Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "crismale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CRISMALE У ІТАЛІЙСЬКА

cri · ʃma · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRISMALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CRISMALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «crismale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

миро

Crismale

До літургійної реформи бажаної Другого Ватиканського Собору, мироваріння був використаний для таїнств хрещення, конфірмації, причастя замовлень і під час висвячення. Хрещення було біле лляне полотно, який був поміщений на голову крещаемого після помазання єлеєм. Vaniva хрещення світу зберігається хрещений або його родиною; часто замінюється хрестильною манжетою. Підтвердження або підтвердження було біле білизна смуги, часто прикрашені хрестом, який повинен був принести підтвердженого лоб після помазання єлеєм, а потім тримали; часто був заміщений групою, яка буде носити навколо своєї руки. Свячення було біле білизна група, єпископ поміщений навколо руки священика в день рукоположення після помазання з єлеєм. Єпископських свячень був полотняний група, яка знаходиться на лобі і руках єпископа в день його освячення, після помазання єлеєм. Там можуть бути два різних зубила, один для одного і один для чола. Prima della riforma liturgica voluta dal Concilio Vaticano II, il crismale veniva utilizzato per i sacramenti del battesimo, cresima, nel sacramento dell'ordine e durante l'ordinazione episcopale. Battesimo Era una pezzuola di lino bianco che veniva posta sulla testa del battezzato dopo l'unzione con il Crisma. Il crismale del battesimo vaniva conservato dal battezzato o dalla sua famiglia; è spesso sostituito da una cuffietta battesimale. Cresima o Confermazione Era una banda di lino bianco, spesso ornata da una croce, che il cresimato doveva portare sulla fronte dopo l'unzione con il Crisma e che poi conservava; era spesso sostituito da una banda da portare attorno al braccio. Ordinazione sacerdotale Era una banda di lino bianco che il vescovo poneva intorno alle mani del sacerdote il giorno della sua ordinazione dopo l'unzione con il Crisma. Ordinazione episcopale Era una banda di lino che viene posta sulla fronte e sulle mani del vescovo il giorno della sua consacrazione, dopo l'unzione con il Crisma. Potevano esistere due crismali distinti, l'uno per le mani e l'altro per la fronte.

Визначення crismale у італійська словнику

Визначення кризису в словнику полягає в тому, що це стосується кризису. Chrismale - це також ваза, в якій зберігається хризм.

La definizione di crismale nel dizionario è che si riferisce al crisma. Crismale è anche vaso in cui si conserva il crisma.

Натисніть, щоб побачити визначення of «crismale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRISMALE


andato a male
andato a male
animale
a·ni·ma·le
anormale
a·nor·ma·le
decimale
de·ci·ma·le
duodecimale
duo·de·ci·ma·le
emale
ma·le
embolismale
em·bo·li·ʃma·le
far male
far male
fatto male
fatto male
formale
for·ma·le
informale
in·for·ma·le
male
ma·le
massimale
mas·si·ma·le
menomale
me·no·ma·le
minimale
mi·ni·ma·le
normale
nor·ma·le
ottimale
ot·ti·ma·le
paranormale
pa·ra·nor·ma·le
star male
star male
termale
ter·ma·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRISMALE

crisalide
crisantemo
crisantemo campestre
crisantemo comune
crisantemo giallo
crisantemoide
crisciola
criselefantino
crisi
crisma
crismi
crismi e sacrismi
crisoberillo
crisobolla
crisocalco
crisocolla
crisoelefantino
Crisoficee
Crisofite
crisografia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRISMALE

andare a male
battesimale
brumale
esadecimale
fare male
infinitesimale
lacrimale
parlare male
pensare male
portare al male
prendersela a male
primale
prossimale
quaresimale
sentirsi male
spirito del male
stabilimento termale
stare male
valore normale
via normale

Синоніми та антоніми crismale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «crismale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRISMALE

Дізнайтесь, як перекласти crismale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова crismale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crismale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

圣油
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Crismal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Chrism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

क्रिज़्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الميرون زيت مقدس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

миро
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

crisma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পবিত্র তৈল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

chrismale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

minyak suci
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Chrisma
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

聖油
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

성유
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Chrism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lể chịu phép
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தைலம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पवित्र केलेले तेल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kutsal vücut yağı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

crismale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

krzyżmo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

миро
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

miruire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άγιο μύρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

chrisma
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

chrism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Chrism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crismale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRISMALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «crismale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crismale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crismale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRISMALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «crismale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «crismale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про crismale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRISMALE»

Дізнайтеся про вживання crismale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crismale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
Augustin Calmet, Benedictus santo. ”mmm-à al Crifinale, farà penitenzo per una sètrimana; Se la Iafiíerà cada—*e m”, acqua , beve”) fizbito la fiesso acqua, e _si- Iafiierà trapelare l'acqua nel Crismale, consumer-X incontanrntc il Corpo del ...
Augustin Calmet, Benedictus santo, 1751
2
La Civiltà cattolica
(8) Sul significato dell'olio e la sua connessione con lo Spirito vale quanto abbiamo detto trattando a suo luogo dell'unzione crismale nel sacramento della cresima: G. Ferraro, II dono dello Spirito. Il sacramento della cresima alla luce della ...
‎1980
3
Italy's Apulian Migrants in Australia: a Historical Resource ...
64 (Mr) Francesco Amato (interview). 65 (Mr) Angelo Vigilante (interview). 66 (Mr) Luigi Mastromauro (interview). 67 (Mr) Alfonso Di Monte (interview). 68 (Mrs) Maria Crismale (interview). 69 (Hon.) Mike Rann (interview). 70 DEYA (1983), 9.
Cristian Talesco, 2011
4
I sacramenti della Chiesa
Quindi il carattere crismale è un reale cambiamento dell'essere che ci lega e ci unisce a Cristo. Così la consacrazione del singolo membro del corpo di Cristo iniziata col battesimo si specifica e si realizza. Il carattere crismale pone poi come ...
Benedetto Testa, 2001
5
Il battesimo
consacrazione di Gesù e il suo battesimo ha portato a collegare l'unzione crismale del battezzato al battesimo di Cristo. Inoltre, la consacrazione spirituale ricevuta da Cristo lo consacra nella pienezza della sua missione salvifica, ossia come ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, 2011
6
I sacramenti nelle Costituzioni sinodali di Richard "the ...
Non vi è alcun riferimento a una unzione crismale, né alle parole della forma sacramentale, ma sappiamo da altre fonti che l'imposizione delle mani da parte del vescovo consisteva nella stessa unzione crismale.50 - Similmente al battesimo, ...
Attilio Carpin, 2005
7
Luoghi della celebrazione "sub specie iusti": altare, ...
La riconduzione alla Messa crismale connota essenzialmente la virtualita` della materia e imprime un duplice riferimento deontologico: la centralita` del Vescovo nell'economia sacramentale e l'inscindibile collegamento del munus ...
Massimo Del Pozzo, 2010
8
Suppellettile ecclesiastica
COLOMBA CRISMALE Lat. columba Fr. colombe baptismale Ted. taubenfòrmiges Òlgefàss Ingl. sacramentai dove pitcher Sp. paloma crismal Antico contenitore a foggia di colomba per gli oli santi e l'acqua battesimale. La citazione di un ...
Benedetta Montevecchi, Sandra Vasco Rocca, 1988
9
Delle antichità longobardico-milanesi illustrate con ...
F ors' anche col così detto crismale si sarà loro velato il capo. Di esso fa menzione un antichissimo ordine milanese , pubblicato dal Muratori (i). Si le vesti che il crismale deponevansi nell' ottavo giorno; ma voleva il nostro santo pastore che ...
‎1793
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Poi si fa la benedizione dell'olio crismale, in cui il vescovo e i dodici sacerdoti tre volte vi fiatano, ad imitazione di ciò che faceva il Redentore sugli apostoli, con dirgli aceipite Spiritum Sanctum, adombrandosi in esso un sagramento e la ...
Gaetano Moroni, 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRISMALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crismale вживається в контексті наступних новин.
1
Lucca dà l'ultimo abbraccio a Fratel Arturo Paoli
Fratel Arturo, fino allo scorso anno, ha sempre partecipato alle Celebrazioni in Cattedrale presiedute dal vescovo: la Messa Crismale, la Santa ... «Lucca in Diretta, Липень 15»
2
Alife. La piazza si riempie di collaborazione e solidarietà
Il momento più atteso della serata è stato riservato ai ragazzi del catecumenato crismale, un gruppo di giovanissimi che ad ottobre ha ... «Clarus, Червень 15»
3
Diocesi. Paolo Vitale in cammino verso il sacerdozio
... Seminario di Benevento, mentre in parrocchia ha assunto la guida dei ragazzi che stanno compiendo il percorso del catecumenato crismale. «Clarus, Червень 15»
4
Successi molfettesi nel nuoto giovanile
Hanno partecipato alle finali: Marco Vilardi, Greta Soldani, Antonio Todaro, Maria Letizia Crismale, Luca Caputi, Tamara De Palma, Giuseppe ... «MolfettaLive, Червень 15»
5
Fasano ha un nuovo giovane sacerdote: don Mauro Sabino ordinato …
... Vito Schiavone, due persone che hanno avuto un ruolo fondamentale nella sua vita), l'unzione Crismale e la consegna del Pane e del Vino. «OsservatorioOggi, Червень 15»
6
Terminato il tetto della basilica di S. Eufemia
... in occasione delle solenni concelebrazioni presiedute dall'Arcivescovo (festa di S. Ponziano, Messa crismale, ordinazioni sacerdotali ecc...). «Spoleto Online, Червень 15»
7
Diocesi Alife-Caiazzo. Un cantiere di idee e progetti
Un'interessante novità, invece, è rappresentata dal Corso per Animatori del Catecumenato crismale, previsto per oggi e domani, 27 giugno, ... «Clarus, Червень 15»
8
Il vescovo Oliveri diserta la messa crismale, la rivoluzione in Diocesi …
Albenga. Una messa crismale memorabile per i sacerdoti della Diocesi di Albenga e Imperia che questa mattina erano nella cattedrale di San ... «Il Vostro Giornale, Квітень 15»
9
Messa Crismale: i sacerdoti imparino a riposare
Imparare ad essere stanchi e imparare a riposare: è l'esortazione di Papa Francesco ai sacerdoti nell'omelia per la Messa del Crisma ... «Avvenire.it, Квітень 15»
10
Settimana Santa, celebrata la messa crismale in Cattedrale a …
PALERMO. Celebrata stamattina in Cattedrale a Palermo, la messa crismale del Giovedì Santo. Già domenica scorsa si è dato il via alle ... «Giornale di Sicilia, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crismale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/crismale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись