Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dicotomia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DICOTOMIA У ІТАЛІЙСЬКА

di · co · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DICOTOMIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DICOTOMIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dicotomia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дихотомія

Dicotomia

Термін дихотомія походить від грецького διχοτομία, дихотомія: складається з δίχα і τέμνω і використовується в основному в математиці, філософії та лінгвістиці. Дихотомія - це поділ суб'єкта на дві частини, які не обов'язково є взаємовиключними один до одного, але можуть бути додатковими. Дихотомія не може залишити місце для третьої сторони, тоді ми будемо говорити про третю виключену. Проте, існує можливість третього включення і третій поперечний. Дихотомію можна розглядати як розбиття на 2 частини. Наприклад, якщо я отримав поняття A, то можна розділити його на дві частини B і не B, тоді дві частини складають дихотомію, оскільки жодна частина B не міститься в non-B, і що сума B та non- B робить точно A. Il termine dicotomia deriva dal greco διχοτομία, dichotomìa : composto da δίχα e τέμνω ed è usato prevalentemente in matematica, filosofia e linguistica. La dicotomia è dunque la divisione di un'entità in due parti che non necessariamente si escludano dualisticamente a vicenda ma che possono essere complementari. Una dicotomia può non lasciare spazio per una terza parte, allora si parlerà di terzo escluso. Esiste comunque la possibilità di un terzo includente e di un terzo trasversale. Si può considerare una dicotomia come una partizione in 2 parti. A titolo esemplificativo, se preso un concetto A è possibile dividerlo in due parti B e non-B, allora le due parti formano una dicotomia, dato che nessuna parte di B è contenuta in non-B e che la somma di B e non-B fa esattamente A.

Визначення dicotomia у італійська словнику

Перше визначення дихотомії в словнику є двосекційним поділом. Інше визначення дихотомії - це фаза, в якій Місяць представляє точну половину свого диска в першій та останній кварталах. Дикотомія також є біфуркацією стебла, в якому верхівковий бурі ділиться на дві еквівалентні гілки.

La prima definizione di dicotomia nel dizionario è divisione in due parti. Altra definizione di dicotomia è fase in cui la Luna presenta l'esatta metà del suo disco, nel primo e nell'ultimo quarto. Dicotomia è anche biforcazione di un fusto in cui la gemma apicale si biforca in due rami equivalenti.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dicotomia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DICOTOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
colecistectomia
co·le·ci·stec·to·mi·a
episiotomia
e·pi·sio·to·mi·a
flebotomia
fle·bo·to·mi·a
gastrectomia
ga·strec·to·mi·a
isterectomia
i·ste·rec·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
latomia
la·to·mi·a
lobectomia
lo·bec·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
nefrectomia
ne·frec·to·mi·a
osteotomia
o·ste·o·to·mi·a
prostatectomia
pro·sta·tec·to·mi·a
tiroidectomia
ti·roi·dec·to·mi·a
toracotomia
to·ra·co·to·mi·a
tracheotomia
tra·che·o·to·mi·a
tricotomia
tri·co·to·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DICOTOMIA

diclino
dicloroetano
dicocero
dicogamia
dicondra
dicoreo
dicoriale
dicotermia
dicotiledone
Dicotiledoni
dicotomicamente
dicotomico
dicotomo
dicrescere
dicrocefala
dicroico
dicroismo
dicromatico
dicromatismo
dicromismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DICOTOMIA

apicectomia
appendicectomia
cacostomia
cistectomia
craniotomia
embriotomia
esofagectomia
laparatomia
laringectomia
laringotomia
lipectomia
litotomia
ovariectomia
pneumotomia
quadrantectomia
ritidectomia
salpingectomia
splenectomia
tonsillectomia
vagotomia

Синоніми та антоніми dicotomia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dicotomia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DICOTOMIA

Дізнайтесь, як перекласти dicotomia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dicotomia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dicotomia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

二分法
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dicotomía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dichotomy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

विरोधाभास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انشطار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

дихотомия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dicotomia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দ্বিবিভাজন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dichotomie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dikotomi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Dichotomie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

二分法
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

이분법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Mbok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự chia hai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இருகூறுப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

दोन भागांत विभाजन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çatallanma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dicotomia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dychotomia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

дихотомія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dicotomie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διχοτόμηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

digotomie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dikotomi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dikotomi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dicotomia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DICOTOMIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dicotomia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dicotomia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dicotomia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DICOTOMIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dicotomia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dicotomia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dicotomia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DICOTOMIA»

Відомі цитати та речення зі словом dicotomia.
1
Stefano Rodotà
La «rivoluzione dei beni comuni», che ci porta sempre più intensamente al di là della dicotomia proprietà privata/proprietà pubblica; ci parla dell’aria, dell’acqua, del cibo, della conoscenza; ci mostra la connessione sempre più forte tra persone e mondo esterno, e delle persone tra loro; ci rivela proprio un legame necessario tra diritti fondamentali e strumenti indispensabili per la loro attuazione.
2
Charlize Theron
Le donne sono davvero complesse, anche se la dicotomia 'madonna-puttana' continua a resistere.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DICOTOMIA»

Дізнайтеся про вживання dicotomia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dicotomia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il realismo morale e i fondamenti dell'etica
In questo capitolo esaminerò alcune possibili obiezioni basate su argomenti a favore dell'esistenza di una dicotomia essere/dover-essere. Le discussioni sulla dicotomia essere/dover-essere riguardano per lo più la sua esistenza, non le sue  ...
David Owen Brink, Francesca Castellani, Antonella Corradini, 2003
2
Nuovo manuale per le ricerche sociali sul territorio
La dicotomia città-campagna Sebbene la distinzione tra città e campagna, tra condizioni di vita nell'uno e nell'altro contesto, tra tipologie di soggetti prodotti da queste due diverse realtà venga solitamente criticata e misconosciuta, molti sono  ...
Paolo Guidicini, 1998
3
L'infinito nella voce. Su poesia e psiconalisi
Inoltre, il titolo che ho dato potrebbe dar adito a confermare una serpeggiante dicotomia: a un secolo dalla sua nascita, si è obbligati a constatare che l'impatto della psicoanalisi sulla cultura supera abbondantemente quello che ci si sarebbe  ...
Franco Lolli, L. Santoni, 2004
4
Pensiero Primitivo, Pensiero Magico E Pensiero ...
La nozione di potere si compendia in questa possibilità/capacità da parte di attori , sia umani che metaumani dotati, per convenzione sociale, dei requisiti necessari onde estrinsecare le suddette capacità/ possibilità. Intorno alla dicotomia ...
Fulvio Trivellin
5
Biologia 1 (Botanica)
Nel regno vegetale esistono due tipi principali di ramificazione. Nelle pteridofite si ha una vera dicotomia che parte dall'apice vegetativo ed è indipendente dalla posizione delle foglie. Nel licopodio questa dicotomia isotoma è particolarmente  ...
Siegfrid Strugger, 1965
6
Ecoantropologia: dall'ingerenza ecologica alla svolta ...
Al di là e al di sopra della ormai tradizionale dicotomia fra «ecocentrismo» e « antropocentrismo», ha fatto la sua comparsa la nuova contrapposizione tra deep ecology e shallow ecology, un filone di pensiero avviato e portato avanti dal ...
Vittorio Lanternari, 2003
7
Economia dell'ecosistema
UNITÀ. E. DICOTOMIA. DEL. MODERNO. ECOSISTEMA. MONDIALE. II modo di produzione capitalista ha unificato il mondo in un singolo ecosistema che ha però suddiviso in due sottosistemi agricoltura-industria differenti e antagonisti, ...
Hosea Jaffe, 1994
8
Teorie sociologiche alla prova
Capitolo. 1. Comunità. e. società: una. dicotomia. non. dicotomica. Paolo. Giovannini. 1.1. Il. problema. sociologico. In un testo come questo, che assume quale criterio-guida dell'analisi e del discorso interpretativo la relazione tra individuo ...
Paolo Giovannini, 2009
9
Il diritto della Chiesa e le sue tensioni alla luce di ...
Pubblico-privato alla luce del rapporto uomo-mondo 3.1 Necessità della valutazione sostanziale della dicotomia Il percorso fino ad ora seguito ci ha portato a definire alcune posizioni di fronte alla problematica che costituisce la domanda ...
Matteo Visioli, 1999
10
Patologia generale
Dicotomia. Brovvn avea divise le malattie in due sole famiglie, cioè in steniche ed asteniche. Anzi sostenne che le steni- che sono pochissime. Dopo di lui non pochi continuarono ad ammettere le due classi; se non che vollero che le malattie ...
Lorenzo Martini, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DICOTOMIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dicotomia вживається в контексті наступних новин.
1
La rabbia e la Città: intellettuali contro masanielli, tu da che parte …
La dicotomia si rivela sia nelle posizioni, sia nelle eventuali proposte di soluzioni. La cosa che, però, accomuna entrambe le fazioni (perché i ... «Orticalab, Липень 15»
2
Archeologia, montagna, religioni Il mix si chiama “CinemAMoRe …
Il 28 luglio invece a Lavarone il tema sarà Madri e amazzoni, mentre ad agosto il 6 al Museo Retico di Sanzeno la dicotomia fra ideale e reale ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
3
"Rifugiato" non equivale a "vittima", contro un luogo comune | Voci …
In questa creazione di una dicotomia tra “rifugiati” e “persone” risiede alla fine il punto cruciale: un'incompatibilità apparente di sofferenza e ... «Voci Globali, Липень 15»
4
Primo al Concorso di idee per “PIAZZA DELLA SCALA” - Infobuild
Questa soluzione interpreta la dicotomia di Piazza della Scala e delle aree limitrofe, che sono sia luogo dello stare e dell'incontro, sia luogo di ... «Infobuild, Липень 15»
5
San Mango, a cavallo per sant'Anna tra fiori e confetti. La prima volta …
Rito pagano e cristiano, fede e superstizione, storia e leggenda: la dicotomia popolare per eccellenza. Si va a cavallo per ricordare un fatto ... «Città di Ariano . IT, Липень 15»
6
I 10 migliori film di spionaggio
... scena molto fredda e una continua dicotomia tra grande e piccolo che vuole lasciare spazio più alla riflessione che all'effluvio di adrenalina. «TV Sorrisi e Canzoni, Липень 15»
7
L'accordo sul nucleare iraniano: storia e conseguenze - Europinione.it
Ciò a ricordare che la struttura del potere iraniano crea una strana dicotomia nell'analisi della sua leadership tra un Presidente con potere ... «Europinione.it, Липень 15»
8
La Casa Armonica
In rapporto tra antico e moderno simile a quello tra nonno e nipote, fatto di una dicotomia che diventa sintesi e quindi arricchimento, in un ... «Inside Art, Липень 15»
9
Contratto. Per i medici sarà un autunno caldo? “La trattativa sarà …
... impedire un'inaccettabile e pericolosa dicotomia tra incarichi di direzione gestionale e professionale, riorganizzare un sistema trasparente e ... «Quotidiano Sanità, Липень 15»
10
Domenica serata di gala al Priamar Con il Centro Accademico di …
L'ancestrale passaggio tra primavera ed estate e' rappresentato dalla dicotomia dello spettacolo. Nella prima parte la primavera dell'anima ... «Rsvn.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dicotomia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dicotomia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись