Завантажити застосунок
educalingo
crescendo

Значення "crescendo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CRESCENDO У ІТАЛІЙСЬКА

cre · scen · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRESCENDO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CRESCENDO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

росте

Зростання - це динамічне музичне вказування, яке передбачає поступове збільшення інтенсивності звуку. Це протилежне зменшенню і може використовуватися одночасно з ним для створення певних ефектів. Це позначено знаком "\u003c," відкриття вилки, що відображає збільшення інтенсивності звуку. Крещендо - це колосальне фортепіано, 3-метрова та 1-метрова піраміда з металевими струнами, три педалі та тональний транспортний пристрій, побудований приблизно в 1780 році Хофратом Бауером у Берліні.

Визначення crescendo у італійська словнику

Перше визначення crescendo в словнику полягає у виконанні музичного твору, поступовому переході від фортепіано до фортеці та фортисімо: c. Rossini. Інше визначення crescendo - це звук або шум, який поступово зростає, доки він не стає гучним: a. голосів, свистів, аплодисментів, інвактів. Крещендо також прогресивне зростання: а. тривоги, ворожнечі, ентузіазму, гіркоти; безперервна c цін.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRESCENDO

componendo · costituendo · decrescendo · diminuendo · dividendo · e via dicendo · escludendo · includendo · interdicendo · istituendo · kendo · mendo · morendo · orrendo · promovendo · reverendo · sottraendo · stupendo · tremendo · zendo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRESCENDO

crepuscolo · crescentato · crescente · crescenza · crescere · crescere di numero · crescevole · crescia · crescimento · crescione · crescione austriaco · crescione d´acqua · crescione dei Pirenei · crescione dentato · crescione di Chiana · crescione di Lippiza · crescione ibrido · crescione inglese · crescione islandico · crescione palustre

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRESCENDO

addendo · caendo · colendo · comprendendo · contemnendo · contennendo · corrigendo · erigendo · fondo · minuendo · nubendo · percipiendo · pro solvendo · pudendo · quando · rammendo · recolendo · riassumendo · soccorendo · stringendo

Синоніми та антоніми crescendo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRESCENDO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «crescendo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «crescendo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRESCENDO

Дізнайтесь, як перекласти crescendo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова crescendo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crescendo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

渐强
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

crescendo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

crescendo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

तेज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اوجها
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

крещендо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

crescendo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চড়া সুরে ত্তঠে এমনভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

crescendo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

crescendo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Crescendo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

クレッシェンド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

진전
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

crescendo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lên cao lần đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உச்சத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

हळूहळू वाढत मोठा होणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kreşendo
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

crescendo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

crescendo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

крещендо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

crescendo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αυξάνων τόνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

crescendo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

crescendo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

crescendo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crescendo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRESCENDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crescendo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crescendo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про crescendo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CRESCENDO»

Відомі цитати та речення зі словом crescendo.
1
Eleonora Abbagnato
Da piccola pensavo ad una sola cosa: mettermi le scarpette e danzare. Sapevo che sarei stata circondata dai migliori ballerini, e non mi curavo di nulla all'infuori della danza. Ma crescendo ti rendi conto di cosa hai veramente bisogno.
2
Warren Buffett
Vado a letto felice ogni sera consapevole che dei peli stanno crescendo sul viso di miliardi di maschi e sulle gambe di donne in tutto il mondo mentre dormo. É più divertente che contare le pecore.
3
Doris Day
La cosa davvero spaventosa della mezza età è che sai che ne uscirai crescendo.
4
Thomas de Quincey
Il piacere dato dal vino va sempre rapidamente crescendo e tende a una crisi, dopo la quale rapidamente declina; quello dell’oppio, una volta generato, rimane stazionario per otto o dieci ore; il primo, per adoperare una distinzione tecnica della medicina, è un caso di piacere acuto, il secondo, di piacere cronico; l’uno è la fiamma sfavillante, l’altro un ardore costante e tranquillo.
5
Cecil Blount DeMille
Le pellicole devono cominciare con un terremoto ed andare crescendo in azione.
6
William Golding
L'infanzia è una malattia - un malanno da cui si guarisce crescendo.
7
Joshua Carter Jackson
Ho ricevuto un'educazione liberale crescendo sulla West Coast e forse è per questo motivo che l'idea degli universi paralleli non mi sembra così strampalata.
8
Richard Koch
Crescendo tendiamo a smettere di fare domande e iniziamo a offrire risposte, sebbene spesso non troppo originali. Smettiamo di pensare.
9
Alexander Langer
Da qualche secolo e in rapido crescendo si produce falsa ricchezza per sfuggire a false povertà.
10
Patrick Jake O'Rourke
Ti rendi conto che i tuoi figli stanno crescendo quando smettono di chiederti da dove vengono, e si rifiutano di dirti dove vanno.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRESCENDO»

Дізнайтеся про вживання crescendo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crescendo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Crescendo!: An Intermediate Italian Program
CRESCENDO! is a comprehensive intermediate Italian program that promotes the development of all four skills, encourages the acquisition of vocabulary, and provides a full review and expansion of Italian grammar?all within a rich cultural ...
Francesca Italiano, Irene Marchegiani, Irene Marchegiani Jones, 2007
2
Dizionario ...
CRESCENDO — vocabolo che nel linguaggio musicale, serbando sempre il significato del verbo crescere da cui deriva, viene usato or come nome ed ora come gerundio, e serve ad indicare ll successivo e graduato aumento di forza ...
Americo Barberi, 1872
3
Adagio, in Crescendo
Dopo l'intensa stagione 2007 del corso di scrittura creativa organizzato dal Comune di Carugate con il patrocinio della Biblioteca Civica e di Lulu, siamo dunque arrivati alla pubblicazione della raccolta di tutti i migliori racconti per ...
corsisti del Corso 2007 Scrittura Creativa Carugate, 2008
4
Gerusalemme
As a whole it recalls thè Rossinian 'crescendo', apart from thè faci tliat its pnor rotigli harmonir Ararne, thè accessory func- tion of thè orchestra, and thè total abscnce of any invention and rhyth- mical contrast, at ance separate it from this page.
M. Medici, 1985
5
Elementi di geometria: 1: Geometria lineare, trigonometria ...
Il. Da 0° sino a 90'' le funzioni ranno crescendo. e le cofanaiont' vanno decrcsccndo. Infatti crescendo l'arco cresce il suo doppio. e però la corda di questo doppio (202) : ma il sono è la metà di questa corda (000), dunque crescendo l'arco ...
Guglielmo Turner, 1843
6
Almanacco perpetuo
Q Vesto Pronostico è di' gran consideratione , ma solo si- gm'ficarà, et accaderà in quelle Prouincie,Terre, Regni che domina quel segno, nel quale entrari la Luna , ò crescendo, ò mancando, cioè quando fà la Luna noua, ouero quando fari la ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1665
7
San Patrignano: terapia ambientale ed effetto città : studio ...
D.121 - Crescendo in dimensione San Patrignano ha "guadagnato" in: D.130 - Crescendo in dimensione San Patrignano ha "perso" in: D.131 - Crescendo in dimensione San Patrignano ha "perso" in: "aiuto D.132 - Crescendo in dimensione ...
Paolo Guidicini, 1996
8
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Il. CRESCENDO. nesta parola non ha solamente il significato musicale, ch'è il suo proprio; ma ne può assumere molti altri figurati ed espressivi. Quanto al significato musicale tutti sanno che il crescendo Consiste in un suono che viene a ...
‎1838
9
Il jazz. L'era dello swing. I grandi maestri. Goodman, ...
Fatto interessante, nell'incisione del 1937 la scalata dinamica di Crescendo è gestita assai meglio che quella di Diminuendo, segno di un tratto comune a quasi tutti gli strumentisti: i crescendo appaiono più facili da controllare e scaglionare ...
Gunther Schuller, 1999
10
Pericoli, e ripari della perfettione e pace religiosa opera ...
_.__.—.~.—.- .-.ñ.—.—.-.-.-_———_.ñ,óñ—— ~ —— c '?24D Pas-te Il. del 1[.- Tomsi de Pericoli ,' e Rip-m' giusti sono come la luce risplendente, e chiara , che da che comincia ànasccre va crescendo sino ad arriuare à tutta la sua perfettione .
Alfonso : de Jesus Maria, Bassiano : di S. Francesco, 1683

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRESCENDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crescendo вживається в контексті наступних новин.
1
DIARIO DAL RITIRO / Gavazzi: “L'intesa sta crescendo. Tesser …
Sturno (l'inviato Claudio De Vito) – “Ci conosciamo da poco ma tutto sommato è stata una buona prova, l'intesa sta crescendo pian piano”. «Irpinia News, Липень 15»
2
Crescendo, il cda: “C'è il patrimonio da vendere per ripianare il …
Si ricorderà che il buco del Crescendo è di circa 7 milioni di euro – 6 milioni 858mila euro per la precisione – e che solo ad aprile scorso le ... «OrvietoSì, Липень 15»
3
Trieste, rissa in pieno giorno in via Foscolo, passanti impauriti …
È un crescendo di violenza che avviene sotto gli occhi degli automobilisti in fila al semaforo. Una passante indica quello che sta succedendo. «Il Piccolo, Липень 15»
4
Incredibile Palio di San Jacopo a Gallicano - Lucca - La Nazione …
... che hanno animato le gremite piazze di Gallicano, con un turbinio di colori, musica e bellezza, in un crescendo creativo molto coinvolgente. «La Nazione, Липень 15»
5
Mondo. Baby leoni alla riscossa nella riserva indiana di Gir - LaPresse
I dolcissimi baby felini sono in perfetta salute e stanno crescendo alla grande, grazie alle cure dello staff e ovviamente di mamma leonessa. «LaPresse, Липень 15»
6
Parole e musica di e con... Marco Baldini - Repubblica.it
... andare a confessioni e riflessioni in crescendo, sempre più orientate al divertimento e al pensiero positivo. Il duetto con il trio “The Climbers”, ... «La Repubblica, Липень 15»
7
Fontana e Arena si aggiudicano il Rally del Casentino - Gonews.it
Veloce fin dalle prime prove, Re “Junior” ha disputato una gara in crescendo ed il risultato finale premia il suo passo. Pur con il dispiacere di ... «gonews, Липень 15»
8
I Muse conquistano Rock in Roma – La recensione - Panorama
... da filmati di ispirazione gotica e dalla metronomica potenza della batteria di Dominic Howard, fino al tiratissimo finale in crescendo. Plug In ... «Panorama, Липень 15»
9
Hockey prato: scatta la Pool C Europea. Alle 17.30 Italia-Turchia …
Stiamo crescendo, il gioco di squadra sta migliorando. Cercheremo in tutti i modi di mettere in pratica i frutti del grande lavoro fatto negli scorsi ... «OA Sport, Липень 15»
10
MISSION PARK/ Su Cielo il film d'azione diretto da Bryan Ramirez …
Crescendo, però, le loro strade si dividono: infatti due di loro, Bobby e Julian, entrano a far parte dell'FBI, ma gli altri due invece sono diventati ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crescendo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/crescendo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK