Завантажити застосунок
educalingo
contrastato

Значення "contrastato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONTRASTATO У ІТАЛІЙСЬКА

con · tra · sta · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRASTATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTRASTATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення contrastato у італійська словнику

Визначення контрастується в словнику перешкоджає, перешкоджає, протиставляється: протистоять перемозі; успіх, любов c. Контрастність також забезпечує контрасти тонів, освітлення та тіней: фотографії багато, мало контрастності.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRASTATO

accostato · acquistato · apprendistato · arrestato · attestato · avvistato · buono stato · capo dello stato · capo di stato · conquistato · contestato · costato · impostato · intervistato · intestato · manifestato · spostato · stato · termostato · tostato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRASTATO

contras · contrasbarrato · contrasforzo · contraspalto · contrassaltante · contrassalto · contrassegnare · contrassegnato · contrassegno · contrassoggetto · contrastabile · contrastabilità · contrastamento · contrastampa · contrastante · contrastare · contrastare con · contrastarsi · contrastivo · contrasto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRASTATO

ab intestato · aerostato · aggiustato · assestato · astato · colpo di stato · devastato · disgustato · dissestato · guastato · impastato · incontestato · incontrastato · innestato · listato · pestato · pressostato · reostato · tempestato · uomo di stato

Синоніми та антоніми contrastato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTRASTATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «contrastato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONTRASTATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «contrastato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «contrastato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONTRASTATO

Дізнайтесь, як перекласти contrastato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова contrastato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contrastato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

受挫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

frustrado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

thwarted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

नाकाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أحبطت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сорвано
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

frustrou
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

খর্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

déjoué
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

digagalkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

vereitelt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

阻止
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

좌절
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

thwarted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cản trở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

முறியடிக்கப்பட்டது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

विफल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

bertaraf
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

contrastato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

udaremnione
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

зірвано
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

zădărnicit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εκμηδενιστούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gefnuik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

motarbetas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forpurret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contrastato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRASTATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contrastato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contrastato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contrastato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONTRASTATO»

Відомі цитати та речення зі словом contrastato.
1
Gianfranco Fini
Se si vuol rifondare la destra non si può partire in alcun modo dalla difesa acritica del proprio operato di ieri, sia se si è rimasti con Berlusconi sia se lo si è contrastato.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRASTATO»

Дізнайтеся про вживання contrastato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contrastato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Mulinara; o sia, l'Amor contrastato. Dramma giocoso per ...
4 I L' AMOR CONTRASTATO _ * DRAMMA GIOCOSO PER MUSICA l [LA MULINARA' l ì . l ,.-mÌ-lj* DA RAPPRESENTARS! NEL TEATRO DELLA f PACE DI CESENA I Il Carne-vale del? .Anno 1799. .Anno 7. Rega-L. ` .P I O F F E R T O _ ' A ...
‎1798
2
L'amor contrastato commedia per musica di Giuseppe Palomba ...
Giuseppe Palomba, Giovanni Paisiello, Carlo Casaccia, Nunziata cantante Ferri, Giuseppe cantante Recupito, Antonio cantante Manna, Giovanni cantante Pace, Girolama cantante Dardanelli, Carolina cantante Miller. W' #3“ _f _ Par che ...
Giuseppe Palomba, Giovanni Paisiello, Carlo Casaccia, 1805
3
Psicomotricità e rilassamento psicosomatico
mancinismo contrastato e una lateralità male affermata, sono ritenuti responsabili di vari disturbi: balbuzie, dislessia, disordini caratteriali, enuresi, tic, strabismo, crampo dello scrivano e perfino di disturbi mentali: stati depressivi, sindromi ...
Jean-Claude Coste, Giselle B. Soubiran, 2010
4
Le leggi civili, le leggi della procedura ne' giudizj civili ...
Se il credito non è contrastato, i sindaci scriveranno sopra ciascuno dei documenti la dichiarazione seguente: Ammesso al passivo del fallimento di . . . . . perlaaommadi La firma del commessario sarà messa appiè della dichiarazione. a) ...
‎1857
5
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
La. ballata. di. un. amore. contrastato. Qualcuno mi conosce come scrittore, come autore di libri dedicati in particolare al tema della salsa; altri mi conoscono come giornalista, soprattutto per i miei articoli pubblicati sul giornale «Salsa. . . oltre ...
Enzo Conte, 2004
6
Corto come un romanzo: illazioni su Corto Maltese, ultimo ...
Corto. Maltese. ovvero. una. vicenda. d'amore. contrastato. Un giorno, dalla rabbia, ho deciso fra me: scriverò «Lungo Cretese» storia d'un figlio di zingara di Costantinopoli; gli metto un berretto da marinaio e ci giro un film. Anzi, il film.
Gianni Brunoro, 1984
7
La mulinara o sia l'amor contrastato. Dramma giocoso per ...
Giuseppe Palomba, Parisini. P *A I M *O . Ru- ` Nonv'intendo affatto affatto. _ No:. , Caro ben ben , non no, più testa :5' (Delli là mi "fan crepar. Cdl.) Ansioso, e CLIl' lOsO, - Rosi) a Pìen didubbìo il cor mi flà Rae.) 4Ansioso, e curioso, - _ - Not.
Giuseppe Palomba, Parisini
8
Istoria delle guerre del regno del Brasil
Anno 1 63 5. te contrastato da vn'Indiano , a cui egli pensaua dí dar più toílo vn gaíligo , che prcsentar' vna battaglia . Laondc íìi lospuntar del giorno diede vn impetuoso aísalto al di lui quartiere , credendosi di ritrouar astâcto stanchi dal longo ...
Giovanni Gioseppe (di Santa Teresa), 1698
9
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori Veneziani più ...
col lungo viaggio diretto bensì all' occaso , ma contrastato eia venti. E dessa montuosa, ed abitata in gran parte da Esqui- mosi dediti alla caccia , e mezzo selvaggi ; ed il racconto Ze- niano nomina appunto gioghi alpestri , ed isolani armati di ...
Placido Zurla, 1819
10
Storie dei municipj italiani illustrate con documenti ...
Come dopo aver contrastato fra essi, Pietro Traversaro e Ruggeri di Guido Guerra s'accordarono insieme. Contrastando insieme in quello stesso anno Pietro Traversaro e Ruggeri figliuolo del conte Guido Guerra per alcune possessioni, ...
Carlo Morbio, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRASTATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contrastato вживається в контексті наступних новин.
1
Alfano semina veleni e sospetti: certi pm giocano contro lo Stato …
... centro di quella presunta intercettazione fra Matteo Tutino e Rosario Crocetta in cui il medico avrebbe detto, non contrastato dal governatore, ... «il Giornale, Липень 15»
2
Riforma Rai: no alla Gasparri bis! - Il Fatto Quotidiano
Dal momento che abbiamo contrastato la legge Gasparri, non possiamo cambiare opinione di fronte alla non riforma della Rai presentata dal ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
3
Docenti scardinati in orario di servizio e stipendio
È evidente che il governo punta, senza timori di essere contrastato, ad aumentare l'orario di servizio settimanale dei docenti, che non si ... «La Tecnica della Scuola, Липень 15»
4
Costa d'Avorio, un appello per elezioni trasparenti, giuste e sicure …
L'avvicinarsi della data fissata per il voto ha reso il clima politico e sociale del Paese ancora una volta particolarmente contrastato. Solo un voto ... «Formiche.net, Липень 15»
5
Civati: non siamo usciti noi dal Pd, è Renzi ad essere uscito dal …
... riforma della scuola e Italicum fanno parte di leggi che Azione Civile ha contestato e contrastato in maniera netta", ha detto Antonio Ingroia, ... «La Tecnica della Scuola, Липень 15»
6
Firenze, Pippo Civati a Politicamp: «Renzi è uscito dal centrosinistra»
... trivellazioni selvagge, riforma della scuola e Italicum fanno parte di leggi che Azione Civile ha contestato e contrastato in maniera netta». «Firenze Post, Липень 15»
7
Sicilia, Eldorado del clientelismo | - La Voce dell'Isola
Le fondamenta dell'edificio-Sicilia sono solide e il “sistema clientelare” ha avuto modo di svilupparsi perché mai contrastato: ma chi avrebbe ... «La Voce dell'Isola, Липень 15»
8
Acido in faccia a Lucia Annibali, Varani chiede già i domiciliari …
Ed è quello che ha fatto attraverso il proprio legale, l'avvocato Francesco Coli, che ha contrastato l'ipotesi di una scarcerazione di Varani ... «Quotidiano.net, Липень 15»
9
Serale a Pancalieri, la bagarre termina con gli sprint vincenti di …
In lontananza vediamo Longo che imposta il suo sprint, contrastato da Marletta che però deve arrendersi alla maggior freschezza dell'amico ... «Campioni.cn, Липень 15»
10
The Night Shift / Anticipazioni puntate 17 e 24 Luglio 2015: TC …
... ovvero il secondo, il terzo e il quarto rispettivamente dal titolo "Ritorno a casa", "Un amore contrastato" e "Colpo al cuore". Nel primo episodio ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contrastato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contrastato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK