Завантажити застосунок
educalingo
cuscuta

Значення "cuscuta" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CUSCUTA У ІТАЛІЙСЬКА

cu · scu · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUSCUTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CUSCUTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

повитиця

Cuscuta, чиї види в цілому вважаються суцільними, є своєрідною паразитарною рослиною, що належить до сімейства Convolvulaceae. Спочатку роду було присвоєно власне сімейство Cuscutaceae, яке більше не вважається дійсним у класифікації ППЖ.

Визначення cuscuta у італійська словнику

Визначення cuscuta у словнику є паразитарною рослиною сімейства Cuscutaceae, що характеризується нитковим стеблом з крихітними бляшами листків.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUSCUTA

battuta · caduta · cicuta · disputa · fase acuta · futa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · ricevuta · ruta · seduta · tenuta · terapeuta · tuta · valuta · venuta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUSCUTA

cuscinetto · cuscino · cuscita · cuscitico · cusco · cuscus · cuscuta a calice · cuscuta a fiore bianco · cuscuta a stili brevi · cuscuta cilena · cuscuta con 1 stilo · cuscuta di Cesati · cuscuta di Gronovius · cuscuta di Kotschy · cuscuta di Tineo · cuscuta epitimo · cuscuta europea · cuscuta palstinese · cuscuta strozzalino · cuscuta ungherese

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUSCUTA

abbattuta · anello di tenuta · anticaduta · argonauta · astronauta · cosmonauta · cresciuta · evoluta · fonduta · iuta · nauta · psicoterapeuta · recluta · ricaduta · ritenuta · riveduta · saluta · trattenuta · veduta · voluta

Синоніми та антоніми cuscuta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cuscuta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CUSCUTA

Дізнайтесь, як перекласти cuscuta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cuscuta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuscuta» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

decir tonterías
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

dodder
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

डगमगाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تقدم بوهن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

повилика
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cuscuta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কাম্পা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

atermoyer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

menggetar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

schlottern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

よろよろします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

실새삼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Dodder
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dây tơ hồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

dodder
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

लटपटत चालणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

bağbozan
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cuscuta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

chwiać się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

повитиця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

nu se putea ține pe picioare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τρέμω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dodder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dodder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ettertenksom film
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cuscuta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUSCUTA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cuscuta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cuscuta».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cuscuta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUSCUTA»

Дізнайтеся про вживання cuscuta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuscuta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
cuscuta , Lian., Juss.; a5.° hydrolea, Lino, (J.) ** Il genere cuscuta, che chiaramente appartiene a questa famiglia , e che per un tempo le fu rilascialo in appendice, w n'allontana per alcune particolarità nella struttura dell' embrione, il quale è ...
‎1836
2
Dizionario della lingua italiana
CUSCUTA e CUSCUTE. Pianta che, non avendo ferma radice in tprrn., l'ha sopra le altre piante dove nasce, le quali fa seccar presto , e chiamasi anche Cassida , e lino di lepre, di cui vedi Serap. 3o. Lat. cas- sittha, cuscuta, podagra lini, ...
‎1827
3
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
CUSCUTA. Cuscuta. Linn. Famiglia delleConvolvu- lacee. Calice inferiore, 4-5- fido. Corolla monopeula, quasi globosa, 4-5-fida. Ca~ sella che si apre trasversalmente alla base, e con due cavità bisperme. 176. CUSCUTA EUROPEA: fiori ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. cpithym- írum , cuscuta minor. Gr. i'nriSvfjßt a . Ricetl. Pior. 3". Quello , che com'unemtntc gia s' utava , era Г epi timbra i per nascerc cgli sopra la timbra , teouta giä per il limo . + EPITÍMIO , o EPÍTIMO . Cuscuta europea L. T. de* Botonici .
Paulo Costa, 1821
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
204 Gnsscuiaaanns Thessier ed a Morel Vindè leggeva nella Àccademia di agricoltura, che nei paesi caldi, ove si taglia le cinque a sei volte e più, la cuscuta è quasi sconosciuta: Dombasle, a Roville, si valse pure di questo metodo con felice ...
‎1840
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
spesso nei primi mesi di estate, mentre vi fiorisce la cuscuta, le piante infestate dalla medesima, e appunto di mano in mano che essa vi germoglia, perchè la pianta parassita , perdendo in questo modo l' appoggio e rimanendo abbruciata dai ...
Francesco Agostino Gera, 1839
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
5 54 Cuscuta CUSCUTA. Pianta munì» che forma uno dei flagelli che rendono spesso infruttuose le fatiche degli agricoltori, i quali pur troppo la conoscono moltissimo sotto i varii nomi di Cuscuta, Lino di lepre, Cucicula, Pettimio, ...
‎1838
8
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Dei mezzi alti a distruggerla 11 primo mezzo imperiamo che ci viene proposto anche dal professore Ragazzoni, consiste nel falciare- spesso nei primi mesi di estate, mentre vi fiorisce la cuscuta, le pianteinfeslate dalla medesima, e appunto di ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1840
9
Flora Veneta
- ~ 0BDINE IL DIGINIL LXV'L GUSCUTA. Cuscuta. Lino. Famiglia delle C0nvolvu_ lacca. / Calice inferiore, 4-5-fido. Corolla monppetala, quasi globosa, 4-5-fnla. Casella che ,si apre trasversalmente alla base, e con ue cavità bisperme. 126 ...
‎1826
10
Nuovo Dizionario Universale
siste nello stendere sul terreno inl'e- l' intorno l'erba a qualche distanza, costato dalla cuscuta della paglia ben secca prendo quel tratto di terreno con ceneri sino all'altezza di sei pollici incirca. ed liscivate, e col residuo delle materie ...
‎1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUSCUTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cuscuta вживається в контексті наступних новин.
1
Propizamide: cuscuta Ko, ma non solo
Oltre a controllare numerose malerbe, propizamide è stata per lungo tempo lo standard di riferimento contro la cuscuta, pianta parassita di numerose colture e ... «Agronotizie, Серпень 14»
2
Le piante comunicano tra loro: scoperto un “nuovo” linguaggio …
Il team del Virginia Tech e della Pennsylvania State University ha esaminato la relazione tra una pianta parassita, la Cuscuta pentagona , e ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Серпень 14»
3
Ipsasr. Lezione di agricoltura e alimentazione nel Vallone
... con la Cuscuta, possono provocare notevoli danni alle coltivazioni, di alcune varietà di fagiolo non coltivate in Sicilia, ma valide dal punto di ... «Magaze, Червень 14»
4
La pianta sente il profumo delle altre piante e... ne prende il posto!
Per dimostrare ciò, Chamovitz prende per esempio la cuscuta, una nota pianta parassita del pomodoro, 'bestia nera' tra giardinieri e contadini. «TuttoGreen, Червень 12»
5
Volo radente sulle malerbe
Questa sostanza attiva è da sempre nota per la sua azione su un'infestante parassitica come la Cuscuta, ma è bene ricordare come la ... «Agronotizie, Квітень 12»
6
Una pianta considerata bene augurante, regina del capodanno
... linfa grezza e, avendo clorofilla, la elabora in proprio, contrariamente a quelle piante parassite che ne sono prive (cuscuta, orobanche e la neottia nidus avis, ... «Paperblog, Грудень 11»
7
I pensieri segreti delle piante
Seminate una cuscuta, pianta parassita, che ha l'abitudine di avvolgersi a un'altra per succhiarle la linfa elaborata, che lei, senza clorofilla, ... «La Stampa, Січень 11»
8
In regione tornano le tartarughe Palustre Europea e di Hermann
Nuove risultano essere anche il Panico capillare (Panicum capillare L.), la Vedovina siriana (Cephalaria syriaca) e Cuscuta a fiore bianco (Cuscuta planiflora). «Adnkronos/IGN, Березень 10»
9
Ecco i segreti delle comunicazioni tra le Piante .
L'unico esempio in questo senso, rileva Loreto, e' quello che accade quando una pianta parassita come la cuscuta cerca di avvilupparsi al ... «Blogosfere, Червень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cuscuta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cuscuta>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK