ЩО CONTROBILANCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення controbilanciare у італійська словнику
Перше визначення противаг у словнику - збалансувати. Інше визначення рівноваги - рівність: ваша заслуга не компенсує ваші недоліки. Врівноваження також балансування, компенсації один одному: збитки та вигоди не противалюють.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА CONTROBILANCIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io controbilancio
tu controbilanci
egli controbilancia
noi controbilanciamo
voi controbilanciate
essi controbilanciano
Imperfetto
io controbilanciavo
tu controbilanciavi
egli controbilanciava
noi controbilanciavamo
voi controbilanciavate
essi controbilanciavano
Futuro semplice
io controbilancerò
tu controbilancerai
egli controbilancerà
noi controbilanceremo
voi controbilancerete
essi controbilanceranno
Passato remoto
io controbilanciai
tu controbilanciasti
egli controbilanciò
noi controbilanciammo
voi controbilanciaste
essi controbilanciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho controbilanciato
tu hai controbilanciato
egli ha controbilanciato
noi abbiamo controbilanciato
voi avete controbilanciato
essi hanno controbilanciato
Trapassato prossimo
io avevo controbilanciato
tu avevi controbilanciato
egli aveva controbilanciato
noi avevamo controbilanciato
voi avevate controbilanciato
essi avevano controbilanciato
Futuro anteriore
io avrò controbilanciato
tu avrai controbilanciato
egli avrà controbilanciato
noi avremo controbilanciato
voi avrete controbilanciato
essi avranno controbilanciato
Trapassato remoto
io ebbi controbilanciato
tu avesti controbilanciato
egli ebbe controbilanciato
noi avemmo controbilanciato
voi aveste controbilanciato
essi ebbero controbilanciato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io controbilanci
che tu controbilanci
che egli controbilanci
che noi controbilanciamo
che voi controbilanciate
che essi controbilancino
Imperfetto
che io controbilanciassi
che tu controbilanciassi
che egli controbilanciasse
che noi controbilanciassimo
che voi controbilanciaste
che essi controbilanciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia controbilanciato
che tu abbia controbilanciato
che egli abbia controbilanciato
che noi abbiamo controbilanciato
che voi abbiate controbilanciato
che essi abbiano controbilanciato
Trapassato
che io avessi controbilanciato
che tu avessi controbilanciato
che egli avesse controbilanciato
che noi avessimo controbilanciato
che voi aveste controbilanciato
che essi avessero controbilanciato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io controbilancerei
tu controbilanceresti
egli controbilancerebbe
noi controbilanceremmo
voi controbilancereste
essi controbilancerebbero
Passato
io avrei controbilanciato
tu avresti controbilanciato
egli avrebbe controbilanciato
noi avremmo controbilanciato
voi avreste controbilanciato
essi avrebbero controbilanciato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
controbilanciare
infinito passato
aver controbilanciato
PARTICIPIO
participio presente
controbilanciante
participio passato
controbilanciato
GERUNDIO
gerundio presente
controbilanciando
gerundio passato
avendo controbilanciato
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTROBILANCIARE»
Дізнайтеся про вживання
controbilanciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
controbilanciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Libertà, eguaglianza ed efficienza
Per impedire un'inflazione del costo della vita, i costi salariali dovranno essere
ridotti in termini assoluti tanto quanto necessario per controbilanciare la crescita
del costo del petrolio. Sarebbe già difficile opporsi a un aumento assoluto delle ...
turale, nata con l'uomo come tutte le altre, le quali si possono e si devono
necessariamente e naturalmente moderare, regolare, e controbilanciare a
vicenda. Quindi l'egoismo umano nella pratica non si deve già, nè si potrebbe
anche ...
3
Postura, posizione, movimento per potenziare le prestazioni ...
In alcuni animali la colonna vertebrale appare inclinata per controbilanciare l'
enorme peso della parte anteriore dell'animale, come nel caso del lungo collo
della giraffa (a), o della pesante testa e del tronco dell'elefante (b), o del
massiccio ...
4
Atti del Parlamento italiano: 1851
Queste imposte il Ministero ci ha detto essere ne- cessane per controbilanciare
lo stato delle nostre finanze; ma esse sono di tale gravezza, come ho detto, che
ciascuno vedrà nell'anno venturo che quanto meno per le sole tasse dirette si ...
5
Evasione fiscale. Paradiso e inferno
Anche questo conferma quanto rileveremo ora per le sanzioni penali, cioe` l'
impossibilita` di controbilanciare la scarsa possibilita` di controlli con un aumento
della sanzione. Nei dibattiti sull'evasione e` spesso frequente il richiamo alle ...
6
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa, ...
foglio ebdomadario di filosofia religiosa, politica e sociale Cristoforo Bonavino.
turale, nata con l'uomo come tutte le altre, le quali si possono e si devono
necessariamente e naturalmente moderare, regolare, e controbilanciare a
vicenda.
Cristoforo Bonavino,
1857
7
Il corso per diventare il più grande venditore del mondo. ...
Ma ci sono molte cose che potete fare per controbilanciare i momenti di cattivo
umore e rimanere sempre equilibrati: per esempio, quando siete sopraffatti dalla
tristezza, andate a vedere un film comico o fate qualcosa per divertire una ...
8
Le sovvenzioni e le misure compensative nell'organizzazione ...
In secondo luogo, tale disciplina era finalizzata a riconoscere e regolare il diritto
delle parti contraenti di predisporre misure idonee a controbilanciare l'effetto
dannoso delle sovvenzioni sia attraverso l'imposizione di countervailing duties
sia ...
9
Economia dell'ambiente: un'introduzione in equilibrio generale
In questo caso la variazione compensativa misura una disponibilità a pagare (
DAP) necessaria a controbilanciare l'effetto della diminuzione dei prezzi. In caso
di prezzi crescenti, la variazione compensativa misura la quantità minima di ...
10
La responsabilità da cose in custodia
2051 c.c. dovesse essere individuata nella necessità di controbilanciare il profitto
economico dello sfruttamento del bene - profilo spesso recessivo nel detentore,
specie nell'interesse altrui - con una specifica forma di responsabilità. In altre ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTROBILANCIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
controbilanciare вживається в контексті наступних новин.
Veuve Clicquot Rich, lo champagne per tutti
L'ananas apporta “golosità” con un tocco di acidità, per controbilanciare la cremosità del vino. Mettere cinque cubetti di ghiaccio in un calice ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
«Tutta colpa della liquefazione»
... «Si è dovuto provvedere – ha proseguito Manni – alla progettazione di un sistema per controbilanciare il potenziale di liquefazione». «Gazzetta di Modena, Липень 15»
Anche l'Italia ha il suo Foia: la PA apre le porte ai cittadini
... il rapporto fra Stato e cittadini, finisca per “controbilanciare” le buone intenzioni con un'ulteriore burocratizzazione della procedura". «Corriere delle Comunicazioni, Липень 15»
Contratto. Per i medici sarà un autunno caldo? “La trattativa sarà …
Quindi cercheremo di controbilanciare le due cose.” Per quanto riguarda invece la parte normativa, per il presidente della Cimo il primo nodo ... «Quotidiano Sanità, Липень 15»
Come “coltivare” i Millennials: i giovani possono essere più redditizi …
... genitori, i cosiddetti baby boomer - Ma ecco come è possibile controbilanciare questa tendenza puntando sul capitale nascosto dei giovani. «FIRSTonline, Липень 15»
«Abbiamo investito in Expo Dai ticket per Rho 8 milioni» - IlGiornale.it
... previsti, oppure se i viaggiatori a Expo fossero inferiori alle attese, una crescita dei passeggeri sul resto della rete capace di controbilanciare. «il Giornale, Липень 15»
Campania, frutta estiva sottocosto: la leva dell'export non basta
Nel frattempo, la cooperativa Sole, per ovviare al crollo della domanda interna, è riuscita a controbilanciare con l'export. Ma ci sono altre vie ... «Agronotizie, Липень 15»
Asia Centrale, il nuovo orizzonte della politica estera indiana
... e un nuovo attore che possa portare nuovi equilibri nella regione e controbilanciare il gioco tra Cina e Russia per l'affermazione del controllo ... «Il Caffè Geopolitico, Липень 15»
Nucleare Iran: Israele non è più l'unica potenza mediorientale …
Allo stesso tempo, il presidente statunitense si è detto determinato a rafforzare la capacità militare di Israele onde controbilanciare gli effetti che ... «Termometro Politico, Липень 15»
New York moda uomo | Michael Kors | Primavera estate 2016
... con lo sguardo? Può essere, tuttavia a controbilanciare tutta questa soavità cromatica non mancano neppure neri fondi e cupi come la pece. «Fashionblog.it, Липень 15»