Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "darsi pena di" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DARSI PENA DI У ІТАЛІЙСЬКА

darsi pena di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DARSI PENA DI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DARSI PENA DI


a causa di
a causa di
al di la di
al di la di
al di sopra di
al di sopra di
alla presenza di
alla presenza di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
aver paura di
aver paura di
avere paura di
avere paura di
in casa di
in casa di
prima di
prima di
una cinquantina di
una cinquantina di
una decina di
una decina di
una montagna di
una montagna di
una novantina di
una novantina di
una ottantina di
una ottantina di
una quarantina di
una quarantina di
una sessantina di
una sessantina di
una settantina di
una settantina di
una trentina di
una trentina di
una ventina di
una ventina di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARSI PENA DI

darsi alla pazza gioia
darsi battaglia
darsi buon tempo
darsi cura
darsi cura di
darsi d´attorno
darsi da fare
darsi delle arie
darsi il caso
darsi il turno
darsi la morte
darsi la pena
darsi pace
darsi pena
darsi pensiero
darsi pensiero di
darsi per vinto
darsi un´istruzione
darsi una mano
darsi una mossa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARSI PENA DI

alla maniera di
andare alla ricerca di
aver cura di
aver voglia di
avere cura di
avere esperienza di
avere l´aria di
avere nostalgia di
avere voglia di
essere alla guida di
in assenza di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
in vista di
la bellezza di
una coppia di
una quantita di
una torma di
venire prima di

Синоніми та антоніми darsi pena di в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DARSI PENA DI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «darsi pena di» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми darsi pena di

Переклад «darsi pena di» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DARSI PENA DI

Дізнайтесь, як перекласти darsi pena di на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова darsi pena di з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «darsi pena di» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

也许值得
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

quizás vale la pena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Be punished
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

हो सकता है कि लायक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ربما يستحق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Может быть, стоит
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

talvez vale a pena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

হয়তো মূল্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

peut-être vaut la peine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Mungkin bernilai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

vielleicht lohnt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

罰せられる
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

어쩌면 가치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Mungkin worth
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

có lẽ giá trị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒருவேளை மதிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कदाचित वाचतो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Belki değerinde
70 мільйонів носіїв мови

італійська

darsi pena di
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

może warto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Може бути, варто
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Poate merita
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ίσως αξίζει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Miskien die moeite werd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kanske värt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kanskje verdt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання darsi pena di

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARSI PENA DI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «darsi pena di» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання darsi pena di
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «darsi pena di».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARSI PENA DI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «darsi pena di» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «darsi pena di» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про darsi pena di

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DARSI PENA DI»

Дізнайтеся про вживання darsi pena di з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом darsi pena di та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
In diritto della natura delle genti e pubblico l'ordine del ...
Vi sono di quei che dicono non potersi dare pena di morte: vi son di quei che vogliono essere contradittorio il darsi pena di morte ma il vogliono per ragione rimota di assai: e di quei che vegliono potersi dare pena di morte, e per motivi potenti ...
Mazzotta (Vitaliano), 1872
2
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
... Genesi del diritto penale tanto è lungi dall' ammettere uno stato ai natura in cui non possa darsi pena di morte, che anzi insiste perpetuamente sull' idea della necessaria convivenza inseparabile dal concetto morale e metafisico dell' essere  ...
‎1835
3
La vita di Gesù Cristo e la sua religione con i Fatti degli ...
... darsi pena di viver lor-ne . |48 e va. 5. OPINIONE che era nel popolo di Giovanni Batista: lui easere il Messia. 77. Opinione di virtù che hanno alcuni simulatori, tira loro dietro la gente. 459. cosi avvenne al prineipio della' Chiesa . ivi.
‎1851
4
La vita di Gesu Cristo, e la sua religione
Opere sole salvano o dannano gli uomini: adunque, senza darsi pena del mistero della predestinazionc, è da darsi pena di viver bene ( V. Graz. X111). . . Opinione c.l1e.era nel popolo di Giovanni Batista, lui essere il Messia. I, 1:65. ' Opinione ...
Antonio Cesari, 1840
5
I fatti degli Apostoli Ragionamenti di Antonio Cesari che ...
Opere sole salvano, o dannano gliuomini: adunque, senza darsi pena del mistero della predestinazione, e da darsi pena di viver bene. VI. 397. e segg. Opinione che era nel popolo di Giovanni Batista , lui essere il Messia. I. 168. 269.
‎1833
6
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
Opere sole salvano o dannano gli uomini: adunque, senza darsi pena del mistero della predestinazione, è da darsi pena di viver bene. VI, 154, 135 e seg. Ormora che era nel popolo di Giovanni Batista, lui essere il Messia. I, 170Opinione di ...
‎1841
7
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
Opere sole salv:rno , o dannano gli uomini . adunque, senza darsi pena del niistero della predestinazione, è da darsi pena di viver bene. V- 469. 470. e segg. OPINIONE che era nel po' polo di Giovanni Batista, lui essere il Messia. I. 341. 342.
‎1817
8
Amarimorsi
stavano andando al loro posto, era inutile darsi pena. Di nuovo mi venne alla mente prepotentemente il primo incontro con Sabrina nella mia camera, e sapendo che quello stesso giorno saremmo stati assieme di nuovo li, noi due soli , mi fece ...
Mirko Borghesi, 2014
9
Commenti alla seconda parte del codice penale risquardante ...
εἰ dovrà dichiarare reo di questa grave τω· sgressione di polizia quegli, che si aggrega come membro all' unione, senza darsi pena di sapere se essa viene o no celata alla podestà superiore , e del pari l' impiegato, che per mera indolenza  ...
Joseph Kudler, 1833
10
Manuale per le ii. rr. preture urbane e foresi in casi di ...
... cosi a senso del 2 5 la responsabilità potrebbe nascere anche dalla sola leggerezza e trascuranza (1), per la quale si farebbe reo, a maniera d'esempio colui, che si aggregasse come membro ad una società, senza darsi pena di sapere, ...
Joseph Kudler, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DARSI PENA DI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін darsi pena di вживається в контексті наступних новин.
1
La morte di Cucchi e altri casi irrisolti. Che forse non sarebbero tali …
A margine di esso rileggiamo elenchi di vicende giudiziarie, recenti o meno, ... Puntare su un solo strumento può apparire comodo: perché darsi pena di ... «Tempi.it, Листопад 14»
2
Il giorno in cui il Paese smise di fidarsi della medicina italiana. Dal …
L'industria poteva così dormire sonni tranquilli, senza pensare a fondersi e fare massa critica per fronteggiare le multinazionali e senza darsi pena di innovare. «L'Espresso, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Darsi pena di [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/darsi-pena-di>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись