Значення "corrodere" у італійська словнику

ВИМОВА CORRODERE У ІТАЛІЙСЬКА

cor · ro · de · re

ЩО CORRODERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення corrodere у італійська словнику

Перше визначення подразнення в словнику - це споживати, зношуватися поступово і безперервно: черви корують деревину. Інше визначення корундування - це знос, мучимося впевнено: заздрість, гнів її роз'їдає. Щоб корозія також розвалилася, потроху тремтять: залізо, з вологістю, іржами і розплавами.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА CORRODERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io corrodo

tu corrodi

egli corrode

noi corrodiamo

voi corrodete

essi corrodono

Imperfetto

io corrodevo

tu corrodevi

egli corrodeva

noi corrodevamo

voi corrodevate

essi corrodevano

Futuro semplice

io corroderò

tu corroderai

egli corroderà

noi corroderemo

voi corroderete

essi corroderanno

Passato remoto

io corrosi

tu corrodesti

egli corrose

noi corrodemmo

voi corrodeste

essi corrosero

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho corroso

tu hai corroso

egli ha corroso

noi abbiamo corroso

voi avete corroso

essi hanno corroso

Trapassato prossimo

io avevo corroso

tu avevi corroso

egli aveva corroso

noi avevamo corroso

voi avevate corroso

essi avevano corroso

Futuro anteriore

io avrò corroso

tu avrai corroso

egli avrà corroso

noi avremo corroso

voi avrete corroso

essi avranno corroso

Trapassato remoto

io ebbi corroso

tu avesti corroso

egli ebbe corroso

noi avemmo corroso

voi aveste corroso

essi ebbero corroso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io corroda

che tu corroda

che egli corroda

che noi corrodiamo

che voi corrodiate

che essi corrodano

Imperfetto

che io corrodessi

che tu corrodessi

che egli corrodesse

che noi corrodessimo

che voi corrodeste

che essi corrodessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia corroso

che tu abbia corroso

che egli abbia corroso

che noi abbiamo corroso

che voi abbiate corroso

che essi abbiano corroso

Trapassato

che io avessi corroso

che tu avessi corroso

che egli avesse corroso

che noi avessimo corroso

che voi aveste corroso

che essi avessero corroso

MODO CONDIZIONALE

Presente

io corroderei

tu corroderesti

egli corroderebbe

noi corroderemmo

voi corrodereste

essi corroderebbero

Passato

io avrei corroso

tu avresti corroso

egli avrebbe corroso

noi avremmo corroso

voi avreste corroso

essi avrebbero corroso

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

corrodere

infinito passato

aver corroso

PARTICIPIO

participio presente

corrodente

participio passato

corroso

GERUNDIO

gerundio presente

corrodendo

gerundio passato

avendo corroso

СИНОНІМИ «CORRODERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «corrodere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

attaccare · bruciare · consumare · erodere · intaccare · logorare · mangiare · mordere · ridurre · rimpicciolire · rosicchiare · sbriciolare · smangiare · smangiucchiare

ПЕРЕКЛАД CORRODERE

Дізнайтесь, як перекласти corrodere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова corrodere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corrodere» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 腐蚀
• Перекладач з італійська на іспанська: corroer
• Перекладач з італійська на англійська: corrode
• Перекладач з італійська на гінді: क्षय
• Перекладач з італійська на арабська: تآكل
• Перекладач з італійська на російська: разъедать
• Перекладач з італійська на португальська: corroer
• Перекладач з італійська на бенгальська: জারা
• Перекладач з італійська на французька: corroder
• Перекладач з італійська на малайська: mengakis
• Перекладач з італійська на німецька: korrodieren
• Перекладач з італійська на японська: 腐食
• Перекладач з італійська на корейська: 부식
• Перекладач з італійська на яванська: corrode
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: ăn mòn
• Перекладач з італійська на тамільська: அரித்து
• Перекладач з італійська на маратхі: खराब होणे
• Перекладач з італійська на турецька: aşındırmak
• італійська: corrodere
• Перекладач з італійська на польська: korodować
• Перекладач з італійська на українська: роз´їдати
• Перекладач з італійська на румунська: coroda
• Перекладач з італійська на грецька: διαβρώνουν
• Перекладач з італійська на африкаанс: korrodeer
• Перекладач з італійська на шведська: korrodera
• Перекладач з італійська на норвезька: korrodere

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORRODERE»

Дізнайтеся про вживання corrodere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corrodere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Vocabolario della lingua italiana

P CORRODÌMENTO. tm., 11 corrodere. CORROMPENTE, p. . Che corrompe. CORROMPERE, rr. Guastare, Contaminare, Putrefare, Far diventar cattivo il buono; Violare, Torre la verginità; = alcuno. Indurlo con doni e lusinghe a fare a suo prò ...

Giuseppe Manuzzi, 1842

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

3., (it. eorroboratorio); care eor-roboru sau serve a corroborare: medicamente tonice si corroboratorie. * CORRODENTE, part. adj. , corrodens, (it. eorrodeute), care corrode: apa tare corrodente. CORRODERE, corrosi si corrosee', corrosu, v.,  ...

August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

... le tignuole , I bachl rodono ; non corrodono. Corrodere è pi. Röders! dl rabbia , rodere il freno , rodere nn sasso , son nsi dove corrodere non lia luogo. Altro è la corrosion* che un acido potente Га sopra un corpo non atto a resistergll ; altro il ...

Niccolò Tommaseo, 1838

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Corroborativo, atto a corroborare, corroborans. Corroborato, corroborata! . Corroborazione, il corroborare, confirmatio, robur, corrobora- mentum. Corrodente, Red. t. 4- che corrode, corrodens, rodens. Corrodere, rodere, corrodere J corrodersi, ...

‎1833

I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati

CORRODERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice corrodo corrodi corrode corrodiamo corrodete corrodono corrodevo corrodevi corrodeva corrodevamo corrodevate corrodevano corrosi corrodesti corrose ...

Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006

Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...

Corrodere , corrodere . «J corroderli , corrodi. Corrodimento , f. corrofione . Corrompente , torrumpent . Corrómpere , m'ali oltre all' attivo , nel neutr. e nel neutr. paff. corrumpere , vi- tiare , depravare , contaminare . Corromper qualcuno , e di ...

‎1751

Nuovo dizionario siciliano-italiano

v.m. clic corrobora, Corroboratore. •CORROBORAZIO NI, s. f., il corroborare, prova, conferma delle cose asserite. Corroborazione. [*NTI> agg. che corrode, Corrodente. s. ni. il corrodere, Corroditnento. effetto di ciò, che corrode, Cor- rosume.

Vincenzo Mortillaro, 1853

Opere di Vincenzo Mortillaro: 5

v.m. che correbora, Corroboratore. 'LORROBORAZIO'NI, 5. f., il corroborare, prova, con» forma delle cose assorite. C0rfoll0r'a2ione. GORRODE'NTI, agg. che corrode, Corrodenle., 'CORRODIME'NTU. s. m. il corrodere, Corrodimento. - '2.

‎1853

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

RODERE, Corrodere. Corrosione, Rodimento. — I topi, le tignuole, i bachi rodono; non coirodono. Corrodere è più. Rodersi di rabbia, rodere il freno, rodere un sasso, son usi dove corrodere non ha luogo. Altro è la corrosione che un acido ...

Niccolò Tommasèo, 1851

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

Dill'. corrodere da radere. - [fodere è propriam. Tagliare e stritolare co' denti checclrè sia , ed è proprio de' topi, delle tignnole, ec. - Cornodere ha più forza; nel figur. poi valgono entrambi Consumare a poco a poco, ed anche Distruggere.

Marco Bognolo, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORRODERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corrodere вживається в контексті наступних новин.

Batman Arkham Knight - Il Manifesto

Un dissidio germinale e virale, una “malattia” che non riuscendo a scalfire la determinazione di Batman tenta invece di corrodere la sua etica, ... «il manifesto, Липень 15»

Emiliano, Crocetta e altre delizie su cui s'infrange la rottamazione …

A Palazzo Chigi si sono accorti che non ci sono denti e solventi renziani abbastanza efficaci per corrodere le mura di comuni e regioni. «Il Foglio, Липень 15»

Riciclo creativo, 8 idee per riutilizzare il pallet nell'arredamento …

Un po' più arduo l'utilizzo in cucina, poichè l'acqua potrebbe corrodere il legno dei bancali, ma anche qui con un po' più di attenzione si può ... «UrbanPost, Липень 15»

Legambiente: «Attenti, la Puglia perde il 65% delle spiagge»

... verde, l'annuale spedizione marittima di Legambiente tra i gioielli costieri d'Italia che l'avidità del progresso continua purtroppo a corrodere. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»

Acqua e limone, il nuovo elisir di bellezza

Infine, poiché l'acido citrico alla lunga può corrodere lo smalto dei denti, procurati una cannuccia, così quando sorseggi la bevanda non corri alcun rischio. «Donna Moderna, Липень 15»

L'uomo conosciuto su Tinder la respinge perché grassa, lei si …

“E'un uomo piccolo e infelice che ha cercato di corrodere la fiducia in me stessa. Mandare quel messaggio è stato semplicemente un gesto ... «Donna Fanpage, Липень 15»

Tornano nella Cattedrale di Sorrento le spoglie di monsignor Zama

... nelle forme della società consumistica, destinata a corrodere in profondità, senza scontri clamorosi, ma per questo con maggiore efficacia, ... «SorrentoPress, Червень 15»

Soffiare dentro le cassette del Nintendo funzionava davvero?

... al NES, raccomanda di non soffiare dentro le cartucce o dentro la console, spiegando che la cosa può «corrodere o sporcare le piastrine». «Il Post, Червень 15»

La rivoluzione dell'unità e la scintilla della lettura

C'è chi conduce un pessimismo più radicale e dice che ormai il libro non ha più capacità di corrodere il potere. Mi piace dire invece, e ne sono ... «La Citta di Salerno, Червень 15»

Salute dei denti, 5 nemici che la mettono a rischio

Lo zucchero contenuto in queste bevande finisce infatti per corrodere lo smalto e danneggiare la salute dentale. Per ovviare al problema, ... «Benessereblog.it, Червень 15»