Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "condannatorio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONDANNATORIO У ІТАЛІЙСЬКА

con · dan · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONDANNATORIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONDANNATORIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «condannatorio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення condannatorio у італійська словнику

Визначення засудженого в словнику означає засудження; засуджую: засуджую вирок.

La definizione di condannatorio nel dizionario è di condanna; che condanna: sentenza condannatoria.


Натисніть, щоб побачити визначення of «condannatorio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONDANNATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDANNATORIO

condanna
condanna a morte
condannabile
condannare
condannare a
condannato
condannatore
condannazione
condannevole
condebitore
condecente
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDANNATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Синоніми та антоніми condannatorio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «condannatorio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONDANNATORIO

Дізнайтесь, як перекласти condannatorio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова condannatorio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «condannatorio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

非难的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

condenatorio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

condemnatory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अभियोगात्मक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

للمصلحة العامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

осуждающий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

condenatório
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নিন্দাসূচক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

réprobateur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

yg menyalahkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

condemnatory
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

condemnatory
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

처벌의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

condemnatory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

để buộc tội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கண்டனத்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

condemnatory
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kınayıcı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

condannatorio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

skazujący
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

засуджує
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

osânditor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καταδικαστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

veroordelend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fördömande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fordømmende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання condannatorio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONDANNATORIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «condannatorio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання condannatorio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «condannatorio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONDANNATORIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «condannatorio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «condannatorio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про condannatorio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONDANNATORIO»

Дізнайтеся про вживання condannatorio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом condannatorio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale dell'esecuzione forzata
686 c.p.c. in quanto manca di un contenuto di accertamento. Non sono idonee a provocare la conversione le sentenze di accertamento o costitutive atteso che l' art. 686 c.p.c. si riferisce espressamente a pronunce di contenuto condannatorio.
Anna Maria Soldi, 2011
2
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
329 c.p.c., cioe` l'acquiescenza del soccombente alla sentenza impugnabile, si e ` verificato nella fattispecie sotto un duplice profilo, cioe` sia come acquiescenza mediante accettazione espressa del capo condannatorio di cui sopra (art. 329 ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
3
Le procedure concorsuali
pedire la provvisoria esecutività del capo condannatorio che quell'obbligo « accerta», eliminare tout court la stessa possibilità di una qualsiasi pronuncia giurisdizionale. In effetti, il giudice di primo grado e/o secondo grado (ossia il giudice che ...
A. Caiafa, 2011
4
Contratto pubblico e principi di diritto privato
2932 c.c., mentre è suscettibile di provvisoria esecuzione il capo condannatorio in expensis). In sostanza, l'aspetto processualistico della questione non può, ove il provvedimento sia costitutivo, stravolgere il dato sostantivo che presuppone il ...
Cristiano Cicero, 2011
5
Delle Leggi Romane Abrogate, Inusitate E Corrette
... o preferito: osservano che se è pendente, non debb' esser lecito a chiunque di preoccupare con la contumelia un giudizio che spetta solo a' magistrati: se è proferito, tornano a distinguere se questo sia assolutorio o condannatorio ...
A. Rocchetti, 1847
6
Conto d'amministrata giustizia nel tribunal di commercio di ...
Sul proposito suppose la difesa dell' appellante che per qaiell' articolo il giudice commerciale non possa che pronunciare il semplice condannatorio, e debba perla validità del sequestro rinviare al magistrato civile. Ma in quell'articolo no 'l si  ...
Antonino Giuliani, 1869
7
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
31 c.p.c, anche rispetto a un capo non condannatorio relativo alla domanda principale. È vero che la citata sentenza della Corte costituzionale (232/2004) ( peraltro non vincolante atteso che trattasi si sentenza interpretativa di rigetto) afferma ...
Roberto Pertile, 2010
8
Anecdoti interessanti di storia e di critica sulla memoria ...
... e chiaro, e ,, retto discorso Teologico, e Critico il Breve condannatorio della Memoria Cattolica è una dichiarazione, che [a Santa Sade Romana 11a per In- valido, e Nulla. il Bre-ve Ganganelliano tale dalla Memoria, Cattolica dimoflrato.
Carlo Borgo, 1787
9
Commentario del Codice di procedura civile
... ciò la dottrina, tradizionalmente, deduce la regola della corrispondenza tra condanna ed esecuzione forzata“, e, prima, tra titolo esecutivo e condanna“, non potendo considerarsi condannatorio un titolo insuscettibile di esecuzione forzata.
Luigi Paolo Comoglio, Claudio Consolo, Bruno Sassani, 2013
10
Commentario alle riforme del processo civile
Allo stesso modo, l'omologazione è necessaria per poter trascrivere il lodo (non necessariamente condannatorio) nei pubblici registri (12). La disciplina si giustifica, in parte, in forza della convinzione per cui l'efficacia esecutiva non possa che ...
Antonio Briguglio, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONDANNATORIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін condannatorio вживається в контексті наступних новин.
1
“Bisogna difendersi nel processo e non dal processo”. Com'è finita
Ancora peggio: perchè varrebbe non un processo proprio, assolutorio o condannatorio che sia, che a questo punto avrebbe pure potuto non ... «La Voce di New York, Травень 15»
2
L'intervista ai rom fieri di rubare e ciò che dimentichiamo
Va risolto con un atteggiamento totalmente condannatorio, senza mezzi termini. Io sono di Roma, anzi di Ostia, conosco la realtà rom ... «You-ng.it, Квітень 15»
3
Il debitore opponente deve attivare la mediazione. In caso di …
... una singolare “improcedibilità postuma” che dovrebbe colpire un provvedimento giudiziario condannatorio idoneo al giudicato sostanziale, ... «MondoADR, Грудень 14»
4
Mancato espletamento mediazione: salvo il di, opposizione …
... una singolare “improcedibilità postuma” che dovrebbe colpire un provvedimento giudiziario condannatorio idoneo al giudicato sostanziale, ... «Altalex, Листопад 14»
5
Giudiziaria, Lampedusa: assolta la sovrintendente Gabriella …
Evidentemente nè il dott. Fonzo nè altri (pure presi dal raptus condannatorio) hanno letto ciò che sta scritto nella seconda pagina del parere ... «Iene Sicule, Травень 14»
6
Violenza sessuale di gruppo e concorso
In particolare, uno dei ricorrenti lamentava il fatto che la Corte di appello, nel motivare il proprio convincimento condannatorio, abbia preso in ... «Sentenze Cassazione, Травень 14»
7
Sentenza - Violenza sessuale di gruppo e concorso
Col secondo motivo il ricorrente lamenta il fatto che la Corte di appello, nel motivare il proprio convincimento condannatorio, abbia preso in ... «Sentenze Cassazione, Травень 14»
8
La sentenza di rigetto dell'opposizione a decreto ingiuntivo non è …
... di un'opposizione a decreto ingiuntivo, in quanto confermativa di questo, ha un contenuto condannatorio e quindi natura di titolo esecutivo. «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Серпень 13»
9
Un dito puntato
Puntare il dito è in genere vissuto come l'essere giudicanti e quindi facilmente in atteggiamento condannatorio. I motivi che ci fanno schierare ... «Varese News, Січень 12»
10
E' autonomamente risarcibile la lesione dell'immagine e del …
OGGETTO: Condannatorio. Conclusioni per l'attore. “Voglia l'Ill.mo Giudice di Pace adito. Ritenere e dichiarare che la segnalazione effettuata dalla Fiditalia ... «Diritto & Diritti, Жовтень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Condannatorio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/condannatorio>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись