Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "concitare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONCITARE У ІТАЛІЙСЬКА

con · ci · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCITARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONCITARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «concitare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення concitare у італійська словнику

Визначення хвилювання в словнику - це перемішувати, підбурювати, підбурювати. Укладення теж має хвилюватися, стимулювати в моральному сенсі.

La definizione di concitare nel dizionario è agitare, incitare, sobillare. Concitare è anche eccitare, stimolare in senso morale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «concitare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCITARE

concionatorio
concione
conciossiaché
conciossiacosaché
concipere
concipiente
concisamente
concisione
conciso
concistoriale
concistoro
concitamento
concitatamente
concitativo
concitato
concitatore
concitazione
concittadinanza
concittadino
concive

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Синоніми та антоніми concitare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «concitare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONCITARE

Дізнайтесь, як перекласти concitare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова concitare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concitare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

concitare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

concitare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

concitare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

concitare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

concitare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

concitare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

concitare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

concitare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

concitare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

concitare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

concitare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

concitare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

concitare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

concitare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

concitare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

concitare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

concitare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

concitare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

concitare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

concitare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

concitare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

concitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

concitare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

concitare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

concitare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

concitare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concitare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCITARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «concitare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concitare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concitare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCITARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «concitare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «concitare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про concitare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCITARE»

Дізнайтеся про вживання concitare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concitare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto del concitare, e talvolta anche l'effetto. CONCITARE. Lat. È questo, come dicono i grammatici, un frequentativo dell'altro verbo latino cierc (muovere), e significa propriamente muovere con forza, con celerità, grandemente. Ma nella ...
‎1837
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Commoviraento.Commuta citare, v. Afperare, Concitare i Éfafperare, Incrudelire, Sollevare. concitare di[cordiam . v. Scommettere. concitareequum ad cur [um . v. Correré . concitare invidiam, v. Fare alchio , Fare baco . concitare iram alicui . v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CoKcisrt>Ro: per símil. Adunanza , Parlamento. Fu it concistoro da poi licenziato E /¡rito il superito parlamento. Bern. Orí. CONC1TAMÈNTO : *• m. Concitatio. И Concitare . Gran borboglio si sparse , e tale che /'«' concitamento a civile romore .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Commovimento , Commutazio- A ne . ' citare, v. ЛГрегаге, Concitare, Efafperare, Incrude { Ji re , Sollev/ire . concitare difeordiam . v. Scommer tere, concitare equum ad curfiim. v. Correré, concitare invidiam . v. Fare afchio, Farebaco. concitare ...
‎1691
5
Vocabolario della lingua italiana
Lal. admi- rationetn concitare. \ «? DAbE A MORTE. Uccidere. G и id. (i- 3. a. Ne) quale o»n icovaitdj alctino a г dire di ribellione píeselo гм-г le corna, e sega n dog Ц il eolio lo diede a morte Car. Eneid. 12. 5*7- Spinae i cavalli infra* oemici , e ...
‎1833
6
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Somniim concitare, Plin. provocare ilj'onno. Concitare aliquem in itaœ, Quint furl a andarein collera. Iqaum concitare in aliquem, XSv.fpingere it fa о сагой» contra qualekeduno, vcnirgl¡ tddoffo col cavallo. Concltor , oris, m. Tar. commovitore ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
3. Far concistoro tale Adunarlo. - 4. Per similit. Adunanza , Parlamento. [ Lat' concilium. ] CONCI'I'AMENTO. Con-ci-ta-mén-lo. Sm. il concitare. [ Lat. concitatio. ] CONCITARE. ('on-ci-tà-re. Ml. Stimolare Ineilarc , [ Muovere a fare. Lat. concitare ...
‎1846
8
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Somnuni concitare, Plin. provocare il sonno. Concitare aliquem in irain, Quint. Jarlo andar incollerà. Equum concitare in aliquem, Liv. spingere il suo cavallo contro qualcheduno, venirgli addosso col cavallo. Concttor, oris, ni. Tac. commovitore ...
‎1833
9
Dizionario della lingua italiana
E già l'ora venuta del dovere a concistoro tornare ec, come usati erano, dintorno alla fonte si posero a sedere. (V) CONCITAMENTO. Il concitare. Lat. concitano, commotio, tumultus. Gr. &jyxàn;ais. M. V. 1 1. 18. Di che gran borboglìo si sparse  ...
‎1827
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
( Lat. concitano , commotio. ) Emotion, agùation , trouble. CONCITARE. Stimolare , incitare. ( Latin, ciere , concitare. ) Animer , imouvoir, emetter , incixer , provoquer , folliciter , Oc. §. Nent. paf. Concitarli, S'enciter , s'émouvoir. CONCITATO, add.
Annibale Antonini, 1770

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCITARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concitare вживається в контексті наступних новин.
1
Udinese, al Friuli contro l'Inter va in scena il Rocchi Horror Fischio …
A concitare l'animo del centrocampista bianconero probabilmente il rigore concesso generosamente poco prima all'Inter. L'ingenuità dei due è ... «Vavel.com, Квітень 15»
2
Soverato, prova tecnica per i volontari del C.I.S.O.M. alla villa …
... diverse che condizioni e avversità possono presentarsi specie in fasi concitare come quelle di intervento in condizioni meteo molto avverse. «Soveratiamo.com, Березень 15»
3
Teatro Valle di Roma: la petizione internazionale per scongiurarne …
Sono ore concitare per gli occupanti del Teatro Valle di Roma, che il 29 Luglio, durante un incontro presso il Teatro Argentina con l'assessore ... «Artsblog.it, Липень 14»
4
Nedved svela la 'sliding door' Juventus: "I candidati per il dopo …
Dalle pagine di 'Deník Sport' Nedved si lascia scappare la strategia juventina nelle concitare ore seguite all'annuncio shock. Dopo aver ... «Goal.com, Липень 14»
5
Avengers Age of Ultron foto dal set in Inghilterra
... una controfigura per girare delle scene d'azione piuttosto concitare, mentre abbiamo gà visto il busto di Hulk in 'azione' sul set Sudafricano. «Cinefilos.it, Квітень 14»
6
Legalizzazione Cannabis in Italia: effetti Cannabis e Marijuana
Persino lo spinello di Cannabis, dai più ritenuto un divertissement esistenziale, è in grado di concitare una serie di effetti nocivi che, a lungo ... «www.controcampus.it, Січень 14»
7
Agguato fuori dal locale: cinque colpi di pistola, poi la zuffa. Notte di …
Non è chiaro se sia rimasta “coinvolta” nella vicenda, durante le concitare fasi della rissa, o se, semplicemente, il vetro fosse rotto da prima. «Lecceprima.it, Березень 13»
8
Vaccino anti papilloma virus: Stupro Sanitario o Equivoco Mediatico?
Secondo molti ricercatori, tali virus, se non estirpati o debellati, possono concitare tumori del collo dell'utero e condilomi genitali. Al di là di ... «www.controcampus.it, Січень 13»
9
Anticoncezionali Femminili: rischi per la salute
Al di là degli esami clinici e della prevenzione, però, bisogna ammettere che l'impiego degli anticoncezionali femminili può concitare, talvolta, ... «www.controcampus.it, Січень 13»
10
Incontri di amicizia e di pace
Urla e fischi di approvazione, concitare di mani, i volti intorno a noi tradiscono forti emozioni. Più tardi, l'amico (e interprete prezioso) Nariman ... «PeaceLink, Травень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concitare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/concitare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись