Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "demeritare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEMERITARE У ІТАЛІЙСЬКА

de · me · ri · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEMERITARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DEMERITARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «demeritare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення demeritare у італійська словнику

Визначення недоліків у словнику вже не заслуговує на те, що стає недооціненим: воно знищило повагу кожного. Демерит також заслуговує на неприхильність, небажання щось чи когось: я заслужив батьківщину; Я зірвався з друзями.

La definizione di demeritare nel dizionario è non meritare più, rendersi immeritevole: ha demeritato la stima di tutti. Demeritare è anche meritare disapprovazione, essere immeritevole di qualcosa o qualcuno: ho demeritato della patria; ho demeritato con i miei amici.


Натисніть, щоб побачити визначення of «demeritare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEMERITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEMERITARE

demarcativo
demarcazione
demarchia
demarco
demedicalizzare
demenomare
dementare
demente
demenza
demenziale
demeritevole
demerito
demeritorio
demertare
demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzare
demilitarizzazione
demineralizzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEMERITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Синоніми та антоніми demeritare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «demeritare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEMERITARE

Дізнайтесь, як перекласти demeritare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова demeritare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «demeritare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

被没收
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

perder
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

forfeit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अर्थदंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مصادرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

утрачивать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

confiscar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাজেয়াপ্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

perdre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kehilangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verwirken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

失います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

박탈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kélangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiền phạt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விட்டுக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जप्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kaybetmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

demeritare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

utracić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

втрачати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pierdut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καταπίπτει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verbeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förlorar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mister
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання demeritare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEMERITARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «demeritare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання demeritare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «demeritare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEMERITARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «demeritare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «demeritare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про demeritare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEMERITARE»

Дізнайтеся про вживання demeritare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом demeritare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
demeritare. In 1 Sent., d. 40, q. 4, a. 1; S. Th., I, q. 23, a. 3 DifficoltA Sembra che i presciti da Dio non possano demeritare. Infatti: Come alcuni sono stati scelti dalLeternita da Dio per avere la gra- zia, cosi anche alcuni sono stati preconosciuti ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
2
Opere
Dissi più che si può, perchè, se in queste ancora non di rado ca- diam per fragilità, non ci abbiamo a disanimare, quasichè il perdere le battaglie minori sia demeritare la grazia per le maggiori. Il perdere non è sempre demeritare: demeritare è ...
Paolo SEGNERI, 1857
3
Storia del cristianesimo (etc.)
Per meritare e demeritare nello stato della natura corrotta, non si richiede nell' uomo una libertà che lo esenti dalla necessità di volere o' di agire ; ma è sulliciente una libertà che lo esenti dalla coaz'ione. Senso Calvinistz'co. Per meritare e ...
Antoine Berault-Bercastel, 1830
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
E cosi he mostrato l'autore che pur naturalmente l'omo può meritare e demeritare , benché la Teologia a questo adiunga che, secondo la nostra lede, benché l' anima possa meritare e demeritare naturalmente, come dimostrato è; questo ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
5
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
E così ;ie mostrato l'autore che pur naturalmente l'omo può meritare e demeritare, benchè la Teologia a questo adiunga che, secondo la nostra fede, benchè l' anima possa meritare e demeritare naturalmente, come dimostrato è; questo ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
6
La manna dell'anima
Il perdere non è sempre demeritare: demeritare è il perdere per infedeltà , è il perdere per infingardaggine; è il perdere, perché non si vuol”co:nbattere in alcuno modo: , ma si vuol che Dio vinca da sè per noi, senza noi. 1:. ai xxvx. xovrmatrr {o.
‎1823
7
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
Dissi , più che si può, perchè seinquesìe ancora non di rado cadiam per sragilita, non ci abbiam adisanimare: quasi che il.pcrdere le battaglie minori , sia demeritare la grazia per le maggiori . Il perdere none` sempre demeritare: demeritare è ...
‎1773
8
Discorsi morali
Ma perche la Morte , che ci auuiene nel corpo è Morte naturale,- e quella non Uà in arbitrio noftro> ne l'anima di quefla tien co to; e di quello,chenon è in noftro arbitrio, nonpofsiamo meritar ò demeritare ; quindi è,che folo per la Morte naturale ...
Fabio Glissenti, 1596
9
Diritto pubblico universale: o sia Diritto di natura e delle ...
Cfce cosa sia meritare e demeritare. L'attuale imputazione, della quale insino ad ora si tenne parola, è il fondamento del merito: intorno al quale disputando i nostri filosofi e intelligenti del diritto mettono in mostra, con sottigliezze fuor d' uopo, ...
Giovanni Maria Lampredi, Defendente Sacchi, 1828
10
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere ascetiche
Il perdere non è sempre demeritare : demeritare è il perdere per infedeltà, è il perdere per infingardaggine, è il perdere perché non si vuoi combattere in modo alcuno, ma si vuoi che Dio vinca da sé per noi, senza noi. Questo è ciò che ...
Paolo Segneri, 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEMERITARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін demeritare вживається в контексті наступних новин.
1
Monaco, ora vendi a tanto e compri bene: come è cambiato il …
... dalla Juventus ai quarti di finale pur senza demeritare, mentre in campionato ha centrato l'impresa di sopravanzare il Marsiglia nella lotta per ... «Mai Dire Calcio, Липень 15»
2
La Juve c'ha provato, ma deve rinviare al prossimo anno. Barcellona …
... sollevare la Coppa, il loro quinto trofeo di Coppa dei Campioni, nessuno ne dubitava, ma la Juve c'ha provato senza demeritare. A testa alta. «Ultima Edizione.Eu, Червень 15»
3
Copa América 2015 - Girone A: l'Ecuador
... ma dopo la positiva esperienza ai Mondiali di Brasile 2014 (anche lì fuori ai gironi, è vero, ma senza demeritare), la Tri è pronta a giocarsi le ... «MondoPallone.it, Червень 15»
4
Pallamano, per l'HC Fondi si chiude un'altra stagione positiva
... gli uomini del presidente Vincenzo De Santis sono stati sconfitti senza demeritare al cospetto della Junior Fasano nella finale per il 5° posto. «H24notizie.com, Травень 15»
5
Le pagelle del campionato: Baldinini su tutti, centrali difensivi …
PAULIS: 6 Si trova catapultato in una posizione difficile – tatticamente, psicologicamente – ma prede il posto di Borgese senza demeritare. «Riviera Oggi, Травень 15»
6
Serie A - Le pagelle di Torino-Empoli 0-1
(71' SIGNORELLI 6 - Rimpiazza il compagno senza demeritare). Mirko VALDIFIORI 6,5 – Regia illuminata del metronomo azzurro. Ennesima ... «Yahoo Eurosport IT, Травень 15»
7
Circolo Tennis Mosciano perde 1-5 ad Albinea: domenica inizia il …
Sull'altro campo Jacopo Petrini e Galdon perdevano il 1° set per 6-3 senza demeritare. Il secondo set viaggiava sul filo dell'equilibrio fino al ... «CityRumors.it, Травень 15»
8
Basket DNC: Virtus Valmontone-Irritec Costa d'Orlando 72-67
Con un Dominguez debilitato a causa di problemi fisici, i paladini giocano senza demeritare nonostante una partenza lenta. Dopo 6′ di gara, ... «Sport del Golfo, Травень 15»
9
Challenger Torino: Cecchinato e Naso ai quarti, fuori Sonego e …
Perde, ma senza demeritare, Lorenzo Sonego. Il torinese, padrone di casa sui campi del Monviso Tennis Club, si è arreso dopo una gran ... «SuperNews, Квітень 15»
10
Final Four C2 | Finale anticipata tra Cosmos e Cisco Roma: i giovani …
... eliminato ai quarti senza demeritare, troveremo il male minore, sarebbe stato più complicato contro i canarini: affronteremo una squadra che ... «Calcio a 5 Live, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Demeritare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/demeritare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись