('compos sui')24; sein Sein, sein Leben, seine Freiheit sind verdanktes Sein, verdanktes Leben, verdankte Freiheit (das passivische-empfangende « Werden » ist nun die Form ...
Franz J. Busch, Busch Franz, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPOS SUI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін compos sui вживається в контексті наступних новин.
1
PER IL NEONATO: L'INIZIO di UNA VIA CRUCIS O UN INVITO AL …
Impegnandoci a conoscere noi stessi (compos sui), a cercare di essere quello che siamo. Porsi un obiettivo, l'unico: accettare e partecipare al ... «Giornale di Montesilvano, Липень 15»
2
Paolo Poli: «Meglio Moana e Cicciolina»
E anche quelli che sono ancora in vita, ormai sono un po' in ciampanelle, non sono più compos sui (latino per «padroni di sé», ndr). La Betti ... «Vanity Fair.it, Червень 15»
3
Dateci le lacrime, risparmiateci le vostre
Rinviare le decisioni alla governance europea o a quella dell'Onu, aspettare che gli Stati Uniti si dotino di un presidente compos sui, è molto ... «Il Foglio, Квітень 15»
4
Reggio, lettera di Chizzoniti al movimento “Reggio non tace”
... 24.11.2012, ovvero, il giorno dell'insediamento del Consiglio Comunale, torreggiava compos sui sorridente alle spalle del aurelio chizzoniti ... «Stretto web, Грудень 14»
5
Loris, madre avrebbe agito da sola
PER UCCIDERE UN FIGLIO CI VUOLE MOLTO CORAGGIO, A MENO CHE L'OMICIDA NON SIA "COMPOS SUI ", OVVERO NON SIA ... «ANSA.it, Грудень 14»
6
La salute dei cittadini, intervista a Carlo Flamigni
Quali riflessioni farebbe nel caso in cui il cittadino-paziente, pure compos sui, dovesse rifiutare l'informazione per affidarsi totalmente al medico ... «Caratteri Liberi, Жовтень 14»
7
Eugenisti a vita
... loro profondità e dimensione rispettabile, o dovrebbero averla nelle parole di un senatore a vita compos sui. Il vezzo poi di scavalcare le Alpi, ... «Il Foglio, Серпень 14»
8
Paolo Gatti nuovo sindaco di Teramo (prima analisi del voto …
... pensare che la povera donna non sia più tanto “compos sui”, ammesso e non concesso che mai lo sia stata nella sua grama carriera politica. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Червень 14»
9
ELEZIONI EUROPEE 2014/ 2. Le tre Europe che non vogliamo
In sostanza da una ovvietà che nessun economista compos sui ha mai negato, vale a dire che l'euro è nato zoppo perché incompleto e così ... «Il Sussidiario.net, Травень 14»
10
INSIDIA STRADALE e FATTO DEL CONDUCENTE che esclude il …
... potuto evitare tale evento se fosse stato compos sui, tanto più che le caratteristiche della strada che frequentava abitualmente, gli erano note. «Studio Cataldi, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Compos sui [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/compos-sui>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись